Archives de cet auteur: Brian Chick

Archives de cet auteur: Brian Chick

Canada gagnent la médaille bronze

Canada celebrated with friends and family following their bronze medal win (photo: Brian Chick - Curling Canada)
mars 18, 2018

Après la défaite crève-cœur qu’il avait essuyée hier à la demi-finale, un quatrième titre Paralympique consécutif était hors de la portée du Canada. Cependant il y avait toujours la possibilité de grimper au podium et mettre la main sur une médaille. L’équipe canadienne de curling en fauteuil roulant a bel et bien accompli cette mission, en vertu de sa victoire relativement incontestée sur la Corée du Sud au match pour la médaille de bronze. Le Canada a ouvert la marque avec deux points en première manche, ce après quoi il a eu peu de soucis. En conséquence, Équipe Canada montera ...

Read More

Mark Ideson: Je suis Vraiment Fier

mars 16, 2018

Personne n’aime perdre, et c’est d’autant plus vrai pour les athlètes élites qui concourent au niveau international, où il y a des médailles en jeu. On pourrait très bien pardonner le skip canadien Mark Ideson s’il était fâché, amer, triste ou grognon dans la foulée d’une défaite aux mains de la Chine, décidée aux derniers tirs, à la demi-finale de curling en fauteuil roulant aux Jeux Paralympiques. Mais après le match, aucune de ces émotions n’était évidente. «Vous savez, je suis fier,» a-t-il dit quelques minutes après que le skip chinois Haitao Wang avait réussi un remarquable frappé sur le ...

Read More

Le Canda accède aux éliminatoires des Jeux Paralympiques

mars 15, 2018

L’équipe canadienne de curling en fauteuil roulant savait que ce ne serait pas facile de défendre pour une troisième fois la médaille d’or paralympique dans cette discipline, et que ce serait un long chemin. L’équipe qualifie souvent de «marathon» le tournoi à la ronde à 11 matchs, et elle tenait à aborder cet effort étape par étape. Avec leur plus récent gain 6-2 sur l’Allemagne, les athlètes canadiens devraient se féliciter d’avoir marqué un jalon important, du fait de s’être officiellement qualifiés aux éliminatoires. «Nous sommes super heureux,» a affirmé le skip Mark Ideson (London, Ont.). «C’était une longue semaine. ...

Read More

Mark Ideson: C’était encore un autre match anxieux pour nous

mars 15, 2018

La situation est devenue plus claire en ce qui concerne les éliminatoires jeudi, alors que le Canada a complété encore un autre retour en force contre la Finlande. En vertu de ce gain, le Canada termine le tournoi à la ronde sur un dossier 9-2, pour partager la tête du classement avec la Corée du Sud, et la Chine aussi. Les Coréens auraient le dessus sur le Canada en bris d’égalité puisqu’ils ont vaincu les Canadiens en compétition directe. «Certainement, nous sommes contents,» a déclaré le skip canadien, Mark Ideson. «Si au début de la semaine on nous avait dit ...

Read More

Canada vs. Slovakia: Une autre victoire!

mars 14, 2018

Jamie Anseeuw, 58 ans, a passé tout son temps cette semaine en regardant jouer ses coéquipiers d’Équipe Canada à partir du banc des entraîneurs. Il s’occupait à chronométrer, observer les lancers, et prendre des notes; en tant que remplaçant, son devoir est d’être prêt à prendre la relève tout de suite si un de ses collègues tombe malade ou subit une blessure. Puisqu’il est fort probable que tout un tournoi s’écoule sans que cela ne se passe, il est normal d’inviter le remplaçant sur la glace si le pointage indique une victoire écrasante pour l’une ou l’autre des équipes. «J’étais ...

