{"id":531041,"date":"2015-03-22T04:28:38","date_gmt":"2015-03-22T04:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/"},"modified":"2015-03-22T04:28:38","modified_gmt":"2015-03-22T04:28:38","slug":"lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/","title":{"rendered":"L\u2019Alberta remporte l\u2019or tant du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin que masculin"},"content":{"rendered":"

Les Pandas et les Golden Bears de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta ont m\u00e9rit\u00e9 les grands honneurs du Championnat de curling de Sport interuniversitaire canadien SIC-Curling Canada 2015 ce samedi apr\u00e8s-midi au K-W Granite Club de Waterloo, Ontario.<\/p>\n

<\/p>\n

C\u2019est seulement la deuxi\u00e8me fois qu\u2019une universit\u00e9 met la main sur les deux banni\u00e8res au cours du m\u00eame championnat. Lors de l\u2019\u00e9dition inaugurale du championnat de curling de SIC en 2007-08, les Golden Hawks de Wilfrid Laurier avait r\u00e9alis\u00e9 l\u2019exploit.<\/p>\n

\"University<\/a>
University of Alberta Pandas, CIS Women’s Curling Champions (l-r): coach Gary Coderre, lead Alison Kotylak, second Claire Tully, third Taylor McDonald, skip Kelsey Rocque (Photo Trevor Mahoney)<\/figcaption><\/figure>\n

Championne mondiale junior \u00e0 deux reprises, la capitaine Kelsey Rocque et ses co\u00e9quipi\u00e8res ont permis \u00e0 l\u2019Alberta de remporter un premier titre chez les dames, l\u2019emportant 7 \u00e0 6 sur les Wolfpack de Thompson Rivers.<\/p>\n

Les Pandas, m\u00e9daill\u00e9s d’argent de la conf\u00e9rence de Canada-Ouest, perdaient 5-3 apr\u00e8s six bouts, avant d\u2019inscrire pas moins de quatre points \u00e0 la manche suivante pour prendre les commandes du match \u00e0 7-5. Apr\u00e8s avoir annul\u00e9 le huiti\u00e8me bout, Thompson Rivers a inscrit un point au neuvi\u00e8me pour r\u00e9duire l\u2019\u00e9cart \u00e0 un point. Poss\u00e9dant le marteau au dernier bout, les Pandas n\u2019ont eu qu\u2019\u00e0 \u00e9liminer les gardes des Wolfpack afin de les emp\u00eacher de voler un point.<\/p>\n

\u00c9voluant \u00e0 la position de vice-capitaine (3e) pour l\u2019Alberta, Taylor MacDonald a bien fait dans la rencontre conservant un remarquable taux d\u2019efficacit\u00e9 de 89% sur ses tirs.<\/p>\n

Plut\u00f4t dans la journ\u00e9e, l\u2019Alberta a vaincu en demi-finale l\u2019\u00e9quipe h\u00f4te des Golden Hawks par la marque de 6-2. Avant de prendre part aux s\u00e9ries \u00e9liminatoires, les Pandas avaient obtenu un dossier de 6-1 en ronde pr\u00e9liminaire.<\/p>\n

Chez les hommes, les Golden Bears ont mis la main sur un deuxi\u00e8me titre de leur histoire en d\u00e9faisant en grande finale les Golden Hawks de Wilfrid Laurier Golden Hawks 6 \u00e0 4.<\/p>\n

\"University<\/a>
University of Alberta Golden Bears, CIS Men’s Curling Champions (l-r): coach Rob Krepps, lead Andrew O’Dell, second Jason Ginter, third Evan Asmussen, skip Thomas Scoffin (Photo Trevor Mahoney)<\/figcaption><\/figure>\n

Dans un d\u00e9but de match marqu\u00e9 par la d\u00e9fensive, l\u2019Alberta r\u00e9ussissant \u00e0 annuler trois bouts lors des cinq premi\u00e8res manches, les deux \u00e9quipe \u00e9taient \u00e0 \u00e9galit\u00e9 1-1 \u00e0 mi-chemin de la partie.<\/p>\n

