Essais canadiens « Roar of the Rings » 2013 http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr Association canadienne de curling Wed, 23 Apr 2014 15:32:07 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.6.1 Merci aux commanditaires, partisans, athlètes et surtout aux bénévoles! http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/12/merci-aux-commanditaires-partisans-athletes-et-surtout-aux-benevoles/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/12/merci-aux-commanditaires-partisans-athletes-et-surtout-aux-benevoles/#comments Thu, 12 Dec 2013 14:17:08 +0000 Danielle Inglis http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=769 Merci aux commanditaires, partisans, athlètes et surtout aux bénévoles pour vos innombrables heures de travail et votre dévouement au sport du curling. C’est en raison de vous que des événements tels que ceux-ci atteignent des niveaux d’excellence aussi élevés. Nos meilleurs vœux à vous tous!!

roarArena

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/12/merci-aux-commanditaires-partisans-athletes-et-surtout-aux-benevoles/feed/ 0
Équipe Jacobs se paie un voyage à Sotchi avec une victoire à la finale des Essais Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/08/equipe-jacobs-se-paie-un-voyage-a-sotchi-avec-une-victoire-a-la-finale-des-essais-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/08/equipe-jacobs-se-paie-un-voyage-a-sotchi-avec-une-victoire-a-la-finale-des-essais-roar-of-the-rings/#comments Mon, 09 Dec 2013 01:36:50 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=759 Les vainqueurs au Tim Hortons Brier ciblent maintenant les Jeux Olympiques.

Brad Jacobs et son équipe de Sault Ste. Marie, Ont., ont gagné le droit de représenter le Canada aux Jeux Olympiques de 2014 à Sotchi, Russie, en vertu d’une victoire 7-4 sur John Morris, dimanche après-midi aux Essais canadiens de curling Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, dans le Centre MTS à Winnipeg.

Brad Jacobs célèbre sa victoire dimanche au Tim Hortons Roar of the Rings. (Photo, ACC / Michael Burns)

Brad Jacobs célèbre sa victoire dimanche au Tim Hortons Roar of the Rings. (Photo, ACC / Michael Burns)

«C’est merveilleux. Je ne pourrais dire à quel point notre équipe est spéciale. Nous avons gagné au Brier l’an dernier, et maintenant nous avons la victoire aux Essais. Incroyable,» a dit Jacobs. «Je ne me serais aucunement attendu à un tel succès.»

C’était au neuvième bout que Jacobs et ses coéquipiers Ryan Fry, E.J. Harnden, Ryan Harnden, le remplaçant Caleb Flaxey et l’entraîneur Tom Coulterman ont probablement ressenti la réalisation imminente de leurs rêves olympiques. Jacobs avait alors une avance 5-4 sur Morris, de Vernon/Kelowna, C-B,  et Jim Cotter (lançant les pierres de quatrième pour Morris) a fait un placement dans le cercle des quatre pieds, invitant Jacobs à tenter une double sortie difficile. Équipe Jacobs a réussi le coup pour élargir son avance à 7-4, et au 10e bout il était tout simplement question d’insuffisance de pierres pour Morris.

Morris savait que ce ne serait pas un match facile contre Jacobs et son équipe, qui avaient fait preuve d’un excellent niveau de précision tout au long de la semaine.

«Aux préliminaires, ils ont réussi tous leurs coups contre nous,» a remarqué Morris. «Même chose pour le match d’aujourd’hui, et nous n’avons pas fait suffisamment de pression pour marquer davantage de points. C’est frustrant parce que je pensais que nos chances étaient bonnes, mais en fin de compte nous n’avons pas apporté le niveau de jeu nécessaire, et dont nous sommes capables.»

Effectivement, Morris et son équipe de Cotter, Tyrel Griffith, Rick Sawatsky, le remplaçant Jason Gunnlaugson et l’entraîneur Pat Ryan, se sont débattus dans le match qui comptait le plus. L’équipe a joué à 81 pour cent, comparé à 92 pour cent chez Équipe Jacobs. Morris qui, au huitième bout, a lancé deux placements consécutifs avec trop de force, a curlé à 69 pour cent.

“Je ne sais si nous avons perdu notre élan ou quoi, mais notre équipe ne semblait pas jouer tellement bien contre Brad,» a dit Morris.

Les équipes canadiennes de Sotchi. (Photo, ACC / Michael Burns)

Les équipes canadiennes de Sotchi. (Photo, ACC / Michael Burns)

Jacobs a ouvert le pointage avec deux points au premier bout. Griffith a raté une sortie et Jacobs a su repartir les pierres pour ouvrir une avance 2-0 qu’il e cèderait pas. Morris a failli rebondir au cinquième quant Cotter a profité d’un des rares coups manqués de Jacobs. Ils ont marqué deux points pour nouer le match à 3-3 par un bout qui semblait indiquer un vol pour Jacobs.

Jacobs est arrivé dans la finale masculine en vertu d’une fiche parfaite et première place aux préliminaires. C’est la première fois qu’une équipe masculine ou féminine en est sortie invaincue des Essais canadiens.

Jacobs et son équipe tirent de beaux souvenirs des Essais Tim Hortons Roar of the Rings, mais à l’heure actuelle, Jacobs ressent surtout la satisfaction d’en avoir fini.

“Je suis soulagé. Il y a eu une longue attente entre les matchs et c’était dur pour nous. Nous avions les nerfs en boule,» a-t-il dit.

Maintenant, Jacobs se joindra à Jennifer Jones, de Winnipeg, à Sotchi, Russie aux Jeux Olympiques d’hiver 2014. Jacobs a déjà de l’expérience de compétition internationale : lui et son équipe ont gagné la médaille d’argent au Championnat Mondial Ford 2013 de curling masculin, et ils ne viseront rien moins que la médaille d’or aux Jeux Olympiques. Jacobs a également gagné le droit de concourir à la Coupe Continentale 2014 World Financial Group.

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/08/equipe-jacobs-se-paie-un-voyage-a-sotchi-avec-une-victoire-a-la-finale-des-essais-roar-of-the-rings/feed/ 0
Jones se dirige vers Sotchi après son triomphe au Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/08/jones-se-dirige-vers-sotchi-apres-son-triomphe-au-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/08/jones-se-dirige-vers-sotchi-apres-son-triomphe-au-roar-of-the-rings/#comments Sun, 08 Dec 2013 18:31:46 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=751 Tous les athlètes rêvent de remporter un gros match décisif devant une foule partisane. Jennifer Jones a réussi l’exploit samedi soir au MTS Centre de Winnipeg.

L'équipe du Canada pour Sotchi: De gauche, Jennifer Jones, Kaitlyn Lawes, Jill Officer et Dawn McEwen. (Photo, ACC / Michael Burns)

L’équipe du Canada pour Sotchi: De gauche, Jennifer Jones, Kaitlyn Lawes, Jill Officer et Dawn McEwen. (Photo, ACC / Michael Burns)

Jones a battu Sherry Middaugh de Coldwater, en Ontario, 8-4 dans la finale du Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto et a donc mérité le privilège de représenter le Canada aux Jeux olympiques d’hiver 2014 à Sotchi, en Russie. C’est la première fois que Jones ou l’une ou l’autre de ses coéquipières représentera le Canada au niveau olympique. L’équipe a aussi gagné un laissez-passer pour participer à la Coupe Continental World Financial Group de 2014.

“Vous en rêvez depuis votre enfance; nous avons eu beaucoup de rêves qui se sont réalisés, mais celui-ci est tout à fait spécial, cette opportunité! Nos rêves sont devenus des réalités aujourd’hui d’une manière la plus étonnante. C’est incroyable,” a déclaré Jones en sortant de la piste après sa victoire.

Deux bouts de trois points ont contribué à assurer la victoire à Jones et son équipe formée Kaitlyn Lawes, Jill Officer, Dawn Askin, la remplaçante Kirsten Wall et la coach Janet Arnott.

Le premier trois-points est survenu au 2e bout. Middaugh et son équipe de Coldwater, Ontario, Jo-Ann Rizzo, Lee Merklinger, Leigh Armstrong, la remplaçante Lori Eddy et l’entraîneur Bob Turcotte ont lancé trop fort pour leur placement et Jones a réussi une double sortie et a pris l’avance à 3-0. Ce score élevé si tôt dans le match a mis Middaugh dans une situation difficile et ce fut le tournant du match.

“Il a fallu oublier ce compte de trois et rebondir. Nous avions besoin de pierres en jeu et ils n’allaient certainement pas nous laisser faire”, a dit Middaugh. “Malheureusement, c’était fait. Seulement, trois points. Nous avons offert une bonne bataille et puis nous leur avons donné trois autres points alors que nous devions forcer le jeu. Malheureusement lorsque vous fait cela, parfois vous laissez aller un gros bout.”

Équipe Jones célèbre sa victoire samedi à la Tim Hortons Roar of the Rings. (Photo, ACC / Michael Burns)

Équipe Jones célèbre sa victoire samedi à la Tim Hortons Roar of the Rings. (Photo, ACC / Michael Burns)

Le deuxième trois-points a été celui qui a ruiné toute chance d’un retour de Middaugh. Avec son dernier lancer, Jones a contourné une garde et son tir a réussi et elle a marqué trois points pour augmenter son avance de 4-3 à 7-3 avant d’entreprendre le 8e bout.

“Mon équipe a donné tout un spectacle aujourd’hui. Comme dans les plus gros défis de nos vies, ils ont fourni d’excellents efforts; cela en dit long sur la façon dont nous avons travaillé et à quel point nous avons offert une performance d’équipe,” a déclaré Jones.

Après avoir marqué leur deuxième trois-points, l’équipe de Jones s’est contentée d’un jeu défensif. Middaugh pouvait blanchir le 8e bout, mais a choisi de prendre un point. Jones a inscrit un seul point au 9e. Middaugh a manqué de pierres au dernier bout et les célébrations aux proportions olympiques ont débuté.

La moitié seulement de la représentation canadienne en curling aux Jeux olympiques a été déterminée. Brad Jacobs de Sault Ste-Marie, Ontario et John Morris de Vernon/Kelowna, Colombie-Britannique, s’affronteront dimanche à 14 h (CST) dans la finale masculine du Tim Hortons Roar of the Rings. Le gagnant sera du voyage avec Jones en route vers la Russie et méritera également un laissez-passer pour participer à la Coupe Continental World Financial Group 2014.

Tous les matchs du Tim Hortons Roar of the Rings seront télédiffusés en direct sur TSN/RDS 2, le partenaire officiel de la Saison des Champions.

On peut consulter les scores, les statistiques et l’horaire au: http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour se procurer des billets pour le Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto, allez à: http://www.curling.ca/2013roaroftherings-en/tickets/

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/08/jones-se-dirige-vers-sotchi-apres-son-triomphe-au-roar-of-the-rings/feed/ 0
Équipe Morris continue dans la finale masculine des Essais Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/07/equipe-morris-continue-dans-la-finale-masculine-des-essais-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/07/equipe-morris-continue-dans-la-finale-masculine-des-essais-roar-of-the-rings/#comments Sun, 08 Dec 2013 01:15:23 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=743 Ce n’est pas chose facile, regarder un cher ami se débattre, mais c’est ce que John Morris a dû faire afin de se payer une place dans la finale des Essais canadiens de curling Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, dans le Centre MTS à Winnipeg.

John Morris, à droite, célèbre sa victoire, samedi, avec Rick Sawatsky, à gauche, et Tyrel Griffith. (Photo, CCA / Michael Burns)

John Morris, à droite, célèbre sa victoire, samedi, avec Rick Sawatsky, à gauche, et Tyrel Griffith. (Photo, CCA / Michael Burns)

Samedi après-midi, dans la demi-finale, Morris et son équipe de Vernon/Kelowna, C-B ont vaincu Kevin Martin, d’Edmonton par un résultat final de 7-5 pour continuer dans la finale.

«C’est un moment doux-amer parce que j’ai joué aux côtés de ces gars pendant un bon bout de temps,» a avoué Morris. «Ben et Marc demeurent deux de mes plus chers amis.»

Morris s’affrontera à Brad Jacobs de Sault Ste. Marie, Ont., dimanche à 14h00 (heure normale du centre). Toutes les deux équipes se sont qualifiées aux Essais par le biais des Pré-essais Capital One Road to the Roar à Kitchener, Ont., au début du mois de novembre.

Morris et son équipe de Jim Cotter (lançant les pierres de quatrième), Tyrel Griffith, Rick Sawatsky, le remplaçant Jason Gunnlaugson et l’entraîneur Pat Ryan ont pris contrôle du match au sixième bout. Traînant 3-1, Martin n’a pas réussi à placer ni l’un ni l’autre de des deux coups, ce qui a ouvert la voie à Cotter, qui a marqué deux points pour nouer le match.

«Marquer deux points dans un bout pair, c’est un bel exploit, d’autant plus que le match était tellement serré,» a remarqué Morris.

«Cela leur a donné deux points qu’ils n’auraient pas dû avoir, et cela a égalé la marque,» a dit Martin qui, en 2010, avait gagné la médaille d’or olympique avec une équipe composée de Morris, Marc Kennedy et Ben Hebert. «Sinon, nous aurions eu un avance d’un point après six bouts, et le marteau…une bel avantage.»

