{"id":531288,"date":"2015-07-22T14:00:23","date_gmt":"2015-07-22T14:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/"},"modified":"2015-07-22T14:00:23","modified_gmt":"2015-07-22T14:00:23","slug":"le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/","title":{"rendered":"Le parcours qui m\u00e8ne un joueur de baseball jusqu\u2019aux ligues majeures a des racines dans le curling"},"content":{"rendered":"

Le curling et le baseball sont deux sports qui se jouent diff\u00e9remment, dans des milieux bien diff\u00e9rents. Mais Chris Shaw voit pas mal de parall\u00e8les entre ces deux sports o\u00f9 il a trouv\u00e9 plein de succ\u00e8s. Receveur et frappeur qui s\u2019est fait un nom pour la constance de son jeu, il s\u2019est creus\u00e9 une place dans ce sport supr\u00eamement am\u00e9ricain, mais il est arriv\u00e9 dans les ligues majeures par un chemin bien canadien.<\/p>\n

Tous les deux sports se pratiquent sur un champ de jeu o\u00f9 le joueur dispose de tout un arsenal de coups possibles. Un joueur de curling peut faire un placement, mettre une garde, geler une pierre ou frapper une pierre adverse; il prend cette d\u00e9cision dans l\u2019appui-pied. En tant que capitaine, Shaw avait la responsabilit\u00e9 non seulement de diriger les coups mais \u00e9galement de s\u2019en tenir \u00e0 ses d\u00e9cisions et en croire la validit\u00e9. Et en ce sens, ce n\u2019est pas tellement diff\u00e9rent de ce qui se passe chez le frappeur, faisant face au lanceur.<\/p>\n

\"Chris<\/a>
Chris Shaw voit beaucoup de parall\u00e8les entre les postes de receveur au baseball et de capitaine au curling. Tous les deux postes exigent une attention suivie \u00e0 ce qui se passe tout autour de l\u2019athl\u00e8te, incluant durant cette partie du 14 f\u00e9vrier contre Southern Illinois-Edwardsville. (Photo soumise par University of Oklahoma Athletics)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abIl fait avoir une bonne dose de confiance en soi et il faut croire en ses habilet\u00e9s; il n\u2019y a pas de place pour le doute,\u00bb a dit Shaw en d\u00e9crivant le moment de se mettre dans l\u2019appui-pied et pr\u00e9parer son lancer. \u00abJe crois qu\u2019il y a beaucoup de similarit\u00e9 avec le baseball parce qu\u2019on ne peut pas avoir de doute quand on est dans le rectangle du frappeur. Ce n\u2019est pas le moment pour chercher \u00e0 trouver son \u00e9lan; il faut se dire que le travail s\u2019est d\u00e9j\u00e0 fait dans la cage d\u2019exercice, et il faut \u00eatre satisfait de sa pr\u00e9paration.\u00bb<\/p>\n

Or, Shaw a vraiment de quoi se r\u00e9jouir en ce moment. Au sortir de sa saison junior en Division 1 avec les University of Oklahoma Sooners, l\u2019\u00e9quipe des Baltimore Orioles a s\u00e9lectionn\u00e9 le receveur winnip\u00e9gois, 21 ans, en 15e ronde, soit 463e au rep\u00eachage global. Shaw a jou\u00e9 \u00e0 49 parties, et il a eu le poste de receveur ou de frappeur d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 47 de ces parties. Il a d\u00e9croch\u00e9 six grands chelems cette saison, dont trois r\u00e9alis\u00e9s sur quatre parties, atteignant un pourcentage de .406, en faisant marquer 15 coureurs. En plus de tout ce succ\u00e8s sur le plan des statistiques, Shaw se dit fier d\u2019\u00eatre le premier Manitobain \u00e0 jouer en Conf\u00e9rence Big 12 de la NCAA.<\/p>\n

Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas la premi\u00e8re fois o\u00f9 le nom de Shaw s\u2019est prononc\u00e9 dans un rep\u00eachage MLB. En fait, c\u2019est la troisi\u00e8me fois. Durant sa 12e ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole, Shaw a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Okotoks, Alta. pour jouer sur l\u2019\u00e9quipe des Okotoks Dawgs Baseball Academy. Apr\u00e8s une saison tr\u00e8s r\u00e9ussie avec les Dawgs, les Milwaukee Brewers ont s\u00e9lectionn\u00e9 Shaw \u00e0 la 38e ronde du rep\u00eachage MLB de 2012.<\/p>\n

