{"id":531276,"date":"2015-06-16T02:56:42","date_gmt":"2015-06-16T02:56:42","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/"},"modified":"2015-06-16T02:56:42","modified_gmt":"2015-06-16T02:56:42","slug":"coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/","title":{"rendered":"Coup d\u2019envoi du Sommet 2015, sur la glace comme hors glace"},"content":{"rendered":"<p>Lundi a marqu\u00e9 le coup d\u2019envoi du Sommet 2015 Curling Canada au centre de vill\u00e9giature Blue Mountain Resort, \u00e0 Collingwood, Ont. Le programme du jour incluait des s\u00e9ances d\u2019activit\u00e9s pour les joueurs et joueuses, gestionnaires des installations de curling, et entra\u00eeneurs et entra\u00eeneures, dans trois fili\u00e8res principales de perfectionnement professionnel : meilleures pratiques pour les centres de curling, cours pour les athl\u00e8tes r\u00e9cr\u00e9atifs, et entra\u00eenement de comp\u00e9tition.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_69431\" aria-describedby=\"caption-attachment-69431\" style=\"width: 562px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-ballroom-resized.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-69431\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-ballroom-resized.jpg\" alt=\"(Photo Curling Canada\/Brian Chick)\" width=\"562\" height=\"375\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-69431\" class=\"wp-caption-text\">(Photo Curling Canada\/Brian Chick)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les s\u00e9ances offertes lundi incluaient un bilan du mod\u00e8le de d\u00e9veloppement \u00e0 long terme des athl\u00e8tes, ainsi que des cours traditionnels \u2013 une r\u00e9vision du Programme national de certification des entra\u00eeneurs (PNCE) encadr\u00e9e par Jen Ferris \u2013 et pratiques, sur la glace au Collingwood Curling Club. Il y avait aussi des s\u00e9ances sur le marketing et le d\u00e9ploiement des m\u00e9dias sociaux, et des pr\u00e9sentations sur le programme Little Rocks, sur la gestion du risque, et sur l\u2019emploi de casques pour le curling.<\/p>\n<p>Les deux premi\u00e8res s\u00e9ances du Sommet, dont une pour les techniciens de glace et l\u2019autre pour les entra\u00eeneurs dans la discipline de curling en fauteuil roulant, s\u2019\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 d\u00e9roul\u00e9es en fin de semaine, au Collingwood Curling Club.<\/p>\n<p>Parlant devant le groupe entier des participants au Sommet, Helen Radford, de Curl Atlantic, a amorc\u00e9 les activit\u00e9s de lundi avec une vue d\u2019ensemble du mod\u00e8le DLTA, qui recouvre toute la trajectoire de d\u00e9veloppement des athl\u00e8tes, \u00abde la cour de r\u00e9cr\u00e9ation jusqu\u2019aux marches du podium.\u00bb<\/p>\n<p>Radford a mis l\u2019accent sur l\u2019importance d\u2019une interaction dynamique et suivie avec la communaut\u00e9, de telle sorte que le sport et l\u2019activit\u00e9 aient le soutien n\u00e9cessaire \u00e0 travers toutes les phases du processus DLTA.<\/p>\n<figure id=\"attachment_69433\" aria-describedby=\"caption-attachment-69433\" style=\"width: 515px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-Helen-resized.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-69433\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-Helen-resized.jpg\" alt=\"Helen Radford explains the Long-Term Athlete Development program in Monday\u2019s opening session at the Curling Canada Summit 2015 in Collingwood, Ont. (Photo Curling Canada\/Brian Chick)\" width=\"515\" height=\"343\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-69433\" class=\"wp-caption-text\">Helen Radford explique le programme de D\u00e9veloppement \u00e0 long terme de l\u2019athl\u00e8te dans une des s\u00e9ances de lundi, la premi\u00e8re journ\u00e9e du Sommet 2015 Curling Canada \u00e0 Collingwood, Ont. (Photo Curling Canada\/Brian Chick)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00abLe nom qu\u2019on donne est peu important; ce qui compte c\u2019est que tout le monde travaille ensemble vers la r\u00e9ussite du programme, de sorte que tout le monde en tire b\u00e9n\u00e9fice,\u00bb a-t-elle affirm\u00e9.<\/p>\n<p>Dans une autre s\u00e9ance, dans la fili\u00e8re des meilleures pratiques pour les centres de curling, Danny Lamoureux, directeur des services de championnats et de d\u00e9veloppement des clubs de curling chez Curling Canada, a encadr\u00e9 une discussion sur les programmes de marketing qui ont r\u00e9ussi \u00e0 augmenter la participation et les adh\u00e9sions tout en renfor\u00e7ant les liens avec la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>\u00abC\u2019est l\u2019exp\u00e9rience compl\u00e8te que nous commercialisons,\u00bb a-t-il dit, pas seulement quelques heures pass\u00e9es sur la glace.<\/p>\n<p>Ray Pavlov, de Parry Sound Curling Club, a fait le bilan d\u2019un tournoi mont\u00e9 par son club, \u00ab2-4 Supporting Our Troops\u00bb qui a attir\u00e9 une participation de 48 \u00e9quipages de deux personnes pour une journ\u00e9e de curling en vue d\u2019exprimer la gratitude envers les militaires, et qui a \u00e9galement r\u00e9ussi \u00e0 attirer dans le club des gens qui n\u2019avaient jamais jou\u00e9 au curling. Chad McMullen, de Rock Solid Productions, Inc., a donn\u00e9 un discours sur le programme Curling 101, qui vise \u00e0 attirer dans les clubs de curling non seulement les jeunes qui ont particip\u00e9 au programme scolaire Curling Canada Rocks &amp; Rings, mais leurs parents aussi. D\u2019autres participants \u00e0 cette s\u00e9ance ont d\u00e9crit le succ\u00e8s de leurs diff\u00e9rentes initiatives de marketing; la s\u00e9ance a d\u00e9bouch\u00e9 sur une FAQ tr\u00e8s int\u00e9ressante et utile.