{"id":531850,"date":"2016-01-15T21:50:59","date_gmt":"2016-01-15T21:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/"},"modified":"2016-01-15T21:50:59","modified_gmt":"2016-01-15T21:50:59","slug":"camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/","title":{"rendered":"Camp Am\u00e9rique du Nord compl\u00e8te un balayage en Coupe Continentale 2016 World Financial Group"},"content":{"rendered":"

LAS VEGAS \u2014 Rachel Homan, de Camp Am\u00e9rique du Nord, a eu du mal \u00e0 avaler le fait que, \u00e0 la fin de la premi\u00e8re journ\u00e9e des comp\u00e9titions \u00e0 la Coupe Continentale 2016 World Financial Group, c\u2019\u00e9tait son propre camp qui tra\u00eenait au classement.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Joueurs<\/a>
Joueurs de l’\u00e9quipe Am\u00e9rique du Nord c\u00e9l\u00e8brent le balayage de vendredi matin \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group. (Photo, Curling Canada \/ Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abJe me suis couch\u00e9e hier soir \u00e0 22h00,\u00bb a dit Homan. \u00ab\u00c0 Las Vegas par-dessus le march\u00e9. \u00c7a doit \u00eatre une esp\u00e8ce de record, je crois. Nous tenions vraiment \u00e0 gagner notre match du matin, et nous avons r\u00e9alis\u00e9 cette mission.\u00bb<\/p>\n

Et elles l\u2019ont fait d\u2019une mani\u00e8re convaincante. Homan et son \u00e9quipe ottaviene ont particip\u00e9 \u00e0 un balayage nord-am\u00e9ricain des trois matchs traditionnels par \u00e9quipes disput\u00e9s vendredi matin dans l\u2019ar\u00e9na Orleans.<\/p>\n

Ces r\u00e9sultats ont \u00e9cras\u00e9 l\u2019avance de Camp Monde au tableau des points, et maintenant c\u2019est Camp Am\u00e9rique du Nord qui m\u00e8ne 7-5 dans ce tournoi de curling qui adopte le format de la Coupe Ryder de golf.<\/p>\n

\u00abNous avions les nerfs un peu en boule pour aborder le match de ce matin,\u00bb a avou\u00e9 Homan, quelques minutes apr\u00e8s avoir \u00e9cras\u00e9 Ayumi Ogasawara, de Camp Monde, dans une d\u00e9cision 7-1. \u00abMais nous avons r\u00e9ussi un balayage, et nous en sommes ravies.\u00bb<\/p>\n

\"Rachel<\/a>
Rachel Homan d’\u00c9quipe Am\u00e9rique du Nord, en haut, regarde par-dessus l’\u00e9paule de l’\u00e9quipe mondiale de sauter Ayumi Ogasawara. (Photo, Curling Canada \/ Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n

Aux autres matchs du matin, Jennifer Jones, de Camp Am\u00e9rique du Nord, a vol\u00e9 trois points au quatri\u00e8me bout pour l\u2019emporter 6-4 sur Alina P\u00e4tz, de Camp Monde. Dans le seul match masculin de cette ronde, John Shuster, de Camp Am\u00e9rique du Nord, a arrach\u00e9 la victoire 6-5 \u00e0 Jialiang Zang, de Camp Monde.<\/p>\n

La victoire de Jones a \u00e9t\u00e9 une douce vengeance contre l\u2019\u00e9quipe suisse qui l\u2019avait vaincue \u00e0 la finale du Mondial 2015 de curling f\u00e9minin \u00e0 Sapporo, Japon.<\/p>\n

\u00abC\u2019\u00e9tait une d\u00e9faite vraiment am\u00e8re pour nous autres, et la douleur est rest\u00e9e avec nous pendant un bout de temps, mais \u00e0 chaque fois o\u00f9 l\u2019on s\u2019affronte \u00e0 une rivale qui a eu le dessus dans un match important, c\u2019est un peu comme repartir \u00e0 z\u00e9ro, non?\u00bb a indiqu\u00e9 Jill Officer, la deuxi\u00e8me sur \u00c9quipe Jones. \u00abNous nous sommes dit que c\u2019est un match comme tous les autres, et il nous fallait tout simplement bien jouer, ce que nous avons fait.\u00bb<\/p>\n

\u00c9quipe Shuster \u2014 une des deux \u00e9quipes am\u00e9ricaines qui font partie de Camp Am\u00e9rique du Nord \u2014 a pris le contr\u00f4le dans son match avec trois points au sixi\u00e8me bout, gr\u00e2ce \u00e0 une sortie mont\u00e9e angulaire ex\u00e9cut\u00e9e par Shuster, pour sortir le marqueur chinois et provoquer des f\u00e9licitations de la part de ses co\u00e9quipiers nord-am\u00e9ricains.<\/p>\n

\"Le<\/a>
Le camp Monde capitaine Alina P\u00e4tz regarde son tir, avec Dawn McEwen de l’\u00e9quipe Am\u00e9rique du Nord regardant par-dessus son \u00e9paule. (Photo, Curling Canada \/ Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abR\u00e9aliser un balayage d\u2019une ronde enti\u00e8re, c\u2019est \u00e9norme, tant sur le plan de l\u2019\u00e9lan que celui des points, et pour le moral en g\u00e9n\u00e9ral,\u00bb a dit Shuster. \u201cRick (Lang) et Ann (Swisshelm; respectivement l\u2019entra\u00eeneur et la capitaine de Camp Am\u00e9rique du Nord) nous ont dit ce matin, \u2018OK, aujourd\u2019hui nous attaquons. Apportons beaucoup d\u2019\u00e9nergie, et soyons solidaires \u00e0 travers toutes les trois pistes. Une belle matin\u00e9e.\u00bb<\/p>\n