Morris a limité Martin à un point au septième et son équipe a marqué deux points de plus (et a failli en marquer trois) au huitième pour mener 5-4. Avec son dernier tir, Martin essayait d’annuler et a fait un coup franc sur une pierre de Morris; la marque était égale. Morris n’a pas tardé à en profiter par deux points rapides et une victoire 7-5.

«Nous jouons à notre meilleur présentement, me semble-t-il, et je suis tellement fier de ces gars pour nous avoir amenés à ce point,» a déclaré Morris.

Pour amorcer le match, Martin a annulé le premier bout et cherchait au moins deux points au deuxième. Dans ce bout houleux, Martin a fait une triple sortie avec son premier coup. Cotter a frappé-roulé mais il n’a pas protégé suffisamment ses pierres, et cela a préparé un bout de deux points pour Martin.

Martin et son équipe de Dave Nedohin, Kennedy, Hebert, le remplaçant Brad Gushue et l’entraîneur Jules Owchar ont continué à faire pression au bout suivant, avec une courte sortie montée qui a limité Cotter à un point. Martin est allé en tête 2-1 et il avait le marteau.

Kevin Martin montre sa frustration lors de la défaite de samedi. (Photo, ACC / Michael Burns)

Kevin Martin montre sa frustration lors de la défaite de samedi. (Photo, ACC / Michael Burns)

Martin a annulé le quatrième et il avait une occasion pour prendre contrôle du match au cinquième. Martin a dû réaliser un coup difficile et pesant mais la trajectoire n’était pas bonne et il a frappé la garde médiane. À mi-chemin du match, Martin avait une avance 3-1 sur Morris mais par la suite l’équipe edmontonienne a commencé à perdre les pédales.

Au début de la semaine, huit équipes féminines visaient chacune un billet aux Jeux Olympiques. Aujourd’hui, il n’en reste que deux. Jennifer Jones, de Winnipeg, tient à remporter une victoire devant une foule partisane de spectateurs concitadins, mais elle aura affaire avec Sherry Middaugh et son équipe de Coldwater, Ont. Cette finale, visée depuis quatre ans par toutes les deux équipes, commencera samedi soir à 18h30.

Toutes les rondes des Essais Tim Hortons Roar of the Rings se diffuseront en direct sur TSN/RDS 2, partenaire officiel de radiodiffusion de la Saison des champions.

Les résultats en temps réel, les statistiques des matchs et le programme de compétition mis à jour sont accessibles au : http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour acheter les billets aux Essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, visitez le : http://www.curling.ca/2013roaroftherings-en/tickets/

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/07/equipe-morris-continue-dans-la-finale-masculine-des-essais-roar-of-the-rings/feed/ 0
L’équipe de Middaugh accède à la finale du Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/07/lequipe-de-middaugh-accede-a-la-finale-du-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/07/lequipe-de-middaugh-accede-a-la-finale-du-roar-of-the-rings/#comments Sat, 07 Dec 2013 23:11:14 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=734 Sherry Middaugh sent qu’elle sera vue comme perdante lorsqu’elle se présentera sur la glace pour la finale féminine au Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto. Mais c’est correct, car elle sait ce que son équipe peut faire.

Équipe Middaugh plomb Leigh Armstrong obtient un certain temps d'antenne tout en balayant avec Jo-Ann Rizzo. (Photo, ACC / Michael Burns)

Leigh Armstrong de l’équipe Middaugh obtient un certain temps d’antenne tout en balayant avec Jo-Ann Rizzo. (Photo, ACC / Michael Burns)

“Cette équipe sait travailler dur et c’est quelque chose dont je suis vraiment fière,” a dit Middaugh.

Middaugh et sa formation de Coldwater, Ontario, Jo-Ann Rizzo, Lee Merklinger, Leigh Armstrong, la remplaçante Lori Eddy et l’entraîneur Bob Turcotte, ont eu besoin de seulement huit bouts pour vaincre Rachel Homan d’Ottawa, 10-4 en demi-finale, vendredi soir au MTS Centre de Winnipeg,

Middaugh et son quatuor tenteront de  se frayer un chemin pour entreprendre un autre match: la finale du Tim Hortons Roar of the Rings contre Jennifer Jones, de Winnipeg. La finale aura lieu samedi à 18 h 30.

“Nous avons bien joué durant toute la semaine. Même dans les défaites nous avons vraiment bien joué et nous avons raté seulement un ou deux lancers,” a dit Middaugh. “Nous nous sentons légères sur la glace, nous avons du plaisir, nous réussissons nos lancers.”

Middaugh a inscrit un vol de trois points au 6e et a mis le match hors de portée pour Homan. Homan et Emma Miskew, Alison Kreviazuk, Lisa Weagle, la remplaçante Heather Smith et l’entraîneur Earle Morris ont tenté de pousser une de leurs pierres, mais l’angle nécessaire n’était pas là et quand les pierres se sont immobilisées dans la maison, Middaugh comptait sur trois marqueuses et a pris une avance de 9-3.

“Je l’ai lancée exactement comment je le voulais. Je n’ai pas exagéré mon lancer, je l’ai lancée en douceur et la pierre a bien glissé tout le long,” a dit Homan.

Les équipes se sont échangées des bouts d’un point aux 7e et 8e avant que Homan concède la victoire.

“Nous sentions bien sur la glace et nous avons joué de malchance quelques fois,” a dit Homan. “Mais, nous n’avons pas fait trop d’erreurs. Cela arrive à l’occasion.”

Le rêve de Rachel Homan de jouer à Sotchi a pris fin avec sa perte demi-finale de Sherry Middaugh. (Photo, CCA / Michael Burns)

Le rêve de Rachel Homan de jouer à Sotchi a pris fin avec sa perte demi-finale de Sherry Middaugh. (Photo, CCA / Michael Burns)

Middaugh voulait blanchir le 1er bout, mais elle a frappé la pierre de front et a dû marquer un point. Cependant, Middaugh a récupéré le marteau facilement en forçant Homan à inscrire un point au 2e.

Middaugh a commencé à contrôler le jeu au 3e bout en marquant trois points. La dernière pierre de Homan a accroché une autre pierre dans le haut du cercle de douze pieds laissant Middaugh un léger lancer pour trois points et une avance de 4-1. Homan a rebondi avec deux-points au 4e. Cependant, au 5e, Homan raté son dernier tir et Middaugh a effectué un placement bon pour deux points.

Chez les hommes, Kevin Martin d’Edmonton et John Morris de Vernon/Kelowna, Colombie-Britannique s’affronteront dans la demi-finale du Tim Hortons Roar of the Rings samedi à 13 h 30. Martin a défait Morris, 7-6 en prolongation dans le tournoi à la ronde.

Brad Jacobs de Sault Ste. Marie, Ontario, va surveiller ce match attentivement parce qu’il rencontrera le gagnant dimanche à 14 h. Ce sera la chance de représenter le Canada aux Jeux olympiques d’hiver à Sochi, Russie.

Tous les matchs du Tim Hortons Roar of the Rings seront télédiffusés en direct sur TSN/RDS 2, le partenaire officiel de la Saison des Champions.

On peut consulter les scores, les statistiques et l’horaire au: http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour se procurer des billets pour le Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto, allez à: http://www.curling.ca/2013roaroftherings-en/tickets/

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/07/lequipe-de-middaugh-accede-a-la-finale-du-roar-of-the-rings/feed/ 0
Jacobs accède à la finale du Roar of the Rings en défaisant Martin http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/07/jacobs-accede-a-la-finale-du-roar-of-the-rings-en-defaisant-martin/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/07/jacobs-accede-a-la-finale-du-roar-of-the-rings-en-defaisant-martin/#comments Sat, 07 Dec 2013 19:21:18 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=728 Brad Jacobs et ses coéquipiers de Sault Ste. Marie, Ontario ont mérité le laissez-passer pour la finale masculine en battant Kevin Martin d’Edmonton, 5-4 au Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto.

Brad Jacobs célèbre son gagnant tiré contre Kevin Martin, jeudi soir. (Photo, ACC / Michael Burns)

Brad Jacobs célèbre son gagnant tiré contre Kevin Martin, jeudi soir. (Photo, ACC / Michael Burns)

Jacobs, Ryan Fry, E.J. Harnden, Ryan Harnden, le remplaçant Caleb Flaxey et l’entraîneur Tom Coulterman ont soulevé la foule de 8 635 spectateurs au MTS Centre après une double remontée de pierres afin de supprimer la seconde marqueuse de Martin et de marquer deux points au 10e bout pour la victoire.

“Nous sommes très excités en ce moment,” a déclaré Jacobs. “Nous avons l’occasion d’aller aux Jeux olympiques et nous en sommes ravis.”

Le match mettant en vedette les deux dernières équipes invaincues n’a pas été sans faille. Les deux équipes croyaient qu’il y avait à amélioration dans un match rempli de chances ratées et une pierre retirée du jeu à cause d’une violation à la ligne de jeu causée par le 3e de Martin, Dave Nedohin.

“C’était certainement un match intéressant dès le 1er bout. Ils pouvaient inscrire quatre points au 2e, mais ne l’ont pas fait. Et puis nous avons eu le dessus bout après bout,” a déclaré Martin, double champion des essais canadiens de curling et le médaillé d’or olympique.

“Honnêtement, je pense que le match n’a pas été assez soigné par les deux équipes,” a déclaré Jacobs. “Mais nous avons persévéré, nous avons puisé profondément dans nos ressources et les gars ont bien travaillé en ce dernier bout. La trajectoire était facile à suivre.”

Jacobs et Martin se sont échangés des bouts d’un point dans les trois premiers avant que Martin vol un point au 4e et prenne une avance de 3-1. Après avoir blanchi le 5e, Jacobs en a marqué deux pour égaliser le score à 3-3.

    Winnipeg's Mike McEwen salutes the MTS Centre crowd on Thursday night. (Photo, ACC/Michael Burns)

Winnipeg’s Mike McEwen salutes the MTS Centre crowd on Thursday night. (Photo, ACC/Michael Burns)

Martin, Nedohin, Marc Kennedy, Ben Hebert, le remplaçant Brad Gushue et l’entraîneur Jules Owchar ont inscrit un point au 7e et Jacobs a blanchi le 8e et le 9e afin de garder le marteau pour le dernier bout.

Le portrait des séries éliminatoires est devenu un peu plus clair à la fin de la 13e ronde. Jeff Stoughton de Winnipeg a reçu une ovation debout, mais pas pour la raison qu’il espérait. Stoughton a perdu 9-6 aux mains de son ami Mike McEwen et est maintenant officiellement éliminé des séries éliminatoires avec une fiche de 2-4. Les chances de McEwen d’aller aux JO sont encore là avec une fiche de 3-3 grâce aux quatre points inscrits au 4e et aux trois au 8e.

Kevin Koe de Calgary (1-5) a remporté sa première victoire au Tim Hortons Roar of the Rings en défaisant Glenn Howard (2-4) de Penetanguishene, Ontario, 7-6. Howard a difficilement repris son jeu après un déficit de 4-0, mais n’a pas pu voler au 10e. Howard a également été éliminé des séries éliminatoires.

John Morris de Vernon/Kelowna, Colombie-Britannique a amélioré sa fiche à 4-2 grâce à sa victoire aux dépens de John Epping de Toronto (1-5). Morris a marqué un point au 10e

Les hommes joueront le dernier match des préliminaires, vendredi matin à 8 h 30 (CST). Les anciens coéquipiers et médaillés d’or olympiques en 2010, Morris et Martin s’affronteront dans l’un des matchs les plus attendus du Tim Hortons Roar of the Rings. Morris tentera de remporter la victoire contre sur son ancien coéquipier qui égaliserait les fiches de chaque équipe à la fin des préliminaires. Ce sera un match revanche à la demi-finale masculine de samedi à 13 h 30.

McEwen est dans une situation dans un match décisif en se mesurant à Koe, vendredi. Il surveillera le match de Morris. Une défaite de Morris combinée à une victoire de McEwen permettra d’avoir un bris d’égalité entre les deux équipes, vendredi à 13 h 30.

Les autres matchs dans la ronde 14: Stoughton contre Howard et Epping contre Jacobs.

Tous les matchs du Tim Hortons Roar of the Rings seront télédiffusés en direct sur TSN/RDS 2, le partenaire officiel de la Saison des Champions.

On peut consulter les scores, les statistiques et l’horaire au: http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour se procurer des billets pour le Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto, allez à: http://www.curling.ca/2013roaroftherings-en/tickets/

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/07/jacobs-accede-a-la-finale-du-roar-of-the-rings-en-defaisant-martin/feed/ 0
Équipe Middaugh en sort victorieuse du bris d’égalité aux Essais canadiens de curling Tim Hortons Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/06/equipe-middaugh-en-sort-victorieuse-du-bris-degalite-aux-essais-canadiens-de-curling-tim-hortons-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/06/equipe-middaugh-en-sort-victorieuse-du-bris-degalite-aux-essais-canadiens-de-curling-tim-hortons-roar-of-the-rings/#comments Sat, 07 Dec 2013 01:13:48 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=719 Sherry Middaugh et son équipe de Coldwater, Ont., ont survécu au bris d’égalité, l’emportant 6-3 sur Chelsea Carey de Winnipeg pour se payer une place dans la demi-finale des Essais canadiens de curling Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, vendredi après-midi dans le Centre MTS à Winnipeg.