Read More

LE CANADA VIENT À BOUT DU QUATUOR ANP DANS UNE VICTOIRE THÉÂTRALE

Canada faces Neutral Paralympic Athletes in 2018 Paralympic Games in Pyeongchang - Photo: Brian Chick/Curling Canada
mars 14, 2018

C’était comme s’ils voulaient tenir en haleine les téléspectateurs. La dernière manche. Les tirs finaux. Un point est certain, et une mesure déterminera s’il y en a deux pour la victoire. L’appareil de mesure ne fonctionne pas correctement. Il faut en chercher un autre à l’autre bout de la piste, et l’attente s’éternise. Tout le monde se ronge les ongles! Bon, pour les partisans du moins. Pour ce qui était des joueurs et joueuses, c’était assez évident. «J’étais assez confiante, et le troisième de l’équipe ANP y a jeté un coup d’œil aussi et a secoué la tête,» a dit ...

Read More

Ideson: «C’était très agréable comme partie.» – Canada vs. USA

mars 13, 2018

«C’était très agréable comme partie.» Voici comment le skip canadien Mark Ideson a résumé le plus récent gain de son équipe, 6-5 en manche supplémentaire, contre les États-Unis mardi soir. «Ils sont très sympas et il y a beaucoup de camaraderie sur la piste,» a remarqué Ideson à propos de ses adversaires américains. «Nous avons beaucoup de respect pour cette équipe. Ce sont de bons joueurs, et des gens bons.» Ideson et Équipe Canada étaient raisonnablement les seuls à tirer du plaisir de l’expérience, alors que le reste du camp canadien se rongeait les ongles. Encore une fois, le Canada ...

Read More

Le Canada revient de l’arrière contre la Chine

mars 13, 2018

Le Canada se forge une réputation de maître du retour en force en curling en fauteuil roulant à ces Jeux Paralympiques Dans leur match contre la Chine, les Canadiens se sont remis d’un déficit de quatre points –pour une deuxième fois cette semaine – transformant un recul 5-1 en une victoire 8-5 sur la tête du classement chinoise. «Je suis très fier de l’équipe,» a dit le skip canadien, Mark Ideson. «Nous nous sommes creusé un trou tôt dans la partie…encore une fois. C’est un peu le thème de notre équipe, et moi en particulier – nous sommes lents à ...

Read More

LA MESURE PORTE MALHEUR POUR LES CANADIENS DANS LEUR MATCH CONTRE LA GRANDE-BRETAGNE

Canada didn't have an answer for Great Britain - Paralympic Winter Games PyeongChang 2018 © WCF / Céline Stucki
mars 12, 2018

Pour les athlètes élites, rien de meilleur que d’éprouver le sentiment d’être dans «la zone», à savoir un état d’être où le jeu semble venir de soi, tout aisément; tous les résultats sont parfaits, et aucune erreur ne se fait. Pour les joueurs et joueuses canadiens de curling en fauteuil roulant, le plus récent match a dû leur donner le sens d’être à quelques pouces près de cette fameuse «zone». «Vous savez, certains jours il y a une harmonie totale avec les pierres. D’autres jours, c’est comme des étrangers,» a dit Ina Forrest, qui lance les pierres de troisième pour ...

Read More

LE CANADA SUBIT SON PREMIER REVERS AUX JEUX PARALYMPIQUES

mars 12, 2018

Parfois ce n’est tout simplement pas votre journée. L’équipe canadienne de curling en fauteuil roulant a appris ça à ses dépens ce matin, essuyant sa première défaite aux Jeux Paralympiques aux mains de l’équipe hôtesse sud-coréenne. Les Coréens ont marqué trois points en première manche et ont paré toute attaque que le Canada a montée par la suite, pour en sortir victorieux 7-5. «La Corée s’acquittait très bien, tant aux placements qu’aux frappés,» a dit Marie Wright (Moose Jaw, Sask.), qui participe à ses premiers Jeux Paralympiques à l’âge de 57 ans. «C’était comme si à chaque fois où nous ...