Au sixi\u00e8me, les Bears ont r\u00e9ussi \u00e0 marque deux points, puis au bout suivant, le capitaine de Laurier Aaron Squires a \u00e9t\u00e9 en mesure de mettre sa pierre au bouton pour inscrire un point alors qu\u2019il faisait face \u00e0 quatre pierres marquantes du c\u00f4t\u00e9 adverse.<\/p>\n

Aux huiti\u00e8mes et neuvi\u00e8mes bouts, les deux \u00e9quipes se sont \u00e9chang\u00e9 deux points, puis au dernier engagement, avec une avance de 5-4, le capitaine de l\u2019Alberta Thomas Scoffin a r\u00e9ussi \u00e0 repousser une pierre de Laurier afin d\u2019inscrire le point pour confirmer la victoire des siens.<\/p>\n

Durant la rencontre, Scoffin a \u00e9t\u00e9 quasi parfait, lan\u00e7ant pour une moyenne de 90%.<\/p>\n

Pour les Hawks, ils repartent chez eux avec la m\u00e9daille d\u2019argent, eux qui avaient m\u00e9rit\u00e9 le bronze \u00e0 ce m\u00eame championnat l\u2019an dernier \u00e0 R\u00e9gina, Saskatchewan.<\/p>\n

En demi-finale, l\u2019Alberta a facilement vaincu les Wesmen de Winnipeg 7 \u00e0 1 dans un match qui s\u2019est arr\u00eat\u00e9 au septi\u00e8me bout. Apr\u00e8s avoir inscrit deux points au bout initial, les Golden Bears ont par la suite vol\u00e9 un point au deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me et quatri\u00e8me bout, prenant une confortable avance de 5-0 apr\u00e8s quatre manches.<\/p>\n

Dans le match de la m\u00e9daille de bronze chez les femmes, les Golden Hawks de Wilfrid Laurier l\u2019ont emport\u00e9 8-3 sur les Panthers de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard.<\/p>\n

Avec une \u00e9galit\u00e9 de deux partout apr\u00e8s six bouts, les Hawks ont inscrit deux points en septi\u00e8me manche, puis vol\u00e9 quatre points suite \u00e0 un tir trop l\u00e9ger de la capitaine de UPEI Veronica Smith.<\/p>\n

Pour Laurier, il s\u2019agit d\u2019une deuxi\u00e8me m\u00e9daille de bronze cons\u00e9cutive au championnat de SIC. En huit participations \u00e0 la dance finale, les Hawks ont remport\u00e9 un total de sept m\u00e9dailles, dont quatre d\u2019or et trois de bronzes.<\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 des hommes, les Wesmen de l\u2019Universit\u00e9 de Winnipeg ont dispos\u00e9 des Huskies de Saint Mary\u2019s 6 \u00e0 4.<\/p>\n

Menant 2-1 apr\u00e8s quatre bouts, le quatuor du Manitoba a vol\u00e9 deux points au cinqui\u00e8me engagement pour prendre l\u2019avance \u00e0 4-1. Saint Mary\u2019s est revenu avec deux points au sixi\u00e8me, mais les Wesmen, champions de la conf\u00e9rence de Canada-Ouest, ont fait pareil lors de la huiti\u00e8me manche pour prendre un avance de trois points avec seulement deux bouts \u00e0 jouer.<\/p>\n

Apr\u00e8s la pr\u00e9sentation des matchs de m\u00e9dailles d\u2019or et de bronze, les \u00e9quipes d\u2019\u00e9toiles du championnat ainsi que les r\u00e9cipiendaires des prix majeurs ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s.<\/p>\n

R\u00c9SULTATS du Jour 4<\/p>\n

Demi-finales \u2013 Femmes
\nThompson Rivers 10 – UPEI 1
\nAlberta 6 – Wilfrid Laurier 2<\/p>\n

Demi-finales \u2013 Hommes
\nAlberta 7 – Winnipeg 1
\nWilfrid Laurier 9 – Saint Mary\u2019s 2<\/p>\n

Finale m\u00e9daille d\u2019or \u2013 Femmes
\nAlberta 7 – Thompson Rivers 6<\/p>\n

Finale m\u00e9daille d\u2019or \u2013 Hommes
\nAlberta 6 – Wilfrid Laurier 4<\/p>\n