Sherry Middaugh a gardée olympique espoirs avec une victoire dans le tie-break de vendredi après-midi. (Photo, ACC / Michael Burns)

Sherry Middaugh a gardée olympique espoirs avec une victoire dans le tie-break de vendredi après-midi. (Photo, ACC / Michael Burns)

Le huitième bout a été décisif pour Middaugh et son équipe de Jo-Ann Rizzo, Lee Merklinger, Leigh Armstrong, la remplaçante Lori Eddy et l’entraîneur Bob Turcotte. Après quelques coups ratés par son adversaire, Middaugh a fait pression, forçant Carey de lancer contre trois à son premier coup de ce bout. Carey a fait une double sortie mais elle n’avait pas de choix que de laisser son marqueur ouvert et permettre un coup de deux points. Cela a donné à Middaugh une avance 4-2.

«C’était un scénario inattendu : je ne m’attendais pas à manquer complètement mon coup,» a admis Middaugh. «Mais en fin de compte nous avons usé de cela à notre avantage.»

Middaugh a limité Carey à un point au neuvième avec un placement contre quatre. L’équipe ontarienne a scellé l’affaire par deux points au 10e bout pour remporter  la victoire et le droit de continuer dans la demi-finale de vendredi soir à 18h30 (heure normale du centre) contre Rachel Homan, d’Ottawa.

Chelsea Carey, de Winnipeg, a été éliminé du Tim Hortons Roar of the Rings après faling à Sherry Middaugh dans le tie-break. (Photo, ACC / Michael Burns)

Chelsea Carey, de Winnipeg, a été éliminé du Tim Hortons Roar of the Rings après faling à Sherry Middaugh dans le tie-break. (Photo, ACC / Michael Burns)

«Ce serait beau de continuer directement dans les éliminatoires, sans soucis, sans obstacles, mais ce n’est pas si mauvais que ça, avoir un match à contester,» a affirmé Middaugh. «Et nous avons peu de temps pour reprendre haleine, mais ça va. Nous nous sommes entraînées pour ce genre de scénario, et c’est une situation à laquelle nous faisons face souvent au cours de la saison.»

La défaite élimine Carey et ses coéquipières Kristy McDonald, Kristen Foster, Lindsay Titheridge, la remplaçante Breanne Meakin et l’entraîneur Dan Carey des Essais Tim Hortons Roar of the Rings. Mais Carey croit qu’elles ont réussi à montrer leurs habiletés au pays entier.

«Nous avons prouvé que nous avons une place parmi les élites,» a dit Carey. «Et nous l’avions prouvé dans le passé aussi. Mais pour une raison que j’ignore, guère personne n’est du même avis. Donc, nous nous donnons la mission de continuer à prouver notre mérite, et à la longue on va se rendre compte que nous avons gagné le droit de jouer à ce niveau, et ce n’est pas chose facile.»

La stratégie a été plutôt défensive pendant la première moitié du match. Middaugh a marqué un point au premier, puis les deuxième et troisième bouts ont été annulés. Sans le marteau au quatrième, Middaugh a opté de bloquer la trajectoire du lancer de Carey et l’obliger à essayer une montée difficile à un long angle sur une garde latérale. Carey a lancé avec trop de force et s’est vue limitée à un point, pour nouer le match 1-1. Carey a riposté au cinquième, gelant la pierre de Nedohin et forçant la capitaine de Coldwater, Ont., de réaliser son propre coup difficile et prendre une avance 2-1.

L’équipe victorieuse à la demi-finale continuera dans la finale féminine des Essais Tim Hortons Roar of the Rings samedi soir à 18h30 contre Jennifer Jones (6-1) de Winnipeg.

«Nous avons eu un beau match contre (Homan) aux préliminaires,» a indiqué Middaugh. «Nous sommes conscientes de leur talent. Nous devons viser à marquer des points multiples contre elles parce que nous savons (la première adversaire) Lisa (Weagle) fort capable avec les coups de finesse.»

Toutes les rondes des Essais Tim Hortons Roar of the Rings se diffuseront en direct sur TSN/RDS 2, partenaire officiel de radiodiffusion de la Saison des champions.

Les résultats en temps réel, les statistiques des matchs et le programme de compétition mis à jour sont accessibles au : www.curling.ca/scoreboard/

Pour acheter les billets aux Essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, visitez le : www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/billets/

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/06/equipe-middaugh-en-sort-victorieuse-du-bris-degalite-aux-essais-canadiens-de-curling-tim-hortons-roar-of-the-rings/feed/ 0
Jacobs se qualifie à la finale, Morris vs. Martin en demi-finale des Essais Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/06/jacobs-se-qualifie-a-la-finale-morris-vs-martin-en-demi-finale-des-essais-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/06/jacobs-se-qualifie-a-la-finale-morris-vs-martin-en-demi-finale-des-essais-roar-of-the-rings/#comments Fri, 06 Dec 2013 21:16:03 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=711 John Morris a été vaincu 7-6 dans un bout supplémentaire par son ancien coéquipier Kevin Martin à la ronde de vendredi matin, mais il continuera quand-même aux éliminatoires des Essais Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, dans le Centre MTS à Winnipeg.

Kevin Martin, haut, pousse balayeuses Ben Hebert et Marc Kennedy. (Photo, ACC / Michael Burns)

Kevin Martin, haut, pousse balayeuses Ben Hebert et Marc Kennedy. (Photo, ACC / Michael Burns)

Martin et son équipe edmontonienne de Dave Nedohin, Marc Kennedy, Ben Hebert, le remplaçant Brad Gushue et l’entraîneur Jules Owchar ont fait un placement dans le cercle des huit pieds pour mettre la main sur la victoire et s’approprier deuxième place au classement final des préliminaires avec une fiche 6-1.  Morris et son équipe de Vernon/Kelowna, C-B (Jim Cotter (lançant les pierres de quatrième), Tyrel Griffith, Rick Sawatsky, le remplaçant Jason Gunnlaugson et l’entraîneur Pat Ryan), ont terminé au troisième rang avec une fiche 4-3, mais ils sont très heureux de se trouver à une victoire près de la finale des Essais Tim Hortons Roar of the Rings.

«Nous sommes en pleine forme pour les éliminatoires,» a dit Morris. «Si on nous avait demandé au début de cette année ce que nous pensions de l’idée d’avoir à vaincre Kevin Martin et Brad Jacobs pour remporter la victoire aux Essais, nous aurions été ravis face à ce scénario, d’autant plus que nous n’y avions même pas une place ici pour commencer.»

Les deux équipes s’affronteront encore une fois, et cette fois-ci, elles disputeront une place dans la finale contre Brad Jacobs aux Essais Tim Hortons Roar of the Rings. La demi-finale est fixée pour samedi après-midi à 13h30. (heure normale du centre).

«Ce sera un match serré encore une fois demain,» a déclaré  Martin. «Tout est bien qui finit bien. Nous sommes contents d’en être sortis de ce match avec le marteau à la demi-finale, et nous espérons bien jouer tout aussi bien demain.»

Martin a marqué trois points au sixième bout pour prendre les devants 5-3. Morris a annulé le bout suivant, mais Martin a riposté par un vol pour augmenter son avance à trois points. Morris a annulé le neuvième bout puis a marqué deux points au 10e pour obliger un bout supplémentaire.

Jacobs, de Sault Ste. Marie, Ont., pourrait devenir la première équipe dans l’histoire des Essais canadiens de curling à gagner tous ses matchs. Jacobs a terminé le tournoi à la ronde avec une fiche parfaite de 7-0 après une victoire 7-4 sur le Torontois John Epping. Jacobs aura sa chance pour entrer dans les livres de l’histoire s’il gagne à la finale, qui se contestera dimanche à 14h00.

John Morris ordonne à ses balayeuses pendant le match de vendredi. (Photo, ACC / Michael Burns)

John Morris ordonne à ses balayeuses pendant le match de vendredi. (Photo, ACC / Michael Burns)

Entretemps, Kevin Koe (2-5) de Calgary a mis fin au rêve olympique de Mike McEwen, de Winnipeg. Koe a fait un placement sur le bouton pour un point au dernier bout, piquant la victoire à McEwen 5-4. Avec une fiche 3-4,  McEwen ne se qualifie pas aux éliminatoires. Si McEwen avait gagné, il aurait occasionné un bris d’égalité contre Morris.

Dans une partie sans conséquence sur les éliminatoires, Jeff Stoughton, de Winnipeg, a vaincu Glenn Howard, de Penetanguishene, Ont., par un résultat final de 9-3. Les deux équipes ont diverti les spectateurs par un match prolifique du style «skins», avec des touches d’humour : Stoughton a porté brièvement une tuque et Howard a glissé jusqu’à dans la maison, pierre à la main, pour la placer sur le bouton avant de serrer la main de son adversaire. Les deux équipes ont quitté la surface de glace dans une ovation enthousiaste.

Les derniers matchs préliminaires des Essais Tim Hortons Roar of the Rings signifient que les éliminatoires arrivent, et chaque point, chaque victoire, sera crucial. Deux équipes féminines frôlent une place aux éliminatoires, mais il leur faut un autre match pour déterminer laquelle continuera. Chelsea Carey, de Winnipeg, et Sherry Middaugh, de Coldwater, Ont., qui ont chacune une fiche 4-3, concourront dans un bris d’égalité à 13h30 (heure normale du centre). Celle qui gagnera jouera contre Rachel Homan, d’Ottawa, dans la demi-finale ce soir à 18h30.

Toutes les rondes des Essais Tim Hortons Roar of the Rings se diffuseront en direct sur TSN/RDS 2, partenaire officiel de radiodiffusion de la Saison des champions.

Les résultats en temps réel, les statistiques des matchs et le programme de compétition mis à jour sont accessibles au : http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour acheter les billets aux Essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, visitez le : http://www.curling.ca/2013roaroftherings-en/tickets/

 

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/06/jacobs-se-qualifie-a-la-finale-morris-vs-martin-en-demi-finale-des-essais-roar-of-the-rings/feed/ 0
Middaugh, Carey sur une trajectoire de confrontation au bris d’égalité aux Essais Tim Hortons Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/05/middaugh-carey-sur-une-trajectoire-de-confrontation-au-bris-degalite-aux-essais-tim-hortons-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/05/middaugh-carey-sur-une-trajectoire-de-confrontation-au-bris-degalite-aux-essais-tim-hortons-roar-of-the-rings/#comments Fri, 06 Dec 2013 00:59:31 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=701 Sherry Middaugh a vaincu Chelsea Carey 7-6 jeudi après-midi pour se payer une place dans le bris d’égalité aux Essais canadiens de curling Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, au Centre MTS à Winnipeg.

Sherry Middaugh de Coldwater, en Ontario., est encore vivant dans son offre pour une place dans les Jeux olympiques de 2014. (Photo, ACC / Michael Burns)

Sherry Middaugh de Coldwater, en Ontario., est encore vivant dans son offre pour une place dans les Jeux olympiques de 2014. (Photo, ACC / Michael Burns)

«Personnellement, je n’avais pas le niveau de jeu que je voulais. Mais l’équipe a joué super bien et c’est tout ce qui compte. Nous sommes dans un bris d’égalité; c’est une bonne nouvelle,» a déclaré Middaugh.

La victoire signifie que Carey (4-3), de Winnipeg, et Middaugh (4-3), de Coldwater, Ont. s’affronteront encore une fois, cette fois-ci dans un match tout-ou-rien — le bris d’égalité de vendredi à 13h30 (Heure normale du Centre). Celle qui gagnera continuera dans la demi-finale contre Rachel Homan.

«C’est une défaite amère, mais nous aurons un bris d’égalité dans tous les cas,» a dit  Carey. «Si on nous avait dit au début de cette semaine que nous aurions un bris d’égalité, nous aurions accepté volontiers ce destin.»

Middaugh et ses coéquipières Jo-Ann Rizzo, Lee Merklinger, Leigh Armstrong, la remplaçante Lori Eddy et l’entraîneur Bob Turcotte ont annulé le neuvième bout pour garder le marteau et aborder le dernier bout noué à 6-6. Carey a essayé de geler à son dernier tir mais elle a laissé un espace entre sa pierre et l’amortisseur. À son dernier coup, Middaugh a frappé la pierre de Carey pour marquer un point.

Carey, Kristy McDonald, Kristen Foster, Lindsay Titheridge, la remplaçante Breanne Meakin et l’entraîneur Dan Carey ont opté d’annuler le premier bout et préparer deux points au deuxième. À son dernier tir, Carey a dû déloger une pierre de Middaugh du bouton pour marquer deux points et ouvrir une avance 2-0. Middaugh n’a pas tardé à riposter au troisième. La capitaine de Coldwater, Ont. lançait pour trois points mais elle n’a pas réussi à repartir les pierres dans le cercle des quatre pieds et elle a dû se contenter de deux points et une marque égale 2-2. Carey a essayé d’annuler le quatrième mais a fini par marquer un point pour aller en tête 3-2.

