{"id":544654,"date":"2024-11-19T14:42:14","date_gmt":"2024-11-19T18:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/informations-sur-le-concurrent\/competitor-policies\/"},"modified":"2026-06-19T15:09:20","modified_gmt":"2026-06-19T19:09:20","slug":"politiques-des-concurrents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/a-propos\/politiques-des-concurrents\/","title":{"rendered":"Politiques des concurrents"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"544654\" class=\"elementor elementor-544654 elementor-541178\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d928251 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"d928251\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f388f7d sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"f388f7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a044191 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a044191\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Afin de s\u2019assurer que toutes ses politiques sont conformes aux normes les plus r\u00e9centes, Curling Canada a mandat\u00e9\u00a0<em>Sport Law and Strategy Group (SLSG)\u00a0<\/em>pour mener un examen ind\u00e9pendant. \u00c0 la suite de cet examen, Curling Canada a adopt\u00e9 les politiques figurant sur cette page Web. Curling Canada\u00a0s\u2019engage \u00e0 examiner et \u00e0 mettre \u00e0 jour ces politiques aussi souvent que n\u00e9cessaire afin de s\u2019assurer qu\u2019elles respectent syst\u00e9matiquement les normes les plus \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dedcd11 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"dedcd11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0513b8f sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"0513b8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5321\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5321\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Accordion Title<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5321\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5321\"><p>Accordion Content<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5322\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5322\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">CODE DE CONDUITE UNIVERSEL POUR PR\u00c9VENIR ET CONTRER LA MALTRAITANCE DANS LE SPORT<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5322\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5322\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CCES-UCCMS-Final-Fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5323\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5323\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Code de conduite et d\u2019\u00e9thique<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5323\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5323\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Code-of-Conduct-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5324\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5324\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique sur la discipline et les plaintes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5324\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5324\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Discipline-and-Complaints-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5325\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5325\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique sur le r\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5325\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5325\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Dispute-Resolution-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5326\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5326\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique d\u2019appel<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5326\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5326\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Appeal-Policy-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5327\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5327\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">POLITIQUE DE FILTRAGE<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5327\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5327\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Screening-Policy-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5328\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5328\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique sur les m\u00e9dias sociaux<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5328\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5328\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Social-Media-Policy-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5329\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5329\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique de signalement de comportements r\u00e9pr\u00e9hensibles<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5329\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5329\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Whistleblower-Policy-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-53210\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-53210\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">PROC\u00c9DURE DISCIPLINAIRE \u00c0 SUIVRE LORD D\u2019UNE COMP\u00c9TITION<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-53210\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-53210\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Event-Discipline-Procedure-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-53211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-53211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-53211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-53211\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Equity-Diversity-and-Inclusion-Policy-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ\u00a0 &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-53212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-53212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">POLITIQUE D\u2019INCLUSION DE PERSONNES TRANSGENRES ET NON BINAIRES<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-53212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-53212\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canadas-Transgender-and-Non-Binary-Inclusion-Policy-2022-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-53213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-53213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Normes pour les services \u00e0 la client\u00e8le \u2013 Accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (LAPHO)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-53213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-53213\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Customer-Standard-check-Accessibility-for-Ontarians-with-Disabilities-AODA-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-53214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-53214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales et Code de conduite en mati\u00e8re de commotion c\u00e9r\u00e9brale<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-53214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-53214\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Concussion-Policy-2024-FRENCH-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-53215\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-53215\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">POLITIQUE SUR LA MANIPULATION DES MATCHS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-53215\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-53215\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Match-Manipulation-Policy-FR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ\u00a0 &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-53216\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"16\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-53216\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique de R\u00e9ciprocit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-53216\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-53216\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Reciprocation-Policy-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-53217\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"17\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-53217\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique de financement des \u00e9quipes\u00a0: Tournoi des C\u0153urs et Brier (en vigueur \u00e0 compter du 1er janvier 2018)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-53217\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"17\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-53217\"><p>Le financement des \u00e9quipes de Curling Canada pour le Tournoi des C\u0153urs et le Brier comprendra uniquement quatre (4) joueurs et un (1) entra\u00eeneur. Les \u00e9quipes auront la possibilit\u00e9 d\u2019amener un (1) joueur suppl\u00e9ant \u00e0 leurs propres frais, y compris pour les v\u00eatements de glace.<\/p><p><strong>Suppl\u00e9ants :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Le suppl\u00e9ant ne peut pas \u00eatre un joueur libre si l\u2019\u00e9quipe a d\u00e9j\u00e0 un joueur libre dans sa composition.<\/li><li>Le suppl\u00e9ant doit r\u00e9pondre aux crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 de l\u2019Association membre qu\u2019il repr\u00e9sente.<\/li><li>Un suppl\u00e9ant pour l\u2019\u00e9quipe du Canada doit \u00eatre r\u00e9sident de l\u2019Association membre qu\u2019il repr\u00e9sente. Par exemple, si l\u2019Alberta gagne le Brier, l\u2019ann\u00e9e suivante, en tant qu\u2019\u00e9quipe du Canada, leur suppl\u00e9ant (au choix de l\u2019\u00e9quipe) doit respecter les crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 de l\u2019Alberta (sauf s\u2019il est un joueur libre sans autre joueur libre dans l\u2019\u00e9quipe).<\/li><li>Les \u00e9quipes peuvent jouer avec trois (3) joueurs \u00e0 tout moment, m\u00eame avec un suppl\u00e9ant dans l\u2019\u00e9quipe.<\/li><li>Si une \u00e9quipe perd plus de deux (2) joueurs, elle sera disqualifi\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu\u2019elle puisse aligner au moins trois (3) joueurs.<\/li><li>Une \u00e9quipe de quatre (4) joueurs perdant un joueur pour des raisons catastrophiques pourra remplacer ce joueur par un suppl\u00e9ant \u00e9ligible \u00e0 la discr\u00e9tion de Curling Canada. Les raisons catastrophiques sont d\u00e9finies comme \u00e9tant l&rsquo;incapacit\u00e9 de jouer pour le reste de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en raison d&rsquo;une blessure physique d\u00e9termin\u00e9e par un m\u00e9decin tiers.<\/li><li>Les pools de joueurs suppl\u00e9ants pour tous les autres \u00e9v\u00e9nements de Curling Canada ne sont plus propos\u00e9s. Exception : le Championnat canadien Mixte.<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>Les \u00e9quipes auront la possibilit\u00e9 d&rsquo;amener un joueur suppl\u00e9ant \u00e9ligible \u00e0 leurs propres frais.<\/li><li>Les \u00e9quipes peuvent jouer avec trois (3) joueurs, m\u00eame si elles n&rsquo;ont pas de joueur suppl\u00e9ant dans l&rsquo;enceinte.<\/li><li>Si une \u00e9quipe de quatre (4) joueurs perd plus de deux (2) joueurs, elle sera disqualifi\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu\u2019elle puisse aligner au moins trois (3) joueurs.<\/li><li>Une \u00e9quipe de quatre (4) joueurs perdant un joueur pour des raisons catastrophiques pourra remplacer ce joueur par un suppl\u00e9ant \u00e9ligible. Les raisons catastrophiques sont d\u00e9finies comme \u00e9tant l&rsquo;incapacit\u00e9 de jouer pour le reste de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en raison d&rsquo;une blessure physique d\u00e9termin\u00e9e par un m\u00e9decin tiers.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-53218\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"18\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-53218\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Protocole d\u2019exemption d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence pour cause de grossesse, de parentalit\u00e9 et de cong\u00e9 de maternit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-53218\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"18\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-53218\"><p><b>Objectif<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Curling Canada s\u2019engage \u00e0 offrir et \u00e0 maintenir un environnement comp\u00e9titif s\u00fbr et \u00e9quitable pour tous. En cons\u00e9quence, Curling Canada a \u00e9labor\u00e9 ce Protocole d\u2019exemption d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence pour cause de grossesse, de parentalit\u00e9 et de cong\u00e9 de maternit\u00e9 (le \u00ab Protocole \u00bb).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette politique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e dans le respect des pratiques qui reconnaissent et accommodent les responsabilit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la grossesse, \u00e0 la parentalit\u00e9 et \u00e0 l\u2019accouchement de nos athl\u00e8tes pendant la p\u00e9riode entourant nos championnats nationaux, tout en soutenant les exigences de r\u00e9sidence importantes qui sont un \u00e9l\u00e9ment essentiel du format des championnats nationaux interprovinciaux\/territoriaux.