Tout en visant \u00e0 signer un contrat avec une \u00e9quipe professionnelle de baseball, Shaw tenait \u00e0 am\u00e9liorer ses comp\u00e9tences, m\u00fbrir sur le plan personnel, et poursuivre ses \u00e9tudes. Shaw a donc d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans le Texas pour jouer pour Midland College et faire des \u00e9tudes en commerce et finance. Shaw a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans les deux titres r\u00e9gionaux cons\u00e9cutifs d\u00e9croch\u00e9s par son \u00e9quipe durant les deux saisons o\u00f9 il \u00e9tait membre des Chaparrals. Il a \u00e9galement obtenu les mentions All-Region et All-Conference pour toutes les deux saisons. Ce ne fut donc pas surprenant que les ligues majeures s\u2019int\u00e9ressassent encore une fois \u00e0 Shaw.<\/p>\n

Les St. Louis Cardinals ont s\u00e9lectionn\u00e9 Shaw 435e au rep\u00eachage global \u00e0 la 14e ronde de l\u2019ann\u00e9e 2014. Shaw a refus\u00e9 l\u2019offre et a continu\u00e9 ses \u00e9tudes dans le Oklahoma, jouant pour les Sooners. Mais apr\u00e8s avoir go\u00fbt\u00e9 au niveau le plus \u00e9lev\u00e9 de baseball coll\u00e9gial, Shaw a chang\u00e9 de perspective sur ce qu\u2019il ferait si on appelait son nom au rep\u00eachage MLB de 2015. Il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 apposer son nom sur un contrat.<\/p>\n

\u00abC\u2019est un parcours qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 lentement mais s\u00fbrement. J\u2019ai investi beaucoup de travail dur, et je ne sais combien d\u2019heures, et il y a eu des \u00e9cueils en cours de route,\u00bb a remarqu\u00e9 Shaw \u00e0 propos du chemin qui a d\u00e9bouch\u00e9 sur sa troisi\u00e8me s\u00e9lection au rep\u00eachage MLB. \u00abJ\u2019ai tir\u00e9 beaucoup de satisfaction du moment de signer ce contrat, parce que ce n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 chose facile, mais je ne troquerais contre rien l\u2019exp\u00e9rience que j\u2019ai acquise.\u00bb<\/p>\n

En fait, la s\u00e9lection \u00e0 une \u00e9quipe MLB n\u2019est que le tout premier pas du chemin vers les ligues majeures pour Shaw. Il est bien conscient que le vrai travail commence maintenant, et il s\u2019attend \u00e0 d\u2019encore plus grands d\u00e9fis quand les Orioles l\u2019affecteront \u00e0 une de leurs \u00e9quipes affili\u00e9es.<\/p>\n

Et pourtant, m\u00eame s\u2019il poursuit ses r\u00eaves de devenir joueur de baseball professionnel aux \u00c9tats-Unis, il ne perd jamais de vue son identit\u00e9 de Manitobain et de Canadien. Shaw a concouru sur les \u00e9quipes nationales juniors de 2011 et 2012 et il a gagn\u00e9 une m\u00e9daille d\u2019argent au championnat mondial junior \u00e0 Seoul, Cor\u00e9e du Sud, en 2012.<\/p>\n

\u00abJe sais que je ne serais pas le joueur que je suis aujourd\u2019hui si je n\u2019avais pas eu cette exp\u00e9rience d\u2019enfiler la feuille d\u2019\u00e9rable,\u00bb a indiqu\u00e9 Shaw. \u00abC\u2019\u00e9tait une phase cl\u00e9 dans ma carri\u00e8re, et je ne sais s\u2019il existe un moment plus fier que de repr\u00e9senter son pays sur le terrain de jeu.\u00bb<\/p>\n

\"Chris<\/a>
Chris Shaw a pass\u00e9 beaucoup de temps comme frappeur-coureur durant son ann\u00e9e junior chez les Oklahoma Sooners de la NCAA; il a inscrit 42 coups durant la saison. Shaw a enregistr\u00e9 un coup, il a marqu\u00e9 un point et il a produit un point dans la victoire 11-1 de son \u00e9quipe le 14 f\u00e9vrier sur Southern Illinois-Edwardsville. (Photo soumise par University of Oklahoma Athletics)<\/figcaption><\/figure>\n

Quand Shaw habitait \u00e0 Winnipeg, il passait les longs mois d\u2019hiver \u00e0 prendre part \u00e0 une tradition bien canadienne : le curling. Il avait commenc\u00e9 \u00e0 pratiquer le sport assez jeune, avec ses camarades de classe Derek Harrison, Eric Nugent, Lyndon Walker et l\u2019entra\u00eeneur Russ Hinds. L\u2019\u00e9quipe a concouru au niveau provincial junior et y a trouv\u00e9 pas mal de succ\u00e8s. Shaw, le capitaine, et ses co\u00e9quipiers ont gagn\u00e9 la m\u00e9daille de bronze aux Jeux du Manitoba d\u2019hiver 2010 et ils se sont qualifi\u00e9s au championnat provincial masculin junior 2011.<\/p>\n