Middaugh a marqué des points à chacun des trois bouts suivants pour prendre contrôle du match contre Carey. Au cinquième, elle a marqué deux points, puis elle a volé des points aux sixième et septième bouts pour mener 6-3 avant que Carey a riposté par trois points pour égaler la marque à 6-6.

Rachel Homan d'Ottawa célèbre sa victoire jeudi. (Photo, ACC / Michael Burns)

Rachel Homan d’Ottawa célèbre sa victoire jeudi. (Photo, ACC / Michael Burns)

Aux autres matchs de la 12e ronde, Rachel Homan a vaincu Stefanie Lawton (2-5) de Saskatoon 6-5 pour continuer dans la demi-finale. Avec une fiche 4-3, Homan était en ex-aequo avec Carey et Middaugh, mais puisque son équipe a inscrit le meilleur total de dernier tir dans ce groupe, elle met la main sur deuxième place et une place dans la demi-finale de vendredi soir à 18h30 contre l’équipe gagnante du match Carey-Middaugh.

Jennifer Jones, de Winnipeg, continue elle aussi à jouer de manière dominante, l’emportant 6-5 sur l’Edmontonienne Heather Nedohin. Jones finit les préliminaires avec une fiche 6-1, alors que Nedohin se voit exclue de justesse des éliminatoires, avec une fiche 3-4.

Au dernier match de cette ronde, Val Sweeting, d’Edmonton, a perdu une partie qu’elle devait gagner contre Renée Sonnenberg (2-5) de Grande Prairie Alta. La défaite 9-8 a descendu Sweeting à une fiche 3-4, qui ne suffit pas pour continuer aux éliminatoires.

Jeudi soir à 18h30 les hommes contesteront leur avant-dernier match préliminaire aux Essais Tim Hortons Roar of the Rings. Glenn Howard (2-3) de Penetanguishene, Ont. essaiera de garder en vie son rêve olympique contre Kevin Koe (0-5) de Calgary. John Epping (1-4), de Toronto s’affrontera à John Morris (3-2) de Vernon/Kelowna, C-B. Deux équipes de Winnipeg – celle de Jeff Stoughton (2-3) et celle de Mike McEwen (2-3) ont une confrontation dont chacune espère sortir avec une qualification aux éliminatoires. Le dernier match met ensemble les deux dernières équipes masculines invaincues. Le champion olympique en titre, Kevin Martin (5-0),d’Edmonton et le champion en titre au Tim Hortons Brier, Brad Jacobs (5-0), de Sault Ste. Marie, Ont., seront chacun en quête d’une place dans la finale des Essais Tim Hortons Roar of the Rings, qui se contestera dimanche à 14h00.

Toutes les rondes des Essais Tim Hortons Roar of the Rings se diffuseront en direct sur TSN/RDS 2, partenaire officiel de radiodiffusion de la Saison des champions.

Les résultats en temps réel, les statistiques des matchs et le programme de compétition mis à jour sont accessibles au : http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour acheter les billets aux Essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, visitez le : http://www.curling.ca/2013roaroftherings-en/tickets/

 

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/05/middaugh-carey-sur-une-trajectoire-de-confrontation-au-bris-degalite-aux-essais-tim-hortons-roar-of-the-rings/feed/ 0
Jones s’est assurée d’une place à la finale féminine du Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/05/jones-sest-assuree-dune-place-a-la-finale-feminine-du-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/05/jones-sest-assuree-dune-place-a-la-finale-feminine-du-roar-of-the-rings/#comments Thu, 05 Dec 2013 19:41:37 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=693 Jennifer Jones n’est qu’à une victoire de représenter le Canada aux Jeux olympiques d’hiver de 2014.

Jones est venue de l’arrière pour l’emporter sur Rachel Homan d’Ottawa, 7-6 devant une foule partisane au MTS Centre lors de la ronde de mercredi soir au Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto.

Jennifer Jones, à droite, célèbre avec ses coéquipiers, de gauche à droite, Kaitlyn Lawes, Jill Officer et Dawn McEwen après la victoire de mercredi soir. (Photo, ACC / Michael Burns)

Jennifer Jones, à droite, célèbre avec ses coéquipiers, de gauche à droite, Kaitlyn Lawes, Jill Officer et Dawn McEwen après la victoire de mercredi soir. (Photo, ACC / Michael Burns)

“Nous avons rebondi encore une fois et nous nous sommes vraiment accrochées; nous avons réussi quelques gros lancers dans ce dernier bout,” a dit Jones qui est maintenant à 5-1.

Entreprenant le dernier bout sans le marteau, Jones et son équipe formée de Kaitlyn Lawes, Jill Officer, Dawn McEwen, la remplaçante Kirsten Wall et l’entraîneur Janet Arnott ont placé leur dernière pierre au milieu du regroupement de pierres de Homan dans le cercle de quatre pieds. Homan avait besoin de toucher au bouton pour sceller la victoire, mais elle a envoyé sa pierre à l’arrière de la maison.

“Nous avons fait tout ce que nous pouvions,” a déclaré  Homan après la défaite qui se retrouve avec une fiche de 3-3. “Nous anticipions nous en tirer, mais ce n’était pas au rendez-vous. Je suis vraiment fière de mon équipe. Nous avons offert du très beau jeu et nous méritions cette victoire, mais c’est bien. Elles s’en sont tirées avec une et nous les vaincrons plus tard.”

Jones a débuté en blanchissant le bout et espérait un bon score au 2e. Cependant, Homan a limité les chances de Jones et l’a obligée à frapper et à rester pour un seul point. Avec quelques pierres en jeu derrière une garde de coin, Jones a effectué un placement dans un mur de pierres bien caché avec deux marqueuses et Homan a dû effectuer un placement bon pour un point.

Homan a tenté de garder Jones à un seul point au 4e bout, mais a raté de peu un triple permettant à Jones de marquer deux points et de prendre une avance de 3-1. Cependant, Homan a rebondi avec trois points au 5e. La skip d’Ottawa a réussi une double sortie en angle pour inscrire trois points après que Jones a mal placé sa dernière pierre. À la pause, Homan menait 4-3. Au 6e, Jones a raté son tir et elle a regardé la pierre de Homan glisser dans le cercle de quatre pieds pour un vol d’un point et a tiré de l’arrière 5-3 après six bouts.

Capitaine Chelsea Carey, milieu, encourage balayeuses Lindsay Titheridge, à gauche, et Kristy McDonald. (Photo, CCA / Michael Burns)

Capitaine Chelsea Carey, milieu, encourage balayeuses Lindsay Titheridge, à gauche, et Kristy McDonald. (Photo, CCA / Michael Burns)

Jones a rebondi avec un placement bon pour deux points au 7e bout et elle a égalé le pointage à 5-5, forçant Homan à prendre un point au 8e et elle a inscrit un point au 9e, le pointage devenait 6-6. Elle entreprenait le 10e sans l’avantage du marteau.

Dans les autres matchs, Chelsea Carey de Winnipeg a volé un point au dernier bout pour vaincre Val Sweeting d’Edmonton 6-4. Sherry Middaugh de Coldwater, Ontario a inscrit une victoire de justesse en prolongation, 7-6 contre Renée Sonnenberg de Grande Prairie Alberta. Dans le dernier match de la soirée, Heather Nedohin d’Edmonton a volé un point à la fin du 10e et a infligé une défaite de 6-4 à Stefanie Lawton de Saskatoon.

Les femmes retournent sur la glace pour les derniers matchs préliminaires du Tim Hortons Roar of the Rings, jeudi à 13 h 30. Les éliminatoires sont l’enjeu.

Carey (3-3) jouera contre Middaugh (3-3). Nedohin (3-3) affrontera Jones dans l’espoir de demeurer en vie pour les éliminatoires. Lawton (2-4) rencontrera Homan et Sweeting (3-3) Sonnenberg (1-4).

Tous les matchs du Tim Hortons Roar of the Rings seront télédiffusés en direct sur TSN/RDS 2, le partenaire officiel de la Saison des Champions.

On peut consulter les scores, les statistiques et l’horaire au: http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour se procurer des billets pour le Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto, allez à: http://www.curling.ca/2013roaroftherings-en/tickets/

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/05/jones-sest-assuree-dune-place-a-la-finale-feminine-du-roar-of-the-rings/feed/ 0
Jacobs et Martin sur une trajectoire de confrontation aux Essais Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/04/jacobs-et-martin-sur-une-trajectoire-de-confrontation-aux-essais-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/04/jacobs-et-martin-sur-une-trajectoire-de-confrontation-aux-essais-roar-of-the-rings/#comments Thu, 05 Dec 2013 00:52:33 +0000 Al Cameron http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=684 Brad Jacobs l’a emporté 8-6 sur John Morris pour protéger sa fiche parfaite aux Essais canadiens de curling Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto.

Brad Jacobs est une victoire d'une place dans la finale de dimanche au Tim Hortons Roar of the Rings. (Photo, ACC / Michael Burns)

Brad Jacobs est une victoire d’une place dans la finale de dimanche au Tim Hortons Roar of the Rings. (Photo, ACC / Michael Burns)

Jacobs et son équipe n’ont pas tardé à ouvrir une avance de quatre points, mais Morris refusait de céder jusqu’à la toute fin, mercredi après-midi dans le Centre MTS à Winnipeg.

Morris avait le marteau et il traînait par deux points au dernier bout : il a reparti les pierres dans la maison avec une pierre de chaque côté après que le troisième d’Équipe Jacobs, Ryan Fry a tenté un déblayage mais n’a fait qu’effleurer et mettre deux pierres de Jacobs dans le cercle de quatre pieds. Jacobs a réussi son premier coup et Jim Cotter, lançant les pierres de quatrième pour Morris, a essayé de geler mais son coup n’avait pas suffisamment de force. Jacobs a sorti la pierre pour remporter la victoire.

«Il paraissait que, pourvu qu’ils réussissent leurs coups, ils auraient deux points sans soucis et nous allions continuer dans un bout supplémentaire,» a remarqué Jacobs. «Ils n’ont pas su geler le dernier coup et cela nous a donné la chance de marquer des points.»

Jacobs, de Sault Ste. Marie, Ont., et ses coéquipiers Fry, E.J. Harnden, Ryan Harnden, le remplaçant Caleb Flaxey et l’entraîneur Tom Coulterman, ont ouvert le pointage avec quatre points rapides. Cotter a placé sa dernière pierre avec un effet intérieur et a effleuré une garde. Le coup a abouti dans l’arrière du cercle de quatre pieds, mais restait ouvert. Jacobs a profité du coup raté pour réussir son propre coup et ouvrir une avance 5-1.

Équipe Martin balayeuses David Nedohin, à gauche, et Ben Hebert recherchent des directions. (Photo, ACC / Michael Burns)

Équipe Martin balayeuses David Nedohin, à gauche, et Ben Hebert recherchent des directions. (Photo, ACC / Michael Burns)

Morris et son équipe de Vernon/Kelowna, C-B - Cotter, Tyrel Griffth, Rick Sawatsky, le remplaçant Jason Gunnlaugson et l’entraîneur Pat Ryan, se sont enfoncés dans un trou, mais ils ont continué à livrer la bataille. Après ce bout houleux, les deux équipes ont marqué chacune un point aux bouts suivants, puis Morris a marqué deux points au septième et en a volé deux autres au huitième. Jacobs a essayé de contourner une pierre de Morris dans le bouton, mais en fin de compte il a cédé le vol et la marqué était égale 6-6. Au neuvième bout, Jacobs a marqué deux points pour mener 8-6  au 10e sans le marteau.

«Chaque match est critique,» a affirmé Cotter. «Nous serons de retour demain, et en pleine forme.»

L’équipe de Jacobs n’est pas la seule avec une fiche parfaite et une des trois places garanties aux éliminatoires. Kevin Martin (5-0) continue lui aussi une passe de victoires aux Essais Tim Horton Roar of the Rings. Le capitaine edmontonien et champion olympique en titre a inscrit lui aussi un bout de quatre points contre le Torontois John Epping (1-4) en route vers un triomphe 9-5 en neuf bouts.

Jacobs aura sa confrontation avec Martin jeudi à 18h30 dans un match qui pourrait décider première place aux préliminaires et un passage direct dans la finale de dimanche après-midi.

Sur la surface voisine, Jeff Stoughton (2-3) a gardé en vie ses espoirs pour continuer aux éliminatoires, avec une victoire 10-6 sur le Calgarois Kevin Koe (0-5) en huit bouts.

Au dernier match de cette ronde, Glenn Howard (2-3) de Penetanguishene, Ont. a piqué la victoire 6-5 à Mike McEwen (2-3) de Winnipeg. Abordant le 10e bout avec la marque égale 5-5, Howard avait le marteau et a contrôlé ce qui restait du match, réussissant un placement pour boucler la boucle sur le match.