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces protocoles sont obligatoires pour tous les athl\u00e8tes et \u00e9quipes participant aux championnats nationaux de Curling Canada.<\/span><\/p><p><b>Port\u00e9e<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les athl\u00e8tes et \u00e9quipes de Curling Canada participant aux championnats nationaux masculins et f\u00e9minins, y compris le processus de qualifications provinciales\/territoriales menant \u00e0 ces championnats nationaux, doivent respecter les <\/span><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/evenements\/informations-sur-le-concurrent\/exemption-de-residence-et-demande\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e8gles d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9tablies par Curling Canada et ses associations membres, \u00e0 moins qu\u2019une demande ne soit approuv\u00e9e conform\u00e9ment aux termes du pr\u00e9sent Protocole.<\/span><\/p><p><b>Documentation<br \/><i><span style=\"font-weight: 400;\">Exigences pour les athl\u00e8tes<\/span><\/i> <br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Une athl\u00e8te enceinte a droit \u00e0 un cong\u00e9 de son \u00e9quipe lorsqu\u2019elle :<\/span><\/b><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" type=\"a\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">avise Curling Canada par \u00e9crit de la date \u00e0 laquelle elle commencera son cong\u00e9 et de la date pr\u00e9vue de son retour \u00e0 la comp\u00e9tition (une \u00ab Demande \u00bb), et<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" type=\"a\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">fournit \u00e0 Curling Canada, lorsque celui-ci le demande, un certificat d\u2019un m\u00e9decin l\u00e9galement qualifi\u00e9 indiquant qu\u2019elle est enceinte et pr\u00e9cisant la date pr\u00e9vue d\u2019accouchement et\/ou qu\u2019elle est en p\u00e9riode post-partum imm\u00e9diate.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" type=\"a\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ces r\u00e8gles s\u2019appliquent \u00e9galement dans le cas d\u2019un processus d\u2019adoption ayant lieu pendant la p\u00e9riode des championnats nationaux.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Seules les \u00e9quipes qualifi\u00e9es pour un championnat national apr\u00e8s avoir obtenu leur place soit par pr\u00e9qualification, soit en remportant un championnat provincial ou territorial, peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es pour une exemption aux r\u00e8gles de r\u00e9sidence en raison de besoins li\u00e9s \u00e0 la grossesse, \u00e0 la parentalit\u00e9 ou \u00e0 l\u2019accouchement d\u2019une athl\u00e8te. Cette consid\u00e9ration d\u2019exemption limit\u00e9e en mati\u00e8re de r\u00e9sidence d\u00e9crite ci-dessous s\u2019applique uniquement aux championnats nationaux masculins et f\u00e9minins (Brier et Tournoi des C\u0153urs).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Curling Canada se conformera \u00e0 toutes les exigences de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">afin de garantir que les renseignements personnels de l\u2019athl\u00e8te soient conserv\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et appropri\u00e9e.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En soumettant une Demande, une athl\u00e8te consent \u00e0 ce que sa Demande et les documents justificatifs soient examin\u00e9s par Curling Canada.<\/span><\/p><p><b>Mesures d\u2019adaptation<br \/><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Exigences pour les \u00e9quipes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Lorsqu\u2019une athl\u00e8te soumet une Demande \u00e0 Curling Canada et que celle-ci est approuv\u00e9e, son \u00e9quipe doit alors soumettre une demande pour remplacer l\u2019athl\u00e8te. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9quipes sont responsables de respecter les exigences de r\u00e9sidence pour l\u2019athl\u00e8te rempla\u00e7ante. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si des efforts raisonnables pour trouver une athl\u00e8te rempla\u00e7ante respectant les exigences des r\u00e8gles de r\u00e9sidence s\u2019av\u00e8rent infructueux, une \u00e9quipe peut demander qu\u2019une athl\u00e8te rempla\u00e7ante ne r\u00e9pondant pas \u00e0 ces exigences soit ajout\u00e9e \u00e0 leur \u00e9quipe pour le championnat, si la Demande est approuv\u00e9e. <\/span><\/p><p><b>Proc\u00e9dure<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Les demandes d\u2019exemption de r\u00e9sidence doivent \u00eatre soumises par \u00e9crit au chef de la direction (CEO) de Curling Canada.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le chef de la direction ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 confirmera la r\u00e9ception de la Demande. Une copie originale de la Demande sera conserv\u00e9e de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une fois la Demande examin\u00e9e et approuv\u00e9e par le chef de la direction ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, l\u2019\u00e9quipe doit soumettre sa demande.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le chef de la direction ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 consultera, au besoin, un comit\u00e9 d\u2019experts en la mati\u00e8re afin de d\u00e9terminer si la demande sera accept\u00e9e. Si des informations suppl\u00e9mentaires sont requises de la part de l\u2019\u00e9quipe, le chef de la direction ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 effectuera un suivi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce processus est collaboratif et partag\u00e9. L\u2019\u00e9quipe doit participer activement en partageant les informations, y compris en r\u00e9pondant \u00e0 des questions raisonnables ou en fournissant des informations sur les efforts faits pour trouver une athl\u00e8te rempla\u00e7ante r\u00e9pondant aux exigences des r\u00e8gles de r\u00e9sidence, et en envisageant des solutions potentielles.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le chef de la direction ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 peut approuver ou refuser la demande.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9cision du chef de la direction ou de son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 est finale, sous r\u00e9serve de tout droit d\u2019appel pr\u00e9vu dans les politiques de Curling Canada.