Read More

Le Canada revient de l’arrière contre la Suède

Pyeongchang, Korea, 11/3/2018-Canada plays Sweden in Wheelchair curling during the 2018 Paralympic Games in PyeongChang. Photo Scott Grant/Canadian Paralympic Committee.
mars 11, 2018

Ce ne fut pas un départ idéal, mais comme le dit le vieux dicton, ‘l’important n’est pas de savoir comment on commence, mais comment on finit.’ Le Canada avait l’air assez chancelant aux premières manches de son troisième affrontement aux Jeux Paralympiques 2018. L’équipe canadienne de curling en fauteuil roulant se démenait pour trouver son rythme. «Nous ne réussissions pas nos lancers,» a dit Dennis Thiessen (Sanford, Man.), qui participe à ses deuxièmes Jeux Paralympiques. «Nous nous sommes mis dans le pétrin à cause d’un couple d’erreurs, et nos adversaires ont ouvert une avance tôt dans la partie.» Cependant, après avoir accordé des vols d’un ...

Read More

Le Canada part sur une bonne note aux Jeux Paralympiques

Gangneung Curling Centre. The Paralympic Winter Games, PyeongChang, South Korea, Thursday 8th March 2018. Photo: Joel Marklund for OIS/IOC. Handout image supplied by OIS/IOC
mars 10, 2018

Pour l’équipe canadienne de curling en fauteuil roulant, les Jeux Paralympiques 2018 à Pyeongchang, Corée du Sud, sont comme un marathon. La première journée de compétitions n’est qu’un commencement, et il va falloir un effort constant au cours du tournoi à la ronde à 11 matchs pour préparer la voie au sprint final. Même s’il reste encore beaucoup de matchs à disputer, les Canadiens ne pourraient être plus satisfaits des résultats initiaux. À son premier affrontement de ce marathon paralympique, le Canada a vaincu la Suisse 8-0; les Suisses ont tendu la main au bout de six manches. «Nous sommes ...

Read More

Deux victoires pour Canada aux Paralympiques

mars 10, 2018

Si l’on demandait à Mark Ideson, le capitaine de l’équipe canadienne de curling en fauteuil roulant, quelles seraient les équipes en lice aux Jeux Paralympiques de cette année, il nommerait la Norvège, qui a remporté le championnat du monde; la Russie, qui avait été double championne du monde avant la Norvège; et les États-Unis, qui jouent très bien cette année. Il n’inclurait certainement pas le Canada dans cette liste, même si cette nation a récolté la médaille d’or aux trois dernières éditions des Jeux Paralympiques. Sur la base des pronostications d’Ideson, on s’attendrait à une victoire écrasante à l’affrontement Norvège-Canada. ...

Read More

Blog Paralympiques: Bonjour de Corée!

Marie Wright pracitces in Korea while coach Wayne Kiel looks on. Photo by Brian Chick (Curling Canada)
mars 8, 2018

Bonjour de Corée, Il reste seulement un couple de jours avant les cérémonies d’ouverture des Jeux Paralympiques 2018. L’équipe de curling en fauteuil roulant (les cinq athlètes plus une équipe de soutien de six personnes) a passé les derniers jours à Incheon (en banlieue de Seoul) afin de nous habituer au décalage horaire, trouver un bon cycle de sommeil, et évidemment passer du temps à nous entraîner sur la piste de curling. Cinq de notre nombre avons pris un vol direct en partance de Toronto; les six autres sont partis de Vancouver. Heureusement, les deux vols ont atterri dans un ...

Read More

L’équipe canadienne de curling en fauteuil roulant a été choisie pour être mise en nomination auprès du Comité paralympique canadien pour les Jeux paralympiques d’hiver 2018

décembre 8, 2017

Une formation, conduite par des vétérans, qui a respecté les critères pour la mise en nomination auprès du Comité paralympique canadien pour représenter ce pays en curling en fauteuil roulant aux Jeux paralympiques d’hiver 2018 à Pyeongchang, en Corée du Sud, a été annoncée aujourd’hui par Curling Canada.

Read More