La 11e ronde commencera à 18h30 (HNC) et ce sera le tour des dames de jouer. Rachel Homan (3-2), d’Ottawa, cherchera à équilibrer sa fiche contre Jennifer Jones (4-1), de Winnipeg, qui occupe la place de tête au classement. Val Sweeting (3-2), d’Edmonton, s’affrontera à Chelsea Carey (3-2), de Winnipeg. Sherry Middaugh (2-3), de Coldwater, Ont., cherchera sa deuxième victoire de la journée, cette fois-ci contre Renée Sonnenberg (1-4), de Grande Prairie, Alta. Au dernier match du soir,  l’Edmontonienne Heather Nedohin et Stefanie Lawton, de Saskatoon, qui ont chacune une fiche 2-3, viseront à triompher pour ne pas perdre du terrain sur les autres équipes.

Toutes les rondes des Essais Tim Hortons Roar of the Rings se diffuseront en direct sur TSN/RDS 2, partenaire officiel de radiodiffusion de la Saison des champions.

Les résultats en temps réel, les statistiques des matchs et le programme de compétition mis à jour sont accessibles au : http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour acheter les billets aux Essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, visitez le : http://www.curling.ca/2013roaroftherings-en/tickets/

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/04/jacobs-et-martin-sur-une-trajectoire-de-confrontation-aux-essais-roar-of-the-rings/feed/ 0
Victoire importante pour Équipe Homan aux Essais Tim Hortons Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/04/victoire-importante-pour-equipe-homan-aux-essais-tim-hortons-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/04/victoire-importante-pour-equipe-homan-aux-essais-tim-hortons-roar-of-the-rings/#comments Wed, 04 Dec 2013 19:18:28 +0000 Al Cameron http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=676 Deux points ont fait toute la différence pour Rachel Homan, d’Ottawa, qui l’a emporté 5-3 sur Heather Nedohin dans son match de mercredi matin aux Essais canadiens de curling Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, au Centre MTS à Winnipeg.

Équipe Homan balayeuse Alison Kreviazuk, à gauche, et Lisa Weagle travailler sur un rocher pendant la victoire de mercredi. (Photo, ACC / Michael Burns)

Équipe Homan balayeuse Alison Kreviazuk, à gauche, et Lisa Weagle travailler sur un rocher pendant la victoire de mercredi. (Photo, ACC / Michael Burns)

À la mi-chemin du match, avec une marque égale 1-1, Homan, Emma Miskew, Alison Kreviazuk, Lisa Weagle, la remplaçante Heather Smith et l’entraîneur Earle Morris ont réalisé le seul coup de plus d’un point du match, marquant deux points au sixième. Face à une maison vide à son dernier tir, Homan a opté de repartir ses pierres dans la maison en se servant d’une garde latérale. La pierre de Homan a continué dans l’arrière de la maison et sa garde s’est accrochée à suffisamment du cercle de douze pieds pour lui donner une avance 3-1.

«Nous avions une occasion pour repartir les pierres et je la considérais avant même qu’elle a fait son dernier tir. J’étais consciente de cette opportunité et je savais qu’il fallait frapper dans cet endroit particulier, et c’est exactement ce que nous avons fait. C’était un bel effort d’équipe,» a déclaré Homan.

Homan avait le marteau pour commencer le match, mais elle a annulé les trois premiers bouts. Au quatrième, Nedohin a mis une garde dans le cercle des huit pieds, pour bloquer le bouton à Homan. Celle-ci a fait un placement vers l’arrière du cercle des quatre pieds pour marquer le premier point du match. Nedohin et son équipe edmontonienne de Beth Iskiw, Jessica Mair, Laine Peters, la remplaçante Amy Nixon et l’entraîneur Darryl Horne n’ont pas su user du marteau au cinquième et ils ont dû se contenter d’un placement d’un point face à deux marqueurs de Homan.

Jennifer Jones de Winnipeg célèbre sa victoire mercredi matin. (Photo, ACC / Michael Burns)

Jennifer Jones de Winnipeg célèbre sa victoire mercredi matin. (Photo, ACC / Michael Burns)

Les équipes ont marqué un point à tour de rôle aux septième et huitième bouts, pour arriver à une marque 4-2. Nedohin a fait un placement d’un point contre trois marqueurs de Homan pour traîner 4-3 et aborder le dernier bout sans le marteau; Homan a bouclé la boucle par une sortie d’un point.

Homan améliore sa fiche à 3-2 et continue à cibler les éliminatoires. Nedohin descend à 2-3, mais elle refuse de se décourager quant à ses chances pour se qualifier.

«Nous en sommes à trois (défaites) et évidemment nous sommes arrivées à une borne critique, mais il faut le répéter : je crois que nous avons bien joué,» a indiqué Nedohin. «Or, cette conversion de deux points était une erreur de notre part, mais cela dit, il faut que nous prenions en charge notre propre destin maintenant.»

Aux autres matchs de la 9e ronde, Jennifer Jones (4-1) de Winnipeg, s’est installée en tête du classement en vertu de sa victoire 8-3 en neuf bouts contre Stefanie Lawton (2-3) de Saskatoon. Jones a marqué trois points au septième bout pour mener 6-2 et ouvrir une avance que Lawton ne saurait rattraper.

Jones n’avait pas la seule équipe de Winnipeg victorieuse à la ronde de mercredi matin. Chelsea Carey (3-2) l’a emporté 6-4 sur Renée Sonnenberg (1-4) de Grande Prairie, Alta. Les deux équipes ont marqué chacune un point à tour de rôle, incluant deux points dans un bout, tout au long du match, mais en fin de compte Carey a volé un point au dixième pour avoir la haute main.

Au dernier match du matin, Sherry Middaugh (2-3) de Coldwater, Ont., a remonté la pente pour arracher la victoire 7-6 à l’Edmontonienne Val Sweeting (3-2). Middaugh, qui a permis trois points à son adversaire au cinquième, et qui traînait 6-4 au dernier bout, a marqué trois points rapides pour faire un retour en force.

Les homes concourent seulement une fois mercredi, dans la ronde d’après-midi des Essais Tim Hortons Roar of the Rings. Brad Jacobs, de Sault Ste. Marie, Ont., qui a toujours une fiche parfaite, jouera contre John Morris (3-1), de Vernon/Kelowna, C-B. Kevin Martin, d’Edmonton, essaiera lui aussi de protéger sa fiche parfaite, contre le Torontois John Epping (1-3). Glenn Howard (1-3) de Penetanguishene, Ont., a besoin d’une victoire contre Mike McEwen, de Winnipeg, qui a une fiche 2-2 et vise une place aux éliminatoires. Kevin Koe, de Calgary, espère décrocher sa première victoire; son adversaire est Jeff Stoughton, de Winnipeg (1-3).

Toutes les rondes des Essais Tim Hortons Roar of the Rings se diffuseront en direct sur TSN/RDS 2, partenaire officiel de radiodiffusion de la Saison des champions.

Les résultats en temps réel, les statistiques des matchs et le programme de compétition mis à jour sont accessibles au : http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour acheter les billets aux Essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, visitez le : http://www.curling.ca/2013roaroftherings-en/tickets/

 

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/04/victoire-importante-pour-equipe-homan-aux-essais-tim-hortons-roar-of-the-rings/feed/ 0
Martin assomme Howard au Tim Hortons Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/04/martin-assomme-howard-au-tim-hortons-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/04/martin-assomme-howard-au-tim-hortons-roar-of-the-rings/#comments Wed, 04 Dec 2013 16:20:56 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=658 Glenn Howard était sur le point de remporter la victoire contre Kevin Martin au Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto, lors de la ronde de mardi soir au MTS Centre.

Edmonton capitaine Kevin Martin, haut, dirige ses coéquipiers, de gauche à droite, Marc Kennedy, Ben Hebert et David Nedohin pendant victoire dramatique de mardi soir sur Glenn Howard. (Photo, ACC / Michael Burns)

Edmonton capitaine Kevin Martin, haut, dirige ses coéquipiers, de gauche à droite, Marc Kennedy, Ben Hebert et David Nedohin pendant victoire dramatique de mardi soir sur Glenn Howard. (Photo, ACC / Michael Burns)

Mais le rêve de Howard de se rendre aux Jeux olympiques s’est écroulé après avoir donné un bout de quatre points au 9e et un vol d’un autre point au 10e pour inscrire une défaite de 9-7 aux mains de Martin.

Au 9e bout, Howard n’a pas réussi à geler sa pierre et Martin avait un tir bon pour 4 points et ainsi prendre une avance de 8-7 pour la première fois du match. Howard faisant face à une maison fort occupée au 10e. a raté son dernier lancer en tentant une double sortie et a dû sacrifier un autre point.

“C’est la pire défaite de ma vie,” a déclaré Howard. “Pire défaite à jamais.”

Avant la réplique de Martin, la plus grande partie du match ressemblait à un classique pour Howard et son équipe Brent Laing, Craig Savill, le remplaçant Scott Howard et l’entraîneur Scott Taylor de Penetanguishene, Ontario.. Howard avait limité Kevin Martin d’Edmonton à un et deux points dans les sept premiers bouts.

John Morris a pris sa troisième victoire au Roar of the Rings, mardi soir. (Photo, ACC / Michael Burns)

John Morris a pris sa troisième victoire au Roar of the Rings, mardi soir. (Photo, ACC / Michael Burns)

Howard avait limité Martin d’Edmonton et son équipe Dave Nedohin, Marc Kennedy, Ben Hebert, le remplaçant Brad Gushue et l’entraîneur Jules Owhar à un seul point aux 1er, 3e et 5e bouts. Howard a réussi un tir pour deux au 2e et des placements aux 4e et 6e. La séquence a été brisée au 8e quand Howard a tenté de pousser sa pierre sur les deux de Martin pour marquer deux points, mais il a dû se contenter d’un seul quand il a accroché une garde.

“On aurait pu penser que le match était terminé après huit bouts,” a dit Martin. “Mais, nous n’avons pas abandonné.”

Peu importe ce que Martin essayait, il était presque toujours confronté à quelques marqueuses de Howard à son dernier lancer. Martin a laissé sa pierre dans la maison au 1er bout dans sa tentative de le blanchir, il a réussi une double sortie au 3e pour marquer un point, il a effectué un placement contre trois pierres adverses au 5e et a inscrit un point au 7e.

De l’autre côté de la piste, Brad Jacobs de Sault Ste-Marie, Ontario a amélioré sa fiche à 4-0 après avoir battu Kevin Koe de Calgary (0-4) 6-4 en huit manches. Koe a raté une montée de pierre en angle au 8e et a subi un vol de quatre points.

Pendant ce temps-là,  Jeff Stoughton de Winnipeg a glissé à 1-3 après avoir subi une défaite de 11-5 aux mains de John Morris (3-1) de Vernon/Kelowna, Colombie-Britannique. Tirant de l’arrière 7-5 au 9e, Stoughton a raté une double sortie et ce fut un vol de quatre points et la fin du match.

Enfin, Mike McEwen de Winnipeg est maintenant à 2-2 après une victoire de 10-7 sur John Epping (1-3) de Toronto. À égalité à 7-7 au 9e, McEwen a marqué trois points et Epping a manqué de pierres au 10e.

La ronde 9 commencera mercredi matin à 8 h 30 (CST) et on verra les cinquièmes matchs préliminaires des femmes. Renée Sonnenberg (1-3) de Grande Prairie, Alberta affrontera Chelsea Carey de Winnipeg (2-2). Stefanie Lawton (2-2) de Saskatoon essaiera d’égaler la fiche de 3-1 de Jennifer Jones de Winnipeg. Rachel Homan d’Ottawa et Heather Nedohin d’Edmonton chercheront à améliorer leurs fiches de 2-2 en jouant l’une contre l’autre. Dans le dernier match, Val Sweeting d’Edmonton (3-1) rencontrera Sherry Middaugh (1-3) de Coldwater, Ontario.

Tous les matchs du Tim Hortons Roar of the Rings seront télédiffusés en direct sur TSN/RDS 2, le partenaire officiel de la Saison des Champions.

On peut consulter les scores, les statistiques et l’horaire au: http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour se procurer des billets pour le Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto, allez à: www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/billets/

 

 

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/04/martin-assomme-howard-au-tim-hortons-roar-of-the-rings/feed/ 0
Un huitième bout spectaculaire donne la victoire à Lawton aux Essais Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/03/un-huitieme-bout-spectaculaire-donne-la-victoire-a-lawton-aux-essais-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/03/un-huitieme-bout-spectaculaire-donne-la-victoire-a-lawton-aux-essais-roar-of-the-rings/#comments Wed, 04 Dec 2013 00:31:24 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=650 Un seul bout a fait un monde de différence pour Stefanie Lawton, de Saskatoon, dans son match contre Chelsea Carey, de Winnipeg, mardi après-midi aux Essais canadiens de curling Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, dans le Centre MTS à Winnipeg.