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c04109a sc_layouts_hide_on_wide sc_layouts_hide_on_desktop sc_layouts_hide_on_notebook sc_layouts_hide_on_tablet sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"c04109a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2011\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2011\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Accordion Title<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2011\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2011\"><p>Accordion Content<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2012\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2012\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">CODE DE CONDUITE UNIVERSEL POUR PR\u00c9VENIR ET CONTRER LA MALTRAITANCE DANS LE SPORT<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2012\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2012\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CCES-UCCMS-Final-Fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2013\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2013\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Code de conduite et d\u2019\u00e9thique<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2013\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2013\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Code-of-Conduct-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2014\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2014\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique sur la discipline et les plaintes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2014\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2014\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Discipline-and-Complaints-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2015\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2015\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique sur le r\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2015\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2015\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Dispute-Resolution-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2016\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2016\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique d\u2019appel<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2016\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2016\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Appeal-Policy-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2017\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2017\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">POLITIQUE DE FILTRAGE<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2017\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2017\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Screening-Policy-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2018\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2018\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique sur les m\u00e9dias sociaux<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2018\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2018\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Social-Media-Policy-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2019\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2019\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique de signalement de comportements r\u00e9pr\u00e9hensibles<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2019\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2019\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Whistleblower-Policy-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20110\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20110\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">PROC\u00c9DURE DISCIPLINAIRE \u00c0 SUIVRE LORD D\u2019UNE COMP\u00c9TITION<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20110\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20110\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Event-Discipline-Procedure-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20111\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20111\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20111\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20111\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Equity-Diversity-and-Inclusion-Policy-UCCMS-Compliant-NEW-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ\u00a0 &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20112\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20112\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">POLITIQUE D\u2019INCLUSION DE PERSONNES TRANSGENRES ET NON BINAIRES<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20112\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20112\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canadas-Transgender-and-Non-Binary-Inclusion-Policy-2022-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20113\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20113\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Normes pour les services \u00e0 la client\u00e8le \u2013 Accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (LAPHO)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20113\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20113\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Customer-Standard-check-Accessibility-for-Ontarians-with-Disabilities-AODA-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20114\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20114\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales et Code de conduite en mati\u00e8re de commotion c\u00e9r\u00e9brale<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20114\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20114\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Concussion-Policy-2024-FRENCH-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20115\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20115\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">POLITIQUE SUR LA MANIPULATION DES MATCHS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20115\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20115\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Match-Manipulation-Policy-FR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ\u00a0 &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20116\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"16\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20116\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique de R\u00e9ciprocit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20116\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20116\"><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Curling-Canada-Reciprocation-Policy-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ &#8211; PDF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20117\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"17\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20117\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique de d\u00e9placement des \u00e9quipes pour les championnats nationaux mixtes, juniors, seniors et en fauteuil roulant (en vigueur \u00e0 compter du 1 novembre 2025)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20117\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"17\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20117\"><p><strong>U-18<\/strong><br \/>Transport a\u00e9rien pour 4 joueurs + 1 entra\u00eeneur<br \/>\u2022 Une subvention de voyage sera fix\u00e9e pour chaque \u00e9v\u00e9nement, calcul\u00e9e sur la base d&rsquo;une moyenne des co\u00fbts r\u00e9gionaux du transport a\u00e9rien entre les a\u00e9roports locaux et le lieu d&rsquo;accueil au 1er novembre 2025, sur la base des tarifs standard.