<\/p>\n<figure id=\"attachment_69432\" aria-describedby=\"caption-attachment-69432\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-Chad-marketing-resized.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-69432\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-Chad-marketing-resized.jpg\" alt=\"Chad McMullen of Rock Solid Productions, Inc. presents the success of the \u201cCurling 101\u201d program during a session on marketing best practices (Photo Curling Canada\/Brian Chick)\" width=\"576\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-69432\" class=\"wp-caption-text\">Chad McMullen, de Rock Solid Productions, Inc., discute du succ\u00e8s du programme \u00abCurling 101\u00bb dans le cadre d\u2019une s\u00e9ance sur les meilleures pratiques de marketing (Photo Curling Canada\/Brian Chick)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Matt Juniper, un expert en m\u00e9dias sociaux, a expliqu\u00e9 les avantages de ceux-ci pour les installations de curling qui veulent atteindre et d\u00e9velopper leur communaut\u00e9. Il a \u00e9galement trac\u00e9 les avantages et d\u00e9savantages des diff\u00e9rentes plateformes sociales majeures.<\/p>\n<p>\u00abJ\u2019encourage toute personne qui s\u2019aventure sur les m\u00e9dias sociaux \u00e0 rappeler que ce qui se diffuse sur Internet existe en permanence,\u00bb a-t-il dit. \u00abIl importe d\u2019\u00eatre conscients de ce que nous sommes en train de faire quand nous nous impliquons au monde des m\u00e9dias sociaux, et de proc\u00e9der avec un brin de prudence.\u00bb<\/p>\n<p>Les autres s\u00e9ances de la journ\u00e9e incluaient des activit\u00e9s Little Rocks et Apprendre \u00e0 jouer au curling pour les adultes; une s\u00e9ance sur l\u2019emploi d\u2019un casque comme mesure de s\u00e9curit\u00e9 sur la glace, ainsi que les questions de gouvernance et de responsabilit\u00e9 civile pour les installations de curling.<\/p>\n<figure id=\"attachment_69434\" aria-describedby=\"caption-attachment-69434\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-on-ice-FI.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-69434 size-large\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-on-ice-FI-1024x545.jpg\" alt=\"Competitive curler Danielle Inglis prepares to demonstrate delivery techniques during a technical update session facilitated by National Development Coach Paul Webster and Curl Atlantic\u2019s Helen Radford (Photo Curling Canada\/Brian Chick)\" width=\"620\" height=\"329\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-69434\" class=\"wp-caption-text\">La joueuse d\u2019\u00e9lite Danielle Inglis se pr\u00e9pare \u00e0 d\u00e9montrer les aspects techniques du lancer durant une s\u00e9ance de mise au niveau technique encadr\u00e9e par Paul Webster, entra\u00eeneur national de d\u00e9veloppement, et Helen Radford, de Curl Atlantic (Photo Curling Canada\/Brian Chick)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pendant l\u2019apr\u00e8s-midi, les participants ont eu le temps de visiter les stands des vendeurs et plus tard on s\u2019est rassembl\u00e9 sur les pistes du Collingwood Curling Club pour disputer quelques parties amicales et prendre part \u00e0 un souper barbecue organis\u00e9 par le club.<\/p>\n<p>\u00abJ\u2019encourage tout le monde \u00e0 profiter de l\u2019expertise des gens que nous avons rassembl\u00e9s ici, et de mettre en pratique ces id\u00e9es et connaissances dans vos propres clubs et associations, pour contribuer \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du sport,\u00bb a dit Hugh Avery, vice-pr\u00e9sident de Curling Canada, au commencement de la journ\u00e9e des activit\u00e9s. \u00abMais plus important encore, amusez-vous, apprenez les uns des autres, et savourez l\u2019exp\u00e9rience.\u00bb<\/p>\n<p>Le Sommet 2015 continue mardi avec toute une journ\u00e9e de s\u00e9ances hors glace et sur glace, une table ronde sur l\u2019entra\u00eenement, et le gala du palmar\u00e8s et du Temple de la renomm\u00e9e Curling Canada mardi soir.<\/p>\n<figure id=\"attachment_69436\" aria-describedby=\"caption-attachment-69436\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-WC-group-on-ice-FI.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-69436 size-large\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-WC-group-on-ice-FI-1024x545.jpg\" alt=\"Participants in a wheelchair curling coaching session on the ice at the Collingwood Curling Club with 2014 Paralympic gold medallists Sonja Gaudet (far left) and Mark Ideson (far right) (Photo Curling Canada\/Tom Ward)\" width=\"620\" height=\"329\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-69436\" class=\"wp-caption-text\">Des participants \u00e0 une s\u00e9ance d\u2019entra\u00eenement dans la discipline de curling en fauteuil roulant, sur la glace au Collingwood Curling Club avec les m\u00e9daill\u00e9s d\u2019or Paralympiques 2014 Sonja Gaudet (\u00e0 l\u2019extr\u00eame gauche) et Mark Ideson (\u00e0 l\u2019extr\u00eame droite)(Photo Curling Canada\/Tom Ward)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lundi a marqu\u00e9 le coup d\u2019envoi du Sommet 2015 Curling Canada au centre de vill\u00e9giature Blue Mountain Resort, \u00e0 Collingwood, Ont. Le programme du jour incluait des s\u00e9ances