Stefanie Lawton encourage ses balayeuses lors de la victoire de mardi après-midi sur Chelsea Carey. (Photo, ACC / Michael Burns)

Stefanie Lawton encourage ses balayeuses lors de la victoire de mardi après-midi sur Chelsea Carey. (Photo, ACC / Michael Burns)

Lawton, Sherry Anderson, Sherry Singler, Marliese Kasner, la remplaçante Cori Morris et l’entraîneur Rick Folk ont pris contrôle du match au huitième bout, marquant quatre points rapides pour inscrire une victoire 7-5. Carey a essayé de monter sa pierre sur deux de Lawton dans le bouton. Mais elle a choisi le mauvais angle et en fin de compte ses deux pierres sont sorties. Ce coup de malheur a laissé Lawton avec un placement ouvert de quatre points et une avance 6-3. Carey a marqué deux points au neuvième mais elle n’a pas réalisé le vol nécessaire au 10e pour arracher la victoire. Au sortir de ce match, toutes les deux équipes ont une fiche de 2-2.

«Nous devenons de plus en plus fortes à chaque nouveau match, semble-t-il,» a affirmé Lawton. «Évidemment, nous espérons nous accrocher à cet élan positif et l’augmenter.»

Le match était noué 2-2 à la pause du cinquième bout.  Carey avait le marteau pour commencer et elle a annulé le premier bout, pour préparer deux points au deuxième bout. Lawton avait une chance pour aller en tête au troisième, mais elle n’a pas su profiter de l’occasion. Lawton avait trois pierres dans le cercle des huit pieds et a essayé de les contourner pour déloger une pierre de Carey dans le cercle arrière des huit pieds. Mais le coup de Lawton avait une courbe excessive et elle a effleuré sa propre pierre; elle a dû se contenter de deux points pour égaler la marque à 2-2.

La défaite est un revers pour Carey et son équipe de Kristy McDonald, Kristen Foster, Lindsay Titheridge, la remplaçante Breanne Meakin et l’entraîneur Dan Carey. Mais elles continuent à croire en leurs chances pour représenter le Canada aux Jeux Olympiques de 2014 à Sotchi, Russie.

Chelsea Carey, de Winnipeg, a subi une défaite décevante à Stefanie Lawton mardi après-midi. (Photo, ACC / Michael Burns)

Chelsea Carey, de Winnipeg, a subi une défaite décevante à Stefanie Lawton mardi après-midi. (Photo, ACC / Michael Burns)

«Les tournois à la ronde sont merveilleux,» a déclaré Carey. «On peut passer tout son temps à analyser les probabilités et les matchs, mais à la fin de la semaine, tout change, rien n’est comme prévu, c’est inévitable. Nous nous disons cela depuis le début de l’événement. Ce n’est pas la peine de se comparer aux autres. Tout ce qu’il faut faire, c’est gagner ses matchs, faire de son mieux pour gagner ses matchs, et quand toutes les rondes se seront contestées, c’est le moment où nous allons regarder le tableau des points et apprendre si nous continuerons dans les éliminatoires ou pas.»

Aux autres matchs de la 7e ronde, Jennifer Jones, de Winnipeg, a amélioré sa fiche à 3-1 grâce à une victoire aisée 7-2 sur Renée Sonnenberg (1-3) de Grande Prairie, Alta. Sonnenberg a eu le marteau pour commencer mais elle n’a pas inscrit un point jusqu’au sixième bout, alors qu’elle traînait déjà 4-0.

Entretemps, Heather Nedohin, du Centre des sports Saville à Edmonton l’a emporté 6-5 sur sa collègue du même club, Val Sweeting. Nedohin a réussi un placement pour marquer le point gagnant au dixième. La victoire de Nedohin améliore sa fiche à 2-2 alors que Sweeting descend à 3-1.

Au dernier match de la septième ronde, il a fallu 11 bouts avant que Rachel Homan (2-2), d’Ottawa, a su l’emporter sur Sherry Middaugh (1-3), de Coldwater, Ont. Middaugh a marqué deux points avec le marteau au 10e bout, mais elle n’a pas su mettre la main sur le vol au 11e bout.

La 8e ronde commencera ce soir à 18h30 (HNC). Glenn Howard (1-2) de Penetanguishene, Ont. et l’Edmontonien Kevin Martin (3-0) s’affronteront sur la glace du Centre MTS pour la première fois depuis 2008 quand les deux équipes ont contesté la finale du Tim Hortons Brier à Winnipeg. Le Torontois John Epping (1-2) jouera contre Mike McEwen (1-2) de Winnipeg. John Morris (2-1) de Kelowna/Vernon C-B, essaiera de remonter la pente après sa défaite de ce matin; ce soir son adversaire sera Jeff Stoughton (1-2), de Winnipeg. Au dernier match de cette ronde, le Calgarois Calgary’s Kevin Koe (0-3) sera en quête de sa première victoire contre un adversaire invaincu, Brad Jacobs (3-0) de Sault Ste. Marie, Ont.

Toutes les rondes des Essais Tim Hortons Roar of the Rings se diffuseront en direct sur TSN/RDS 2, partenaire officiel de radiodiffusion de la Saison des champions.

Les résultats en temps réel, les statistiques des matchs et le programme de compétition mis à jour sont accessibles au : http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour acheter les billets aux Essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, visitez le : http://www.curling.ca/2013roaroftherings-en/tickets/

 

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/03/un-huitieme-bout-spectaculaire-donne-la-victoire-a-lawton-aux-essais-roar-of-the-rings/feed/ 0
Équipe McEwen inscrit une victoire critique aux Essais de curling Tim Hortons Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/03/equipe-mcewen-inscrit-une-victoire-critique-aux-essais-de-curling-tim-hortons-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/03/equipe-mcewen-inscrit-une-victoire-critique-aux-essais-de-curling-tim-hortons-roar-of-the-rings/#comments Tue, 03 Dec 2013 20:02:10 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=640 Mike McEwen peut enfin respirer un peu après avoir marqué sa première victoire aux Essais Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, devant une foule partisane au Centre MTS à Winnipeg mardi matin.

Mike McEwen, milieu, guide balayeuses Denni Neufeld, à gauche, et Matt Wozniak lors de la victoire de mardi matin. (Photo, ACC / Michael Burns)

Mike McEwen, milieu, guide balayeuses Denni Neufeld, à gauche, et Matt Wozniak lors de la victoire de mardi matin. (Photo, ACC / Michael Burns)

McEwen, B.J. Neufeld, Matt Wozniak, Denni Neufeld, le remplaçant Brendan Melnyk et l’entraîneur Chris Neufeld l’ont emporté 7-5 sur John Morris. McEwen a maintenant une fiche 1-2, et Morris (2-1) souffre sa première défaite aux Essais Tim Hortons Roar of the Rings.

Le match est resté très équilibré jusqu’au 10e bout, où John Morris et son équipe de Vernon/Kelowna, C-B consistant en Jim Cotter (lançant les dernières pierres), Tyrel Griffith, Rick Sawatsky, le remplaçant Jason Gunnlaugson et l’entraîneur Pat Ryan ont essayé de placer des gardes latérales et marquer au moins deux points.

«Nous sommes toujours dans la course aux éliminatoires,» a déclaré McEwen. «Oui, c’était une victoire importante. Avec une troisième défaite, on peut toujours avoir une chance de continuer aux éliminatoires, mais on n’a aucune volonté sur son destin. J’espère que nous saurons inscrire une autre victoire aujourd’hui pour nous sentir un peu plus confortables.»

Morris a ouvert le pointage avec deux au deuxième bout. Mais ce ne serait pas la fin des coups de deux points dans ce match. Effectivement McEwen et Morris ont marqué deux points à tour de rôle pour la première moitié du match. McEwen a fait un placement pour deux au troisième et Cotter a riposté au quatrième, puis c’était encore le tour de McEwen : le match était noué à cinq pour aborder la pause du cinquième bout.

Morris a annulé le sixième bout et n’a marqué qu’un seul point au septième pour prendre une avance 5-4. Au huitième bout, Cotter, lançant la quatrième pierre pour Morris, a manqué son coup, laissant McEwen avec un et possiblement deux marqueurs, question de mesurer. Avec son dernier coup, McEwen a fait un placement dans le cercle des quatre pieds et après la mesure, l’équipe a marqué trois points pour prendre contrôle du match 7-5 pour aborder le neuvième bout.

«C’est probablement la première fois qu’un capitaine a raté son tir contre nous à un moment critique dans le match,» a remarqué McEwen. «Jusqu’à présent, c’était plutôt nous autres qui faisions cela dans un match serré.»

Défendre Roar of the Rings champion  Kevin Martin fête son gagnant tiré contre Kevin Koe. (Photo, ACC / Michael Burns)

Défendre Roar of the Rings champion Kevin Martin fête son gagnant tiré contre Kevin Koe. (Photo, ACC / Michael Burns)

L’équipe de McEwen n’a pas été la seule équipe manitobaine à inscrire sa première victoire. Jeff Stoughton (1-2) a su l’emporter 4-3 sur le Torontois John Epping (1-2). Stoughton a dû réussir une double sortie à son dernier tir au 10e bout pour en sortir victorieux.

Brad Jacobs, de Sault Ste. Marie, Ont., a amélioré sa fiche à 3-0 après avoir vaincu Glenn Howard (1-2), de Penetanguishene, Ont., dans un match serré 6-5. Jacobs a marqué trois points au quatrième et en a volé un au huitième pour piquer la victoire à Howard.

Entretemps, Kevin Martin, d’Edmonton, a gardé l’allure de Jacobs et a protégé sa fiche parfaite. À son dernier tir au 10e bout, Martin a contourné de justesse une garde pour réussir une double sortie et l’emporter 6-5 sur le Calgarois Kevin Koe (0-3).

La 7e ronde verra le quatrième match préliminaire du côté des dames. Un de ces matchs sera une confrontation entièrement edmontonienne entre Heather Nedohin (1-2) et Val Sweeting (3-0). Sherry Middaugh (1-2) de Coldwater, Ont.  jouera contre Rachel Homan (1-2) d’Ottawa. Après avoir perdu son premier match hier soir, Jennifer Jones (2-1), de Winnipeg, cherchera à retrouver sa forme gagnante contre Renée Sonnenberg (1-2) de Grande Prairie, Alta. Et au dernier match, Chelsea Carey (2-1) de Winnipeg sera en quête d’une troisième victoire consécutive, cette fois-ci contre Stefanie Lawton (1-2) de Saskatoon.

Toutes les rondes des Essais Tim Hortons Roar of the Rings se diffuseront en direct sur TSN/RDS 2, partenaire officiel de radiodiffusion de la Saison des champions.

Les résultats en temps réel, les statistiques des matchs et le programme de compétition mis à jour sont accessibles au : www.curling.ca/scoreboard/

Pour acheter les billets aux Essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, visitez le : www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/billets/

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/03/equipe-mcewen-inscrit-une-victoire-critique-aux-essais-de-curling-tim-hortons-roar-of-the-rings/feed/ 0
Sweeting met Jones au tapis dans le match des invaincues http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/03/sweeting-met-jones-au-tapis-dans-le-match-des-invaincues/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/03/sweeting-met-jones-au-tapis-dans-le-match-des-invaincues/#comments Tue, 03 Dec 2013 15:48:45 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=620 Val Sweeting et son équipe se sont présentées au MTS Centre déclarées déjà perdantes, mais ont quitté la ronde de lundi soir au Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto, pouvant observer sept autres formations dans leur rétroviseur.

 Val Sweeting d'Edmonton une fiche de 3-0 avec une victoire sur Jennifer Jones, lundi soir. (Photo, ACC / Michael Burns)


Val Sweeting d’Edmonton une fiche de 3-0 avec une victoire sur Jennifer Jones, lundi soir. (Photo, ACC / Michael Burns)

Sweeting et son quatuor complété par Dana Ferguson, Joanne Courtney, Rachelle Pidherny, la remplaçante Amber Holland la coach Taina Smiley ont volé sept de leurs neuf points dans une victoire de 9-6 sur Jennifer Jones de Winnipeg.

Sweeting est maintenant au premier rang du contingent féminin avec une fiche de 3-0 et la seule formation invaincue chez les femmes au Tim Hortons Roar of the Rings. Jones et son quatuor était invaincues, mais se retrouvent maintenant à 2-1.

Le tournant de ce match est survenu au 7e bout. Le match étant à égalité à 4-4, Sweeting avait quatre marqueuses sans l’avantage du marteau et Jones a lancé sa pierre à travers la maison évitant tout contact avec l’une des quatre pierres de Sweeting. La formation d’Edmonton a pris une avance de 8-4 avant d’entreprendre le 8e bout et a volé un autre point pour mener 9-4. Jones a marqué deux points au 9e, mais Sweeting menait par trois points avec le marteau; Jones a manqué de pierres.

“Nous pensions que nous jouions assez bien. Le 3-0 comme fiche est un genre de bonus. Nous nous concentrons seulement sur la réussite de nos lancers importants même quand nous sommes en avance comme ça, car les équipes sont si bonnes,” a dit Sweeting.