<br \/>\u2022 Les montants des subventions sont bas\u00e9s sur les r\u00e9gions (Atlantique, Territoires, Qu\u00e9bec\/Ontario, Prairies, Ouest).<br \/>\u2022 Le kilom\u00e9trage sera rembours\u00e9 aux \u00e9quipes qui voyagent en voiture plut\u00f4t qu&rsquo;en avion, dans la limite d&rsquo;un v\u00e9hicule par \u00e9quipe. Le co\u00fbt par kilom\u00e8tre sera de 0,53 $.<br \/>\u2022 Les \u00e9quipes recevront la subvention la semaine suivant leur qualification.<br \/>\u2022 Les \u00e9quipes seront responsables de la r\u00e9servation de leurs propres vols et de la gestion de tout changement avant ou apr\u00e8s les championnats.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>U-20<\/strong><br \/>Transport a\u00e9rien pour 4 joueurs + 1 entra\u00eeneur<br \/>\u2022 Une subvention de voyage sera fix\u00e9e pour chaque \u00e9v\u00e9nement, calcul\u00e9e sur la base d&rsquo;une moyenne des co\u00fbts r\u00e9gionaux du transport a\u00e9rien entre les a\u00e9roports locaux et le lieu d&rsquo;accueil au 1er novembre 2025, sur la base des tarifs standard.<br \/>\u2022 Les montants des subventions sont bas\u00e9s sur les r\u00e9gions (Atlantique, Territoires, Qu\u00e9bec\/Ontario, Prairies, Ouest).<br \/>\u2022 Le kilom\u00e9trage sera rembours\u00e9 aux \u00e9quipes qui voyagent en voiture plut\u00f4t qu&rsquo;en avion, dans la limite d&rsquo;un v\u00e9hicule par \u00e9quipe. Le co\u00fbt par kilom\u00e8tre sera de 0,53 $.<br \/>\u2022 Les \u00e9quipes recevront la subvention la semaine suivant leur qualification.<br \/>\u2022 Les \u00e9quipes seront responsables de la r\u00e9servation de leurs propres vols et de la gestion de tout changement avant ou apr\u00e8s les championnats.<\/p><p><strong>U-21 DOUBLE MIXTE<br \/><\/strong>Transport a\u00e9rien pour 2 joueurs + 1 entra\u00eeneur<br \/>\u2022 Une aide au transport sera fix\u00e9e pour chaque \u00e9v\u00e9nement, calcul\u00e9e sur la base d&rsquo;une moyenne des co\u00fbts r\u00e9gionaux du transport a\u00e9rien entre les a\u00e9roports locaux et le lieu d&rsquo;accueil au 1er novembre 2025, sur la base des tarifs standard.<br \/>\u2022 Les montants des subventions sont bas\u00e9s sur la r\u00e9gion (Est et Ouest).<br \/>\u2022 Les frais kilom\u00e9triques seront rembours\u00e9s aux \u00e9quipes qui voyagent en voiture plut\u00f4t qu&rsquo;en avion, dans la limite d&rsquo;un v\u00e9hicule par \u00e9quipe. Le co\u00fbt par kilom\u00e8tre sera de 0,53 $.<br \/>\u2022 Les \u00e9quipes recevront la subvention la semaine suivant leur qualification.<br \/>\u2022 Les \u00e9quipes seront responsables de la r\u00e9servation de leurs propres vols et de la gestion de tout changement avant ou apr\u00e8s les championnats.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>MIXTE<\/strong><br \/><span data-teams=\"true\">Les \u00e9quipes sont responsables de leurs propres billets d\u2019avion ou de leur transport terrestre pour se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/p><p><strong>CHAMPIONNATS DE CLUBS<\/strong><br \/><span data-teams=\"true\">Les \u00e9quipes sont responsables de leurs propres billets d\u2019avion ou de leur transport terrestre pour se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/p><p><strong>SENIORS<\/strong><br \/><span data-teams=\"true\">Les \u00e9quipes sont responsables de leurs propres billets d\u2019avion ou de leur transport terrestre pour se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/p><p><strong>HANDICAP\u00c9S EN FAUTEUIL ROULANT<\/strong><br \/>Voyage pour quatre (4) athl\u00e8tes + un (1) entra\u00eeneur<\/p><p><strong>H\u00c9BERGEMENT<\/strong><br \/><span data-teams=\"true\">Les \u00e9quipes sont responsables de r\u00e9server et de payer leur h\u00e9bergement pour toute la dur\u00e9e de l\u2019\u00e9v\u00e9nement pour les clubs, seniors, U18, U20 et Mixte.<\/span><\/p><p>1 000 $ par \u00e9quipe pour le fauteuil roulant<\/p><p><strong>POLITIQUE DE S\u00c9JOUR OBLIGATOIRE :<\/strong><br \/>Cette subvention pour l\u2019h\u00e9bergement est bas\u00e9e sur une politique de \u00ab S\u00e9jour-Ou-Jeu \u00bb ce qui signifie que les \u00e9quipes sont \u00e9ligibles pour un remboursement de 67% uniquement si elles s\u00e9journent \u00e0 l\u2019h\u00f4tel d\u00e9sign\u00e9 par Curling Canada. Curling Canada fera de son mieux pour r\u00e9server des h\u00f4tels d\u2019un minimum de 3 \u00e9toiles+ avec des commodit\u00e9s appropri\u00e9es et des prix raisonnables.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20118\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"18\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20118\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Politique de financement des \u00e9quipes\u00a0: Tournoi des C\u0153urs et Brier (en vigueur \u00e0 compter du 1er janvier 2018)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20118\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"18\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20118\"><p>Le financement des \u00e9quipes de Curling Canada pour le Tournoi des C\u0153urs et le Brier comprendra uniquement quatre (4) joueurs et un (1) entra\u00eeneur. Les \u00e9quipes auront la possibilit\u00e9 d\u2019amener un (1) joueur suppl\u00e9ant \u00e0 leurs propres frais, y compris pour les v\u00eatements de glace.<\/p><p><strong>Suppl\u00e9ants :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Le suppl\u00e9ant ne peut pas \u00eatre un joueur libre si l\u2019\u00e9quipe a d\u00e9j\u00e0 un joueur libre dans sa composition.<\/li><li>Le suppl\u00e9ant doit r\u00e9pondre aux crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 de l\u2019Association membre qu\u2019il repr\u00e9sente.