La Coupe Continentale 2016 World Financial Group continue vendredi, avec une autre ronde de doubles mixtes \u00e0 13h00 (toutes les heures sont indiqu\u00e9es au fuseau horaire du Pacifique) puis une ronde de matchs traditionnels par \u00e9quipes \u00e0 18h30<\/p>\n

Au total, il y a 60 points en jeu sur les quatre jours de comp\u00e9titions de matchs traditionnels par \u00e9quipes, doubles mixtes et matchs skins. Le premier des deux camps \u00e0 atteindre le chiffre magique de 30,5 points sera d\u00e9clar\u00e9 le vainqueur.<\/p>\n

Les billets \u00e0 la Coupe Continentale World Financial Group 2016 sont en vente en ligne au www.curling.ca\/2016continentalcup\/billets\/?lang=fr<\/a>\u00a0ou par t\u00e9l\u00e9phone au 1-888-234-2334.<\/p>\n

Pour acc\u00e9der au programme complet de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, visitez le www.curling.ca\/2016continentalcup\/horaire-des-matchs\/?lang=fr<\/a><\/p>\n

TSN (et le r\u00e9seau francophone RDS2), radiodiffuseur en exclusivit\u00e9 de la Saison des champions de Curling Canada, offre une couverture compl\u00e8te de la Coupe Continentale World Financial Group.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LAS VEGAS \u2014 Rachel Homan, de Camp Am\u00e9rique du Nord, a eu du mal \u00e0 avaler le fait que, \u00e0 la fin de la premi\u00e8re journ\u00e9e des comp\u00e9titions \u00e0 la…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[1927],"class_list":["post-531850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\nCamp Am\u00e9rique du Nord compl\u00e8te un balayage en Coupe Continentale 2016 World Financial Group - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Camp Am\u00e9rique du Nord compl\u00e8te un balayage en Coupe Continentale 2016 World Financial Group - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LAS VEGAS \u2014 Rachel Homan, de Camp Am\u00e9rique du Nord, a eu du mal \u00e0 avaler le fait que, \u00e0 la fin de la premi\u00e8re journ\u00e9e des comp\u00e9titions \u00e0 la…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-15T21:50:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/01\\\/15\\\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/01\\\/15\\\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"Camp Am\u00e9rique du Nord compl\u00e8te un balayage en Coupe Continentale 2016 World Financial Group\",\"datePublished\":\"2016-01-15T21:50:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/01\\\/15\\\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\\\/\"},\"wordCount\":799,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/01\\\/15\\\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/2016continentalcup\\\/files\\\/2016\\\/01\\\/SG5_5720-copy-3.jpg\",\"keywords\":[\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/01\\\/15\\\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/01\\\/15\\\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\\\/\",\"name\":\"Camp Am\u00e9rique du Nord compl\u00e8te un balayage en Coupe Continentale 2016 World Financial Group - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/01\\\/15\\\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/01\\\/15\\\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/2016continentalcup\\\/files\\\/2016\\\/01\\\/SG5_5720-copy-3.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-15T21:50:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/01\\\/15\\\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/01\\\/15\\\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/01\\\/15\\\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/2016continentalcup\\\/files\\\/2016\\\/01\\\/SG5_5720-copy-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/2016continentalcup\\\/files\\\/2016\\\/01\\\/SG5_5720-copy-3.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/01\\\/15\\\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Camp Am\u00e9rique du Nord compl\u00e8te un balayage en Coupe Continentale 2016 World Financial Group\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Camp Am\u00e9rique du Nord compl\u00e8te un balayage en Coupe Continentale 2016 World Financial Group - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Camp Am\u00e9rique du Nord compl\u00e8te un balayage en Coupe Continentale 2016 World Financial Group - Curling Canada","og_description":"LAS VEGAS \u2014 Rachel Homan, de Camp Am\u00e9rique du Nord, a eu du mal \u00e0 avaler le fait que, \u00e0 la fin de la premi\u00e8re journ\u00e9e des comp\u00e9titions \u00e0 la…","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2016-01-15T21:50:59+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"Camp Am\u00e9rique du Nord compl\u00e8te un balayage en Coupe Continentale 2016 World Financial Group","datePublished":"2016-01-15T21:50:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/"},"wordCount":799,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/2016continentalcup\/files\/2016\/01\/SG5_5720-copy-3.jpg","keywords":["Featured @fr"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/","name":"Camp Am\u00e9rique du Nord compl\u00e8te un balayage en Coupe Continentale 2016 World Financial Group - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/2016continentalcup\/files\/2016\/01\/SG5_5720-copy-3.jpg","datePublished":"2016-01-15T21:50:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/2016continentalcup\/files\/2016\/01\/SG5_5720-copy-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/2016continentalcup\/files\/2016\/01\/SG5_5720-copy-3.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/01\/15\/camp-amerique-du-nord-complete-un-balayage-en-coupe-continentale-2016-world-financial-group\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Camp Am\u00e9rique du Nord compl\u00e8te un balayage en Coupe Continentale 2016 World Financial Group"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a>","rttpg_excerpt":"LAS VEGAS \u2014 Rachel Homan, de Camp Am\u00e9rique du Nord, a eu du mal \u00e0 avaler le fait que, \u00e0 la fin de la premi\u00e8re journ\u00e9e des comp\u00e9titions \u00e0 la…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531850\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=531850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=531850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}