Finale m\u00e9daille de bronze \u2013 Femmes
\nWilfrid Laurier 8 – UPEI 3<\/p>\n

Finale m\u00e9daille de bronze \u2013 Hommes
\nWinnipeg 6 – Saint Mary\u2019s 4<\/p>\n

HONNEURS DU CHAMPIONNAT<\/p>\n

Premi\u00e8re \u00e9quipe d\u2019\u00e9toiles de SIC \u2013 Femmes :
\nCapitaine : Kelsey Rocque, Alberta
\n3e : Amanda Colter, Saint Mary\u2019s
\n2e : Alison Kotylak, Alberta
\n1er : Claire Tully, Alberta<\/p>\n

Premi\u00e8re \u00e9quipe d\u2019\u00e9toiles de SIC \u2013 Hommes :
\nCapitaine : Aaron Squires, Wilfrid Laurier
\n3e : Richard Krell, Wilfrid Laurier
\n2e : Jason Ginter, Alberta
\n1er : Fraser Reid, Wilfrid Laurier<\/p>\n

Deuxi\u00e8me \u00e9quipe d\u2019\u00e9toiles de SIC \u2013 Femmes :
\nCapitaine : Corryn Brown, Thompson Rivers
\n3e : Jane DiCarlo, UPEI
\n2e : Samantha Fisher, Thompson Rivers
\n1er : Ashley Nordin, Thompson Rivers<\/p>\n

Deuxi\u00e8me \u00e9quipe d\u2019\u00e9toiles de SIC \u2013 Hommes :
\nCapitaine : Thomas Scoffin, Alberta
\n3e : Evan Asmussen, Alberta
\n2e : Spencer Nuttall, Wilfrid Laurier
\n1er : Pedro Malvar, Toronto<\/p>\n

Prix de l\u2019esprit sportif R.W. Pugh \u2013 Femmes :
\nAleya Quilty, UPEI<\/p>\n

Prix de l\u2019esprit sportif R.W. Pugh \u2013 Hommes :
\nPedro Malvar, Toronto<\/p>\n

Prix de l\u2019entra\u00eeneur national \u2013 Femmes :
\nGary Coderre, Alberta<\/p>\n

Prix de l\u2019entra\u00eeneur national \u2013 Hommes :
\nCarole MacLean, Saint Mary\u2019s<\/p>\n

CLASSEMENT F\u00c9MININ de la ronde pr\u00e9liminaire (v \u2013 d)
\n*Thompson Rivers 7-0
\n*Alberta 6-1
\n*Wilfrid Laurier 5-2
\n*UPEI 3-4
\nBrock 3-4
\nGuelph 3-4
\nSaint Mary\u2019s 1-6
\nStFX 0-7<\/p>\n

CLASSEMENT MASCULIN de la ronde pr\u00e9liminaire (v \u2013 d)
\n*Alberta 7-0
\n*Wilfrid Laurier 6-1
\n*Saint Mary\u2019s 4-3
\n*Winnipeg 4-3
\nToronto 3-4
\nWestern 2-5
\nUNB 1-6
\nDalhousie 1-6<\/p>\n

* : Class\u00e9s pour les demi-finales<\/p>\n

\u00c0 propos de Sport interuniversitaire canadien<\/p>\n

Sport interuniversitaire canadien est l\u2019organisme national de r\u00e9gie du sport universitaire au Canada. Chaque ann\u00e9e, plus de 11 500 \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants athl\u00e8tes et 700 entra\u00eeneurs en provenance de 56 universit\u00e9s et quatre associations r\u00e9gionales sont en comp\u00e9tition pour l\u2019obtention de 21 championnats canadiens dans 12 sports diff\u00e9rents. SIC offre \u00e9galement de nombreuses opportunit\u00e9s au niveau international \u00e0 travers les Universiades d\u2019hiver et d\u2019\u00e9t\u00e9, ainsi que nombre de championnats mondiaux universitaires. Pour de plus amples informations, visitez www.cis-sic.ca ou suivez-nous sur:<\/p>\n

Twitter: https:\/\/www.twitter.com\/CIS_SIC
\nFacebook: https:\/\/www.facebook.com\/cissports
\nYouTube: https:\/\/www.youtube.com\/universitysport
\nInstagram: https:\/\/www.instagram.com\/CIS_SIC<\/p>\n