<\/li><li>Un suppl\u00e9ant pour l\u2019\u00e9quipe du Canada doit \u00eatre r\u00e9sident de l\u2019Association membre qu\u2019il repr\u00e9sente. Par exemple, si l\u2019Alberta gagne le Brier, l\u2019ann\u00e9e suivante, en tant qu\u2019\u00e9quipe du Canada, leur suppl\u00e9ant (au choix de l\u2019\u00e9quipe) doit respecter les crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 de l\u2019Alberta (sauf s\u2019il est un joueur libre sans autre joueur libre dans l\u2019\u00e9quipe).<\/li><li>Les \u00e9quipes peuvent jouer avec trois (3) joueurs \u00e0 tout moment, m\u00eame avec un suppl\u00e9ant dans l\u2019\u00e9quipe.<\/li><li>Si une \u00e9quipe perd plus de deux (2) joueurs, elle sera disqualifi\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu\u2019elle puisse aligner au moins trois (3) joueurs.<\/li><li>Une \u00e9quipe de quatre (4) joueurs perdant un joueur pour des raisons catastrophiques pourra remplacer ce joueur par un suppl\u00e9ant \u00e9ligible \u00e0 la discr\u00e9tion de Curling Canada. Les raisons catastrophiques sont d\u00e9finies comme \u00e9tant l&rsquo;incapacit\u00e9 de jouer pour le reste de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en raison d&rsquo;une blessure physique d\u00e9termin\u00e9e par un m\u00e9decin tiers.<\/li><li>Les pools de joueurs suppl\u00e9ants pour tous les autres \u00e9v\u00e9nements de Curling Canada ne sont plus propos\u00e9s. Exception : le Championnat canadien Mixte.<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>Les \u00e9quipes auront la possibilit\u00e9 d&rsquo;amener un joueur suppl\u00e9ant \u00e9ligible \u00e0 leurs propres frais.<\/li><li>Les \u00e9quipes peuvent jouer avec trois (3) joueurs, m\u00eame si elles n&rsquo;ont pas de joueur suppl\u00e9ant dans l&rsquo;enceinte.<\/li><li>Si une \u00e9quipe de quatre (4) joueurs perd plus de deux (2) joueurs, elle sera disqualifi\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu\u2019elle puisse aligner au moins trois (3) joueurs.<\/li><li>Une \u00e9quipe de quatre (4) joueurs perdant un joueur pour des raisons catastrophiques pourra remplacer ce joueur par un suppl\u00e9ant \u00e9ligible. Les raisons catastrophiques sont d\u00e9finies comme \u00e9tant l&rsquo;incapacit\u00e9 de jouer pour le reste de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en raison d&rsquo;une blessure physique d\u00e9termin\u00e9e par un m\u00e9decin tiers.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20119\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"19\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20119\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Protocole d\u2019exemption d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence pour cause de grossesse, de parentalit\u00e9 et de cong\u00e9 de maternit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20119\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"19\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20119\"><p><b>Objectif<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Curling Canada s\u2019engage \u00e0 offrir et \u00e0 maintenir un environnement comp\u00e9titif s\u00fbr et \u00e9quitable pour tous. En cons\u00e9quence, Curling Canada a \u00e9labor\u00e9 ce Protocole d\u2019exemption d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence pour cause de grossesse, de parentalit\u00e9 et de cong\u00e9 de maternit\u00e9 (le \u00ab Protocole \u00bb).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette politique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e dans le respect des pratiques qui reconnaissent et accommodent les responsabilit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la grossesse, \u00e0 la parentalit\u00e9 et \u00e0 l\u2019accouchement de nos athl\u00e8tes pendant la p\u00e9riode entourant nos championnats nationaux, tout en soutenant les exigences de r\u00e9sidence importantes qui sont un \u00e9l\u00e9ment essentiel du format des championnats nationaux interprovinciaux\/territoriaux.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces protocoles sont obligatoires pour tous les athl\u00e8tes et \u00e9quipes participant aux championnats nationaux de Curling Canada.<\/span><\/p><p><b>Port\u00e9e<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les athl\u00e8tes et \u00e9quipes de Curling Canada participant aux championnats nationaux masculins et f\u00e9minins, y compris le processus de qualifications provinciales\/territoriales menant \u00e0 ces championnats nationaux, doivent respecter les <\/span><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/evenements\/informations-sur-le-concurrent\/exemption-de-residence-et-demande\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e8gles d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9tablies par Curling Canada et ses associations membres, \u00e0 moins qu\u2019une demande ne soit approuv\u00e9e conform\u00e9ment aux termes du pr\u00e9sent Protocole.<\/span><\/p><p><b>Documentation<br \/><i><span style=\"font-weight: 400;\">Exigences pour les athl\u00e8tes<\/span><\/i> <br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Une athl\u00e8te enceinte a droit \u00e0 un cong\u00e9 de son \u00e9quipe lorsqu\u2019elle :<\/span><\/b><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" type=\"a\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">avise Curling Canada par \u00e9crit de la date \u00e0 laquelle elle commencera son cong\u00e9 et de la date pr\u00e9vue de son retour \u00e0 la comp\u00e9tition (une \u00ab Demande \u00bb), et<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" type=\"a\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">fournit \u00e0 Curling Canada, lorsque celui-ci le demande, un certificat d\u2019un m\u00e9decin l\u00e9galement qualifi\u00e9 indiquant qu\u2019elle est enceinte et pr\u00e9cisant la date pr\u00e9vue d\u2019accouchement et\/ou qu\u2019elle est en p\u00e9riode post-partum imm\u00e9diate.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" type=\"a\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ces r\u00e8gles s\u2019appliquent \u00e9galement dans le cas d\u2019un processus d\u2019adoption ayant lieu pendant la p\u00e9riode des championnats nationaux.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Seules les \u00e9quipes qualifi\u00e9es pour un championnat national apr\u00e8s avoir obtenu leur place soit par pr\u00e9qualification, soit en remportant un championnat provincial ou territorial, peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es pour une exemption aux r\u00e8gles de r\u00e9sidence en raison de besoins li\u00e9s \u00e0 la grossesse, \u00e0 la parentalit\u00e9 ou \u00e0 l\u2019accouchement d\u2019une athl\u00e8te. Cette consid\u00e9ration d\u2019exemption limit\u00e9e en mati\u00e8re de r\u00e9sidence d\u00e9crite ci-dessous s\u2019applique uniquement aux championnats nationaux masculins et f\u00e9minins (Brier et Tournoi des C\u0153urs).