Jennifer Jones, droit, s'interroge sur la situation équipe Sweeting plomb Rachelle Pidherny, à gauche, et le second Joanne Courtney regarder sur. (Photo, ACC / Michael Burns)

Jennifer Jones, droit, s’interroge sur la situation équipe Sweeting plomb Rachelle Pidherny, à gauche, et le second Joanne Courtney regarder sur. (Photo, ACC / Michael Burns)

Jones et son équipe formée de Kaitlyn Lawes, Jill Officer, Dawn McEwen, de la remplaçante Kirsten Wall et de l’entraîneur Janet Arnott ont commencé le match avec le marteau et ont inscrit deux points au 1er bout puis en a volé un au 2e pour prendre une avance de 3-0. Cependant, Sweeting a répondu avec un seul point au 3e et un vol de deux au 4e après que la dernière pierre de Jones a trop courbé. L’égalité de 3-3 a été brisée au 5e quand Jones a dû effectuer un placement contre les deux marqueuses de Sweeting, donnant à l’équipe de Winnipeg une avance de 4-3 à mi-chemin dans le match.

“Nous avons seulement raté quelques lancers et nous avons perdu le contrôle du match. Nous avons rebondi et nous avons gagné ce matin; nous en avons échappé une ce soir, mais nous reviendrons plus alertes demain,” a déclaré Jones.

Dans les autres matchs de la 5e ronde, Heather Nedohin (1-2) d’Edmonton a remporté sa première victoire du Tim Hortons Roar of the Rings avec un pointage de 6-3 contre Sherry Middaugh de Coldwater, Ontario (1-2).

Pendant ce temps-là, Stefanie Lawton (1 – 2), de Saskatoon a remporté une victoire de 7-6 aux dépens de Renée Sonnenberg de Grande Prairie, Alberta (1-2). Lawton tirait de l’arrière 6-4 au 8e bout, mais a réussi des deux-points pour la victoire.

Dans le dernier match de la soirée, Chelsea Carey (2-1) de Winnipeg a remporté la victoire contre Rachel Homan (1-2) d’Ottawa. Homan menait 7-5, mais Carey a inscrit deux points au 8e et en a volé deux au 9e. Homan avait un placement à effectuer dans le cercle de 12 pieds pour marquer deux points pour provoquer la prolongation, mais sa pierre ne s’est pas rendue; elle a perdu 9-8.

Dans la ronde 6, la troisième série de matchs préliminaires des hommes, on verra Jeff Stoughton (o-2) de Winnipeg qui tentera de remporter sa première victoire contre John Epping (1-1) de Toronto. Mike McEwen de Winnipeg et Kevin Koe de Calgary sont en quête de leurs premières victoires également, mais ce ne sera pas facile, car les deux joueront contre des équipes invaincues. McEwen tentera de battre John Morris de Vernon/Kelowna, Colombie-Britannique, et Koe rencontrera Kevin Martin d’Edmonton. Dans le dernier match, Glenn Howard (1-1) de Penetanguishene, en Ontario, jouera contre l’équipe à 2-0 de Brad Jacobs de Sault-Sainte-Marie (Ontario). La ronde est prévue pour 8 h 30 (CST).

Tous les matchs du Tim Hortons Roar of the Rings seront télédiffusés en direct sur TSN/RDS 2, le partenaire officiel de la Saison des Champions.

On peut consulter les scores, les statistiques et l’horaire au: http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour se procurer des billets pour le Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto, allez à: www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/billets/

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/03/sweeting-met-jones-au-tapis-dans-le-match-des-invaincues/feed/ 0
Martin l’emporte sur le favori local aux Essais Tim Hortons http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/02/martin-lemporte-sur-le-favori-local-aux-essais-tim-hortons/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/02/martin-lemporte-sur-le-favori-local-aux-essais-tim-hortons/#comments Tue, 03 Dec 2013 03:22:39 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=613 L’Edmontonien Kevin Martin continue sa passe de succès aux Essais Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, aux préliminaires de lundi après-midi dans le Centre MTS à Winnipeg.

Kevin Martin d'Edmonton, à gauche, parle stratégie avec le vice-capitaine David Nedohin lors de la victoire de lundi après-midi sur Jeff Stoughton. (Photo, ACC / Michael Burns)

Kevin Martin d’Edmonton, à gauche, parle stratégie avec le vice-capitaine David Nedohin lors de la victoire de lundi après-midi sur Jeff Stoughton. (Photo, ACC / Michael Burns)

Martin a réussi un beau placement à effet extérieur dans le cercle des quatre pieds pour en sortir avec une victoire 6-5 sur le curleur local, Jeff Stoughton, à la 4e ronde des essais.

Martin et son équipe de Dave Nedohin, Marc Kennedy, Ben Hebert, le remplaçant Brad Gushue et l’entraîneur Jules Owchar, ont ouvert une avance très tôt dans le match, avec deux points au troisième bout et un point pour chaque équipe aux quatrième et cinquième bouts. À mi-chemin du match, Martin menait 3-1.

Après que Stoughton a marqué un point au sixième et le septième a été annulé, Martin a usé du marteau au huitième. Les troisièmes Jon Mead et Nedohin ont marqué chacun deux points, puis Stoughton a manqué de justesse un coup de deux points. Martin a reparti les pierres dans la maison avec son premier coup, et il ne fallait que sortir la dernière pierre de Stoughton pour marquer deux points et augmenter son avance à 5-2 après huit bouts.

Mais Stoughton et ses coéquipiers – Mead, Reid Carruthers, Mark Nichols, le remplaçant Garth Smith et l’entraîneur Rob Meakin – n’allaient pas se laisser faire. Avec son dernier coup au neuvième bout, Stoughton a ravi les spectateurs par une double sortie de trois points pour égaler la marque 5-5.

Martin a gardé la maison vide au 10e et il a fait un placement pour boucler la boucle. La victoire de Martin protège sa place en tête du tableau de pointage avec une fiche 2-0. Celle de Stoughton est l’opposé : il est à 0-2 après deux journées de compétition.

«On accepte les victoires comme elles viennent, et on continue son chemin,» a remarqué Martin. «Ce n’est pas la peine de se perdre dans l’analyse des matchs qu’on a déjà contestés; il faut continuer vers l’avant, parce qu’ici toutes les équipes sont tellement bonnes, on ne peut qu’espérer de réaliser une fiche 5-2, puis respirer.»

Jeff Stoughton de Winnipeg crie directions à ses balayeuses. (Photo, ACC / Michael Burns)

Jeff Stoughton de Winnipeg crie directions à ses balayeuses. (Photo, ACC / Michael Burns)

«Évidemment, ce n’est pas le départ que nous avions espéré, mais nous nous concentrons sur le positif,» a indiqué Stoughton. «Nous avons pensé que notre jeu était très bien; simplement dit, nous n’avons pas su les amener à manquer leurs coups.»

Deux autres équipes ont gardé la foulée de Martin et finissent la 4e ronde elles aussi avec une fiche 2-0.

Brad Jacobs, de Sault Ste. Marie, Ont., l’a emporté 7-5 sur Mike McEwen, de Winnipeg, grâce en partie à deux points marqués au sixième bout et un vol de deux points au septième. McEwen chasse toujours sa première victoire; sa fiche est 0-2.

John Morris, de Vernon/Kelowna, C-B, a remporté sa deuxième victoire, cette fois-ci dans un match 6-4 contre le Calgarois Kevin Koe. La défaite relègue Koe au bas du classement avec une fiche de 0-2.

Au dernier match de la 4e ronde, Glenn Howard, de Penetanguishene, Ont., a piqué trois points au Torontois John Epping au premier bout et a contrôlé le reste du match. Howard menait 7-2 à la pause du cinquième bout et il a déployé une stratégie défensive à la deuxième moitié pour en sortir avec une victoire 9-5 en neuf bouts. La victoire de Howard donne à chaque équipe une fiche 1-1.

La 5e ronde verra le troisième match préliminaire pour les équipes féminines aux Essais Tim Hortons Roar of the Rings. Les deux dernières équipes invaincues : Jennifer Jones (2-0), de Winnipeg et Val Sweeting (2-0), d’Edmonton s’affronteront dans le match des fiches parfaites. Stefanie Lawton (0-2), de Saskatoon, sera en quête de sa première victoire contre Renée Sonnenberg, de Grande Prairie, Alta. L’Edmontonienne Heather Nedohin (0-2) est elle aussi à la recherche d’une première victoire, cette fois-ci contre Sherry Middaugh (1-1), de Coldwater, Ont. Au dernier match de la cinquième ronde, Chelsea Carey (1-1), de Winnipeg, essaiera de dompter la championne Scotties en titre, Rachel Homan, d’Ottawa (1-1).

Toutes les rondes des Essais Tim Hortons Roar of the Rings se diffuseront en direct sur TSN/RDS 2, partenaire officiel de radiodiffusion de la Saison des champions.

Les résultats en temps réel, les statistiques des matchs et le programme de compétition mis à jour sont accessibles au : www.curling.ca/scoreboard/

Pour acheter les billets aux Essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, visitez le : www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/billets/

 

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/02/martin-lemporte-sur-le-favori-local-aux-essais-tim-hortons/feed/ 0
Homan retrouve sa forme avec une victoire aux Essais Roar of the Rings http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/02/homan-retrouve-sa-forme-avec-une-victoire-aux-essais-roar-of-the-rings/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/02/homan-retrouve-sa-forme-avec-une-victoire-aux-essais-roar-of-the-rings/#comments Mon, 02 Dec 2013 21:27:18 +0000 Al Cameron http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=604 Homan retrouve sa forme avec une victoire aux Essais Roar of the Rings

Rachel Homan ne s’imaginait pas avec une fiche 0-2 au tout début des Essais canadiens de curling Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto.

Ottawa capitaine Rachel Homan offre son rocher de balayeuses Alison Kreviazuk, à gauche, et Lisa Weagle lundi matin. (Photo, CCA / Michael Burns)

Ottawa capitaine Rachel Homan offre son rocher de balayeuses Alison Kreviazuk, à gauche, et Lisa Weagle lundi matin. (Photo, CCA / Michael Burns)

«Il nous fallait absolument une victoire de matin, et on pourrait dire qu’aujourd’hui nous avons ressenti beaucoup plus de pression qu’hier,» a observé Homan.

Homan, une native d’Ottawa, a inscrit sa première victoire lundi matin aux dans le Centre MTS de Winnipeg, l’emportant 8-2 sur Renée Sonnenberg, de Grand Prairie, Alta. en huit bouts. Ce résultat améliore la fiche de Homan à 1-1et descend Sonnenberg à ce même niveau.

Homan a annulé les deux premiers bouts en essayant de préparer la voie à un coup de plus d’un point. Mais Sonnenberg et son équipe de Lawnie MacDonald, Carry-Anne McTaggart, Rona Pasika, la remplaçante Desirée Owen et l’entraîneur Kurt Balderston ont contraint Homan à un seul point au troisième.

Même après avoir manqué la chance pour marquer deux points, Homan et son quatuor d’Emma Miskew, Alison Kreviazuk, Lisa Weagle, la remplaçante Heather Smith et l’entraîneur Earle Morris ont pris contrôle du match au quatrième bout avec un vol de trois points. Après que Sonnenberg a manqué son premier effort de sortie, Homan a choisi de sortir la deuxième meneuse de Sonnenberg plutôt que de mettre une deuxième garde sur sa propre meneuse. La stratégie a rapporté : Sonnenberg a lancé son dernier coup avec trop de force pour perdre les trois points et se voir avec un retard 4-0.

«Si nous gardions, elle n’aurait pas vraiment de placement, mais elle avait quand même la possibilité de marquer un couple de points avec un coup en angle. C’était peu probable, mais le créneau était là.»

Sonnenberg a marqué un point au sixième et en a volé un autre au septième, mais  Homan a scellé la victoire en marquant quatre points au huitième bout.

Winnipeg Mb. Tim Hortons Roar of the Rings 2013 skip Heather Nedhoin.CCA/michael burns photo

Heather Nedohin, d’Edmonton, pousse ses balayeuses pendant l’action de lundi matin à la Tim Hortons Roar of the Rings. (Photo, CCA / Michael Burns)

«Nous jouions très bien et nous avions de la confiance dans notre jeu, et c’est toujours le cas,» a déclaré Sonnenberg après la défaite. «Nous n’allons pas nous décourager et penser qui c’est fini pour nous. S’il faut perdre un match désagréable, mieux vaut le faire tôt dans la semaine.»

Aux autres matchs de la troisième ronde, Val Sweeting, d’Edmonton, qui s’était qualifiée aux Essais au Capital One Road to the Roar, a pris de l’élan grâce à une victoire 8-6 sur Stefanie Lawton, de Saskatoon. Sweeting, avec une fiche 2-0, a marqué deux points dans trois bouts et a eu le marteau; Lawton a maintenant une fiche de 0-2.

Sur la surface voisine, Chelsea Carey, de Winnipeg, a marqué deux points au dixième bout pour nouer la marque 5-5 avec Heather Nedohin, d’Edmonton. Dans le bout supplémentaire, Nedohin a fait un coup trop léger à son dernier placement et a perdu le match 8-5. Carey améliore sa fiche à 1-1, et Nedohin descend à 0-2.