– SIC –<\/p>\n

Pour plus d\u2019information, veuillez contacter:<\/p>\n

Jamie Howieson
\nInformation sportive
\nUniversit\u00e9 Wilfrid Laurier
\nBur: 519-884-0710 poste 3492
\nCell: 226-791-3579
\njhowieson@wlu.ca<\/p>\n

Michel B\u00e9langer
\nG\u00e9rant Communications & Relations M\u00e9dias
\nSport interuniversitaire canadien
\nBur: (613) 562-5670 poste 25
\nCell: (613) 447-6334
\nbelanger@sportuniversitaire.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Pandas et les Golden Bears de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta ont m\u00e9rit\u00e9 les grands honneurs du Championnat de curling de Sport interuniversitaire canadien SIC-Curling Canada 2015 ce samedi apr\u00e8s-midi au…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[1927],"class_list":["post-531041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\nL\u2019Alberta remporte l\u2019or tant du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin que masculin - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Alberta remporte l\u2019or tant du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin que masculin - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Pandas et les Golden Bears de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta ont m\u00e9rit\u00e9 les grands honneurs du Championnat de curling de Sport interuniversitaire canadien SIC-Curling Canada 2015 ce samedi apr\u00e8s-midi au…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-22T04:28:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean Mills\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean Mills\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/03\\\/22\\\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/03\\\/22\\\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean Mills\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df\"},\"headline\":\"L\u2019Alberta remporte l\u2019or tant du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin que masculin\",\"datePublished\":\"2015-03-22T04:28:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/03\\\/22\\\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\\\/\"},\"wordCount\":1313,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/03\\\/22\\\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2015\\\/03\\\/Alberta-CIS-W-Champions-resized.jpg\",\"keywords\":[\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/03\\\/22\\\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/03\\\/22\\\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\\\/\",\"name\":\"L\u2019Alberta remporte l\u2019or tant du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin que masculin - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/03\\\/22\\\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/03\\\/22\\\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2015\\\/03\\\/Alberta-CIS-W-Champions-resized.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-22T04:28:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/03\\\/22\\\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/03\\\/22\\\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/03\\\/22\\\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2015\\\/03\\\/Alberta-CIS-W-Champions-resized.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2015\\\/03\\\/Alberta-CIS-W-Champions-resized.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/03\\\/22\\\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Alberta remporte l\u2019or tant du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin que masculin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df\",\"name\":\"Jean Mills\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean Mills\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/jeanmills\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Alberta remporte l\u2019or tant du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin que masculin - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019Alberta remporte l\u2019or tant du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin que masculin - Curling Canada","og_description":"Les Pandas et les Golden Bears de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta ont m\u00e9rit\u00e9 les grands honneurs du Championnat de curling de Sport interuniversitaire canadien SIC-Curling Canada 2015 ce samedi apr\u00e8s-midi au…","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2015-03-22T04:28:38+00:00","author":"Jean Mills","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean Mills","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/"},"author":{"name":"Jean Mills","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df"},"headline":"L\u2019Alberta remporte l\u2019or tant du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin que masculin","datePublished":"2015-03-22T04:28:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/"},"wordCount":1313,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/03\/Alberta-CIS-W-Champions-resized.jpg","keywords":["Featured @fr"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/","name":"L\u2019Alberta remporte l\u2019or tant du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin que masculin - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/03\/Alberta-CIS-W-Champions-resized.jpg","datePublished":"2015-03-22T04:28:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/03\/Alberta-CIS-W-Champions-resized.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/03\/Alberta-CIS-W-Champions-resized.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/03\/22\/lalberta-remporte-lor-tant-du-cote-feminin-que-masculin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Alberta remporte l\u2019or tant du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin que masculin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df","name":"Jean Mills","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean Mills"},"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/jeanmills\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Jean Mills","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/jeanmills\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a>","rttpg_excerpt":"Les Pandas et les Golden Bears de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta ont m\u00e9rit\u00e9 les grands honneurs du Championnat de curling de Sport interuniversitaire canadien SIC-Curling Canada 2015 ce samedi apr\u00e8s-midi au…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531041\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=531041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=531041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}