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Curling Canada se conformera \u00e0 toutes les exigences de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">afin de garantir que les renseignements personnels de l\u2019athl\u00e8te soient conserv\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et appropri\u00e9e.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En soumettant une Demande, une athl\u00e8te consent \u00e0 ce que sa Demande et les documents justificatifs soient examin\u00e9s par Curling Canada.<\/span><\/p><p><b>Mesures d\u2019adaptation<br \/><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Exigences pour les \u00e9quipes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Lorsqu\u2019une athl\u00e8te soumet une Demande \u00e0 Curling Canada et que celle-ci est approuv\u00e9e, son \u00e9quipe doit alors soumettre une demande pour remplacer l\u2019athl\u00e8te. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9quipes sont responsables de respecter les exigences de r\u00e9sidence pour l\u2019athl\u00e8te rempla\u00e7ante. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si des efforts raisonnables pour trouver une athl\u00e8te rempla\u00e7ante respectant les exigences des r\u00e8gles de r\u00e9sidence s\u2019av\u00e8rent infructueux, une \u00e9quipe peut demander qu\u2019une athl\u00e8te rempla\u00e7ante ne r\u00e9pondant pas \u00e0 ces exigences soit ajout\u00e9e \u00e0 leur \u00e9quipe pour le championnat, si la Demande est approuv\u00e9e. <\/span><\/p><p><b>Proc\u00e9dure<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Les demandes d\u2019exemption de r\u00e9sidence doivent \u00eatre soumises par \u00e9crit au chef de la direction (CEO) de Curling Canada.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le chef de la direction ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 confirmera la r\u00e9ception de la Demande. Une copie originale de la Demande sera conserv\u00e9e de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une fois la Demande examin\u00e9e et approuv\u00e9e par le chef de la direction ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, l\u2019\u00e9quipe doit soumettre sa demande.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le chef de la direction ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 consultera, au besoin, un comit\u00e9 d\u2019experts en la mati\u00e8re afin de d\u00e9terminer si la demande sera accept\u00e9e. Si des informations suppl\u00e9mentaires sont requises de la part de l\u2019\u00e9quipe, le chef de la direction ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 effectuera un suivi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce processus est collaboratif et partag\u00e9. L\u2019\u00e9quipe doit participer activement en partageant les informations, y compris en r\u00e9pondant \u00e0 des questions raisonnables ou en fournissant des informations sur les efforts faits pour trouver une athl\u00e8te rempla\u00e7ante r\u00e9pondant aux exigences des r\u00e8gles de r\u00e9sidence, et en envisageant des solutions potentielles.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le chef de la direction ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 peut approuver ou refuser la demande.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9cision du chef de la direction ou de son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 est finale, sous r\u00e9serve de tout droit d\u2019appel pr\u00e9vu dans les politiques de Curling Canada.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e460687 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e460687\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8903ccd sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8903ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-container\"><div class=\"wp-block-cossette-block-container\"><p class=\"has-text-align-center\">Si vous aimeriez une version accessible de ces PDFs, veuillez faire parvenir un courriel \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:accessibilite@curling.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">accessibilite@curling.ca<\/a>.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-228ce54 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"228ce54\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c744686 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"c744686\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-animation-type=\"block\" class=\"elementor-element elementor-element-b1558ea animation_type_block sc_fly_static elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-trx_sc_title\" data-id=\"b1558ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;redy-fadeinleft&quot;}\" data-widget_type=\"trx_sc_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div\t\tclass=\"sc_title sc_title_default\" ><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_item_title_style_default sc_item_title_tag trx_addons_inline_559055754\"\n\t\t\t><span class=\"sc_item_title_text\">Politiques <\/span><span class=\"sc_item_title_text2\">relatives aux consultants de haute performance<\/span><\/h1><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25e342a sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"25e342a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-068f972 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-trx_sc_button\" data-id=\"068f972\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"trx_sc_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div\tclass=\"sc_item_button sc_button_wrap\" ><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/High-Performance-Program-Guidelines-12.03.2021.pdf\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_icon_left\" target=\"_blank\" ><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">En Savoir Plus<\/span><\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3190743 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"3190743\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b40404 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"7b40404\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04d0929 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"04d0929\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c09326 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"4c09326\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5435f1 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"c5435f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><!