Pendant son temps au circuit de curling junior, Shaw croisait souvent un adversaire non seulement sur la glace mais \u00e9galement sur le champ de baseball. Matt Dunstone, capitaine de l\u2019\u00e9quipe m\u00e9daill\u00e9e de bronze au Championnat mondial de curling junior 2013, avait une rivalit\u00e9 amicale avec Shaw durant leur temps sur le circuit provincial junior. Plus souvent qu\u2019autrement, quand il jouait contre Dunstone, Shaw en sortait vaincu.<\/p>\n

\u00abEt pourtant, un jour je l\u2019ai eu dans une comp\u00e9tition de zone \u00e0 Winnipeg, au club Pembina. Je crois que je l\u2019ai battu une seule fois sur toute ma carri\u00e8re. Mais une victoire, c\u2019est tout ce dont j\u2019avais besoin. Pour le reste de ma vie, je peux savourer ce moment,\u00bb a dit Shaw en rigolant.<\/p>\n

Dunstone et Shaw jouaient tous les deux dans des cat\u00e9gories d\u2019\u00e2ges diff\u00e9rentes sur l\u2019\u00e9quipe Winnipeg South Chiefs. Dunstone a un an de moins que Shaw, mais il a concouru surclass\u00e9, aux c\u00f4t\u00e9s de Shaw, dans quelques parties \u00e7a et l\u00e0. Et c\u2019\u00e9tait durant ces parties que Shaw s\u2019est rendu compte que son adversaire sur la glace \u00e9tait pas mal comme joueur de baseball aussi. Effectivement, en 2012, Dunstone a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 joueur midget de l\u2019ann\u00e9e de Baseball Manitoba.<\/p>\n

Shaw voit des parall\u00e8les entre les postes de capitaine et de receveur. Le capitaine est le chef de l\u2019\u00e9quipe et en tant que tel, il a la responsabilit\u00e9 de savoir quels coups on peut potentiellement lancer, et lequel choisir. Il doit savoir le moment opportun pour arr\u00eater le balayage et diriger son \u00e9quipe en vue de mener \u00e0 bien le coup.<\/p>\n

\u00abJe pense que le receveur fait un travail semblable,\u00bb a remarqu\u00e9 Shaw. \u00abIl faut comprendre la dynamique de la partie, la situation exacte, et le d\u00e9roulement des sc\u00e9narios. En fin de compte, il faut prendre une d\u00e9cision et accepter les cons\u00e9quences, et il en est de m\u00eame pour le capitaine d\u2019une \u00e9quipe de curling.\u00bb<\/p>\n

\"Chris<\/a>
Chris Shaw (deuxi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) avec ses amis d\u2019enfance et co\u00e9quipiers de curling (g-d) Derek Harrison, Eric Nugent, Lyndon Walker et l\u2019entra\u00eeneur Russ hinds, au club de curling Assiniboine Memorial. L\u2019\u00e9quipe a mis la main sur la m\u00e9daille de bronze aux Jeux du Manitoba d\u2019hiver 2010 et a particip\u00e9 au championnat provincial junior 2011. (Photo soumise par la famille Shaw)<\/figcaption><\/figure>\n

Il a r\u00e9colt\u00e9 des troph\u00e9es et des m\u00e9dailles durant sa carri\u00e8re de curling, dont notamment sa m\u00e9daille de bronze aux Jeux du Manitoba d\u2019hiver 2010. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, il jouait sur l\u2019\u00e9quipe Winnipeg Gold, dont la contrepartie f\u00e9minine \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par Shannon Birchard, finaliste aux championnats canadiens M&M Meat Shops de curling junior de 2012 et 2013. Il se souvient d\u2019avoir fait la connaissance de toutes sortes d\u2019athl\u00e8tes manitobains dans le cadre de cet \u00e9v\u00e9nement, et il se souvient certainement de la victoire 7-4 sur Manitoba Central dans le match pour la m\u00e9daille de bronze.<\/p>\n

\u00c7\u2019aurait \u00e9t\u00e9 beau d\u2019en sortir avec la m\u00e9daille d\u2019or, mais une d\u00e9faite 5-3 dans la demi-finale \u2013 aux mains du fameux Dunstone \u2013 a mis fin \u00e0 ce r\u00eave. Quand Shaw rappelle ce match, il ne peut le faire sans penser \u00e0 Dunstone, un autre fils du quartier Charleswood de Winnipeg qui se fait un nom comme athl\u00e8te, quoique dans un sport diff\u00e9rent. Shaw n\u2019a que de respect pour l\u2019\u00e9lan et la passion dont fait preuve Dunstone.<\/p>\n