d\u2019activit\u00e9s pour&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[1927],"class_list":["post-531276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-featured-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coup d\u2019envoi du Sommet 2015, sur la glace comme hors glace - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coup d\u2019envoi du Sommet 2015, sur la glace comme hors glace - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lundi a marqu\u00e9 le coup d\u2019envoi du Sommet 2015 Curling Canada au centre de vill\u00e9giature Blue Mountain Resort, \u00e0 Collingwood, Ont. Le programme du jour incluait des s\u00e9ances d\u2019activit\u00e9s pour&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-16T02:56:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean Mills\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean Mills\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/06\\\/16\\\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/06\\\/16\\\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean Mills\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df\"},\"headline\":\"Coup d\u2019envoi du Sommet 2015, sur la glace comme hors glace\",\"datePublished\":\"2015-06-16T02:56:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/06\\\/16\\\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\\\/\"},\"wordCount\":1098,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/06\\\/16\\\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2015\\\/06\\\/Summit-2015-ballroom-resized.jpg\",\"keywords\":[\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/06\\\/16\\\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/06\\\/16\\\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\\\/\",\"name\":\"Coup d\u2019envoi du Sommet 2015, sur la glace comme hors glace - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/06\\\/16\\\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/06\\\/16\\\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2015\\\/06\\\/Summit-2015-ballroom-resized.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-16T02:56:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/06\\\/16\\\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/06\\\/16\\\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/06\\\/16\\\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2015\\\/06\\\/Summit-2015-ballroom-resized.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2015\\\/06\\\/Summit-2015-ballroom-resized.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/06\\\/16\\\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coup d\u2019envoi du Sommet 2015, sur la glace comme hors glace\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df\",\"name\":\"Jean Mills\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean Mills\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/jeanmills\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coup d\u2019envoi du Sommet 2015, sur la glace comme hors glace - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coup d\u2019envoi du Sommet 2015, sur la glace comme hors glace - Curling Canada","og_description":"Lundi a marqu\u00e9 le coup d\u2019envoi du Sommet 2015 Curling Canada au centre de vill\u00e9giature Blue Mountain Resort, \u00e0 Collingwood, Ont. Le programme du jour incluait des s\u00e9ances d\u2019activit\u00e9s pour&hellip;","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2015-06-16T02:56:42+00:00","author":"Jean Mills","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean Mills","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/"},"author":{"name":"Jean Mills","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df"},"headline":"Coup d\u2019envoi du Sommet 2015, sur la glace comme hors glace","datePublished":"2015-06-16T02:56:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/"},"wordCount":1098,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-ballroom-resized.jpg","keywords":["Featured @fr"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/","name":"Coup d\u2019envoi du Sommet 2015, sur la glace comme hors glace - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-ballroom-resized.jpg","datePublished":"2015-06-16T02:56:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-ballroom-resized.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/06\/Summit-2015-ballroom-resized.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/06\/16\/coup-denvoi-du-sommet-2015-sur-la-glace-comme-hors-glace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coup d\u2019envoi du Sommet 2015, sur la glace comme hors glace"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df","name":"Jean Mills","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean Mills"},"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/jeanmills\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Jean Mills","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/jeanmills\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a>","rttpg_excerpt":"Lundi a marqu\u00e9 le coup d\u2019envoi du Sommet 2015 Curling Canada au centre de vill\u00e9giature Blue Mountain Resort, \u00e0 Collingwood, Ont. Le programme du jour incluait des s\u00e9ances d\u2019activit\u00e9s pour&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531276\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=531276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=531276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}