-- \/4252397\/CURLING_Homepage_Medium-Rectangle_300x250_TOP -->\r\n<div style=\"display:flex; justify-content:center; align-items:center;\">\r\n\t<div id='div-gpt-ad-1655733752516-0' style='min-width: 300px; min-height: 250px;'>\r\n\t\t<script>googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1655733752516-0'); });<\/script>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f16b7cf sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"f16b7cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f73281 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"3f73281\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d2b5ba2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"d2b5ba2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c6d2c22 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"c6d2c22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6125f8e sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6125f8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><center><!-- \/4252397\/CURLING_Homepage_Leaderboard_728x90_TOP -->\r\n<div id='div-gpt-ad-1614872627094-0' style='width: 728px; height: 90px;'>\r\n  <script>\r\n    googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1614872627094-0'); });\r\n  <\/script>\r\n<\/div><\/center><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"trx_addons_has_bg_text elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52b2b95 elementor-section-content-middle scheme_dark elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle sc_fly_static\" data-bg-text=\"{&quot;bg_text&quot;:&quot;CURLING CANADA&quot;,&quot;bg_text_effect&quot;:&quot;rotate&quot;,&quot;bg_text_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;bg_text_left&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;bg_text_top&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:-2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;bg_text_z_index&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;bg_text_marquee&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;bg_text_marquee_hover&quot;:&quot;&quot;,&quot;bg_text_marquee_margin&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:16,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;bg_text_reverse&quot;:0,&quot;bg_text_accelerate&quot;:0,&quot;bg_text_delimiter_icon&quot;:&quot;&quot;,&quot;bg_text_delimiter_image&quot;:&quot;&quot;,&quot;bg_text_delimiter_svg&quot;:&quot;&quot;,&quot;bg_text_delimiter_rotation&quot;:0}\" data-id=\"52b2b95\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a0a2968 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"a0a2968\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-068069e sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"068069e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2552a70 sc-tablet_fly_static sc-mobile_fly_static sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-trx_sc_title\" data-id=\"2552a70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"trx_sc_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div\t\tclass=\"sc_title sc_title_highlight\" ><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_item_title_style_highlight sc_item_title_tag\"\n\t\t\t><span class=\"sc_item_title_text\">Curling. Ensemble.<\/span><\/h1><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18273c7 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"18273c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afin de s\u2019assurer que toutes ses politiques sont conformes aux normes les plus r\u00e9centes, Curling Canada a mandat\u00e9\u00a0Sport Law and Strategy Group (SLSG)\u00a0pour mener un examen ind\u00e9pendant. \u00c0 la suite&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":544556,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-544654","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politiques des concurrents - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/about-us\/policies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politiques des concurrents - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Afin de s\u2019assurer que toutes ses politiques sont conformes aux normes les plus r\u00e9centes, Curling Canada a mandat\u00e9\u00a0Sport Law and Strategy Group (SLSG)\u00a0pour mener un examen ind\u00e9pendant. \u00c0 la suite&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/about-us\/policies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T19:09:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/about-us\\\/policies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/about-us\\\/policies\\\/\",\"name\":\"Politiques des concurrents - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-19T18:42:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T19:09:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/about-us\\\/policies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/about-us\\\/policies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/about-us\\\/policies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Politiques des concurrents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politiques des concurrents - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/about-us\/policies\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politiques des concurrents - Curling Canada","og_description":"Afin de s\u2019assurer que toutes ses politiques sont conformes aux normes les plus r\u00e9centes, Curling Canada a mandat\u00e9\u00a0Sport Law and Strategy Group (SLSG)\u00a0pour mener un examen ind\u00e9pendant. \u00c0 la suite&hellip;","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/about-us\/policies\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_modified_time":"2026-06-19T19:09:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/about-us\/policies\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/about-us\/policies\/","name":"Politiques des concurrents - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"datePublished":"2024-11-19T18:42:14+00:00","dateModified":"2026-06-19T19:09:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/about-us\/policies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/about-us\/policies\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/about-us\/policies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos","item":"https:\/\/www.curling.ca\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Politiques des concurrents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/?taxonomy=translation_priority&#038;term=facultatif\" rel=\"tag\">Facultatif<\/a>","rttpg_excerpt":"Afin de s\u2019assurer que toutes ses politiques sont conformes aux normes les plus r\u00e9centes, Curling Canada a mandat\u00e9\u00a0Sport Law and Strategy Group (SLSG)\u00a0pour mener un examen ind\u00e9pendant. \u00c0 la suite&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544654"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":631100,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544654\/revisions\/631100"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}