Or, tout en ayant subi bon nombre de d\u00e9faites dans ses affrontements avec Dunstone au fil des ann\u00e9es, Shaw peut toujours tirer satisfaction du fait d\u2019avoir eu la haute main une fois sur le champion canadien sur la glace du club de curling Pembina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le curling et le baseball sont deux sports qui se jouent diff\u00e9remment, dans des milieux bien diff\u00e9rents. Mais Chris Shaw voit pas mal de parall\u00e8les entre ces deux sports o\u00f9…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[2282,2283,1927,594],"class_list":["post-531288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-assiniboine-curling-club","tag-chris-shaw","tag-featured-fr","tag-junior-curling"],"yoast_head":"\nLe parcours qui m\u00e8ne un joueur de baseball jusqu\u2019aux ligues majeures a des racines dans le curling - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le parcours qui m\u00e8ne un joueur de baseball jusqu\u2019aux ligues majeures a des racines dans le curling - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le curling et le baseball sont deux sports qui se jouent diff\u00e9remment, dans des milieux bien diff\u00e9rents. Mais Chris Shaw voit pas mal de parall\u00e8les entre ces deux sports o\u00f9…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-22T14:00:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean Mills\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean Mills\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/22\\\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/22\\\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean Mills\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df\"},\"headline\":\"Le parcours qui m\u00e8ne un joueur de baseball jusqu\u2019aux ligues majeures a des racines dans le curling\",\"datePublished\":\"2015-07-22T14:00:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/22\\\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\\\/\"},\"wordCount\":1858,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/22\\\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2015\\\/07\\\/Shaw-baseball-catching-resized.jpg\",\"keywords\":[\"Assiniboine Curling Club\",\"Chris Shaw\",\"Featured @fr\",\"junior curling\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/22\\\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/22\\\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\\\/\",\"name\":\"Le parcours qui m\u00e8ne un joueur de baseball jusqu\u2019aux ligues majeures a des racines dans le curling - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/22\\\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/22\\\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2015\\\/07\\\/Shaw-baseball-catching-resized.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-22T14:00:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/22\\\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/22\\\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/22\\\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2015\\\/07\\\/Shaw-baseball-catching-resized.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2015\\\/07\\\/Shaw-baseball-catching-resized.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2015\\\/07\\\/22\\\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le parcours qui m\u00e8ne un joueur de baseball jusqu\u2019aux ligues majeures a des racines dans le curling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df\",\"name\":\"Jean Mills\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean Mills\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/jeanmills\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le parcours qui m\u00e8ne un joueur de baseball jusqu\u2019aux ligues majeures a des racines dans le curling - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le parcours qui m\u00e8ne un joueur de baseball jusqu\u2019aux ligues majeures a des racines dans le curling - Curling Canada","og_description":"Le curling et le baseball sont deux sports qui se jouent diff\u00e9remment, dans des milieux bien diff\u00e9rents. Mais Chris Shaw voit pas mal de parall\u00e8les entre ces deux sports o\u00f9…","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2015-07-22T14:00:23+00:00","author":"Jean Mills","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean Mills","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/"},"author":{"name":"Jean Mills","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df"},"headline":"Le parcours qui m\u00e8ne un joueur de baseball jusqu\u2019aux ligues majeures a des racines dans le curling","datePublished":"2015-07-22T14:00:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/"},"wordCount":1858,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/07\/Shaw-baseball-catching-resized.jpg","keywords":["Assiniboine Curling Club","Chris Shaw","Featured @fr","junior curling"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/","name":"Le parcours qui m\u00e8ne un joueur de baseball jusqu\u2019aux ligues majeures a des racines dans le curling - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/07\/Shaw-baseball-catching-resized.jpg","datePublished":"2015-07-22T14:00:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/07\/Shaw-baseball-catching-resized.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2015\/07\/Shaw-baseball-catching-resized.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2015\/07\/22\/le-parcours-qui-mene-un-joueur-de-baseball-jusquaux-ligues-majeures-a-des-racines-dans-le-curling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le parcours qui m\u00e8ne un joueur de baseball jusqu\u2019aux ligues majeures a des racines dans le curling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df","name":"Jean Mills","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean Mills"},"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/jeanmills\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Jean Mills","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/jeanmills\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a>","rttpg_excerpt":"Le curling et le baseball sont deux sports qui se jouent diff\u00e9remment, dans des milieux bien diff\u00e9rents. Mais Chris Shaw voit pas mal de parall\u00e8les entre ces deux sports o\u00f9…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531288\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=531288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=531288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}