Au dernier match de la 3e ronde, Jennifer Jones, de Winnipeg, a volé deux points dans un bout supplémentaire pour piquer la victoire à Sherry Middaugh, de Coldwater, Ont. Middaugh avait deux pierres de Jones en vue mais son tir est passé juste à côté et a quitté la maison. Avec cette victoire 9-7, Jones est invaincue et Middaugh a une fiche de 1-1.

Les hommes joueront leur deuxième match préliminaire à la 4e ronde des Essais Tim Hortons Roar of the Rings : les équipes avec une fiche 1-0 chercheront à améliorer leur rang au classement : chacune s’affronte à une équipe dont la fiche est 0-1.

Le Torontois John Epping (1-0) s’affrontera à Glenn Howard (0-1) de Penetanguishene, Ont. L’équipe de Mike McEwen, de Winnipeg (0-1), essaiera de mettre la main sur une première victoire contre  Brad Jacobs (1-0), de Sault Ste. Marie. Jeff Stoughton, de Winnipeg (0-1), aura pour adversaire l’Edmontonien Kevin Martin (1-0), et John Morris, de Vernon/Kelowna, C-B (1-0) aura affaire avec  Kevin Koe, d’Edmonton (0-1).

Toutes les rondes des Essais Tim Hortons Roar of the Rings se diffuseront en direct sur TSN/RDS 2, partenaire officiel de radiodiffusion de la Saison des champions.

Les résultats en temps réel, les statistiques des matchs et le programme de compétition mis à jour sont accessibles au : www.curling.ca/scoreboard/

Pour acheter les billets aux Essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, visitez le : www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/billets/

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/02/homan-retrouve-sa-forme-avec-une-victoire-aux-essais-roar-of-the-rings/feed/ 0
Jacobs a le meilleur sur Stoughton dans un match retour du Brier http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/02/jacobs-a-le-meilleur-sur-stoughton-dans-un-match-retour-du-brier/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/02/jacobs-a-le-meilleur-sur-stoughton-dans-un-match-retour-du-brier/#comments Mon, 02 Dec 2013 16:19:49 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=596 C’était une répétition de la finale du Brier Tim Hortons de la dernière saison, mais le résultat fut le même.

Brad Jacobs a battu Jeff Stoughton, 7-4 dans la soirée de dimanche lors de la ronde d’ouverture des hommes au Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto, au MTS Centre de Winnipeg.

 

Brad Jacobs pousse ses balayeuses lors de sa victoire sur Jeff Stoughton, dimanche soir. (Photo, ACC / Michael Burns)

Brad Jacobs pousse ses balayeuses lors de sa victoire sur Jeff Stoughton, dimanche soir. (Photo, ACC / Michael Burns)

Après avoir blanchi le premier bout, Jacobs et son équipe de Sault Ste-Marie, Ontario complétée par Ryan Fry, E.J. Harnden, Ryan Harnden, le remplaçant Caleb Flaxey et l’entraîneur Tom Coulterman ont effectué un placement au bouton bon pour deux points au 2e. Après avoir blanchi le 3e, la première pierre de Stoughton au 4e a ramassé des débris et il a été contraint d’effectuer un placement au bouton avec sa dernière pierre; Jacobs 2-1.

Jacobs a augmenté cette avance avant la pause du 5e bout. Une pierre de Stoughton était la marqueuse et il a tenté de placer une garde avec son dernier lancer, mais sa pierre a glissé dans le cercle de 12 pieds. Jacobs a réussi une double sortie avec sa dernière pierre, a inscrit deux points et a pris une avance de 4-1.

“Je crois que ce lancer nous a incités à mieux jouer. Nous menions 2-1 à ce moment-là, nous avons marqué deux points et nous avons augmenté notre avance et je pense que cela a fouetté chacun de nous quelque peu,” a déclaré Jacobs.

Stoughton et son équipe composée de Jon Mead, Reid Carruthers, Mark Nichols, le remplaçant Garth Smith et l’entraîneur Rob Meakin ont inscrit deux points au 6e; Jacobs 4-3. Après avoir blanchi le 7e bout, Jacobs a ajouté un autre deux-points quand il a effleuré une pierre et sa pierre a glissé sur le bouton pour prendre une avance de 6-3.

“Il n’y avait rien que nous pouvions faire,” a déclaré Stoughton. “Nous n’avons pas réussi à lui laisser des lancers difficiles à exécuter; il a réussi un bon lancer et a marqué deux points. Nous n’avons pas fait pression sur lui.”

John Epping, de Toronto, célèbre sa victoire sur Kevin Koe de Calgary. (Photo, ACC / Michael Burns)

John Epping, de Toronto, célèbre sa victoire sur Kevin Koe de Calgary. (Photo, ACC / Michael Burns)

Après avoir forcé Stoughton de prendre un point au 9e bout, Jacobs a entrepris le 10e avec une avance de 6-4 et le marteau. Avec sa dernière pierre, Stoughton a frappé une pierre de Jacobs et s’est retrouvé sur le bouton et lui a laissé un coup ouvert pour la victoire de 7-4.

“Nous avons réussi à aller sur la glace et à empêcher la foule de trop réagir. Je pense que d’avoir le marteau assez tôt nous a aidés,” a déclaré Jacobs.

Dans les autres matchs de la ronde, Kevin Martin d’Edmonton a défait Mike McEwen de Winnipeg grâce aux trois points inscrits au 7e bout.

John Epping de Toronto a remporté la victoire de 9-8 de justesse contre Kevin Koe d’Edmonton. Epping a inscrit un bout de trois points au 4e. Après cela, les équipes ont échangé des deux-points du 5e jusqu’au 9e; cela a permis Epping  d’entreprendre le 10e à égalité avec le marteau; il a marqué un seul point grâce à un placement.

John Morris et son quatuor de Vernon et Kelowna, Colombie-Britannique, ont défait Glenn Howard de l’Ontario, 8-6. Morris a profité d’une avance de 3-0 après deux bouts, mais Howard a rebondi. Un bout de trois points de Morris au 9e mettait le match hors de portée pour Howard qui n’a marqué qu’un point au 10e.

Les femmes seront de retour sur la glace, lundi matin à 8 h 30 pour la 3e ronde. Rachel Homan d’Ottawa tentera de remporter sa première victoire contre Renée Sonnenberg de Grande Prairie, Alberta. Chelsea Carey de Winnipeg fera face à  Heather Nedohin d’Edmonton. Val Sweeting d’Edmonton affrontera Stefanie Lawton de Saskatoon. Puis, ce sera la bataille des équipes sans aucune défaite, Jennifer Jones de Winnipeg contre  Sherry Middaugh de Coldwater, Ontario.

Tous les matchs du Tim Hortons Roar of the Rings seront télédiffusés en direct sur TSN/RDS 2, le partenaire officiel de la Saison des Champions.

On peut consulter les scores, les statistiques et l’horaire au: www.curling.ca/scoreboard/

Pour se procurer des billets pour le Tim Hortons Roar of the Rings, présenté par Monsanto, allez à: www.curling.ca/2013roaroftherings-en/tickets/

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/02/jacobs-a-le-meilleur-sur-stoughton-dans-un-match-retour-du-brier/feed/ 0
Jones domine à la première ronde de compétition féminine des Essais Roar of the Rings à Winnipeg http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/01/jones-domine-a-la-premiere-ronde-de-competition-feminine-des-essais-roar-of-the-rings-a-winnipeg/ http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/01/jones-domine-a-la-premiere-ronde-de-competition-feminine-des-essais-roar-of-the-rings-a-winnipeg/#comments Sun, 01 Dec 2013 23:47:30 +0000 Kyle Jahns http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/?p=581 Jennifer Jones n’a pas perdu de temps à montrer la puissance de son équipe, ni à mettre la main sur sa première victoire aux Essais Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto. Jones a marqué six points, égalisant le record du plus grand nombre de points marqués dans un seul bout à un événement des Essais canadiens de curling, en route vers une victoire 10-2 sur sa concitadine de Winnipeg,  Chelsea Carey, match décidé en huit bouts, dimanche dans le Centre MTS.

Jennifer Jones a pris un départ gagnant dimanche au Tim Hortons Roar of the Rings. (Photo, ACC / Michael Burns)

Jennifer Jones a pris un départ gagnant dimanche au Tim Hortons Roar of the Rings. (Photo, ACC / Michael Burns)

«Si nous arrivions à marquer six points à chaque match, je serais ravie, mais dans ce match-là, c’était certainement le tournant, » a remarqué Jones.

Jones, appuyée par Kaitlyn Lawes, Jill Officer, Dawn McEwen, la remplaçante Kirsten Wall et l’entraîneure Janet Arnott, a ouvert la marque par un point au deuxième bout, ce qui a forcé Carey de sacrifier sa dernière pierre. Jones a volé deux points de plus au troisième pour contrôler le match 3-0.

Au quatrième, Carey et ses coéquipières Breanne Meakin (qui remplace Kristy McDonald, qui a la grippe intestinale), Kristen Foster, Lindsay Titheridge et l’entraîneur Dan Carey, avait un frappé-roulé pour deux points, mais elle n’a pas su contrer le deuxième tir de Jones pour les deux points. Carey a dû se contenter d’un point au quatrième et elle traînait 3-1 pour aborder le cinquième bout.

Rachel Homan d'Ottawa guide ses balayeuses comme équipe Sweeting deuxième Joanne Courtney regarde. (Photo, ACC / Michael Burns)

Rachel Homan d’Ottawa guide ses balayeuses comme équipe Sweeting deuxième Joanne Courtney regarde. (Photo, ACC / Michael Burns)

«Nous y étions presque. Ma dernière pierre est sortie au troisième et après ça, rien n’allait comme voulu,» a dit Carey. «Nos tirs étaient bons et la pesanteur était presque là, puis nous effleurions une garde pour manquer de justesse la sortie.»

Après avoir annulé le cinquième bout, Jones et son équipe ont mis cinq pierres autour de la ligne médiane, trois dans le devant de la maison, et deux dans l’arrière de la maison. Carey a essayé un coup indirect avec sa propre pierre sur le cercle des 12 pieds, mais cela a laissé à Jones une sortie montée. À la conclusion du sixième bout, Jones comptait six points et a égalé le record établi en 1997 par Connie Laliberte du plus grand nombre de points marqués dans un seul bout par une équipe féminine dans un événement d’Essais.

«Ça fait du bien, amorcer la compétition par une victoire. C’est une longue semaine, mais une très courte semaine aussi,» a indiqué Jones. «Les préliminaires sont relativement courtes, comparé à la normale, donc il ne faut absolument pas perdre du terrain dès le début.»

Ailleurs sur la glace dans la première ronde, l’équipe edmontonienne de Val Sweeting l’a emporté 10-3 sur Rachel Homan, d’Ottawa, en neuf bouts. Sweeting a pris contrôle tôt dans le match et a volé des points à quatre des neuf bouts, incluant des vols consécutifs de deux points aux huitième et neuvième bouts.

Sherry Middaugh, de Coldwater, Ont., avait le marteau au dernier bout et une avance 4-3 sur Stefanie Lawton, de Saskatoon. Au dernier bout, Lawton a tenté un contournement d’une garde, mais l’effet n’avait pas la force nécessaire et Middaugh n’a pas été obligée de faire son dernier tir; elle en est sortie avec une victoire 5-3.

Heather Nedohin, d’Edmonton, se voyait obligée de se rattraper tout au long de son match contre une autre Albertaine, Renée Sonnenberg, de Grande Prairie. Sonnenberg menait 5-2 à la pause du cinquième bout, mais Nedohin s’est ressaisie pour traîner d’un seul point, 7-6, sans marteau au dernier bout. Nedohin a essayé de sortir la meneuse de Sonnenberg mais son coup a manqué de force. Sonnenberg  n’avait pas besoin de lancer sa dernière pierre et elle a quitté la glace victorieuse avec une marque finale 8-6.

Les hommes auront leur tour sur la glace du Centre MTS à Winnipeg ce soir à 18h30 (HNC). Kevin Martin, d’Edmonton, jouera contre Mike McEwen, de Winnipeg; un autre Edmontonien, Kevin Koe, s’affrontera au Torontois John Epping; Glenn Howard, de Penetanguishene, Ont. a un match contre John Morris, de Colombie-Britannique; et Brad Jacobs, de Sault Ste. Marie, Ont., jouera contre l’équipe locale de Jeff Stoughton.

Toutes les rondes des Essais Tim Hortons Roar of the Rings se diffuseront en direct sur TSN/RDS 2, partenaire officiel de radiodiffusion de la Saison des champions.

Les résultats en temps réel, les statistiques des matchs et le programme de compétition mis à jour sont accessibles au : http://www.curling.ca/scoreboard/

Pour acheter les billets aux Essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings, présentés par Monsanto, visitez le : www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/billets/

 

]]>
http://www.curling.ca/2013roaroftherings-fr/2013/12/01/jones-domine-a-la-premiere-ronde-de-competition-feminine-des-essais-roar-of-the-rings-a-winnipeg/feed/ 0