![\"Chelsea](\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/02\/STOH-2014-Carey-delivery-resized.jpg\")
<\/a>1. Quel est le plus beau coup auquel tu aies jamais particip\u00e9?<\/strong><\/p>\n Chelsea Carey:<\/strong> C\u2019est une question vraiment difficile, puisque je pense qu\u2019il y a deux mani\u00e8res pour r\u00e9pondre : ou bien purement du point de vue de la qualit\u00e9 du lancer, ou bien du point de vue des cons\u00e9quences, et de la signification sur le plan personnel. Tous les deux coups que j\u2019ai faits pour remporter les titres provinciaux ont \u00e9t\u00e9 essentiellement tr\u00e8s simples sur le plan technique, mais tr\u00e8s significatifs, puisqu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un titre provincial. \u00c0 y r\u00e9fl\u00e9chir, la meilleure combinaison des deux perspectives s\u2019est produite dans un match o\u00f9 j\u2019ai perdu.<\/p>\n John Cullen: Vraiment? Ce n\u2019est pas une r\u00e9ponse qu\u2019on entend fr\u00e9quemment. G\u00e9n\u00e9ralement un coup remarquable se produit dans le cadre d\u2019une victoire.<\/strong><\/p>\n CC<\/strong>: \u00c0 la finale manitobaine du tournoi Scotties 2012<\/a>, nous avons \u00e9t\u00e9 d\u00e9faites par Jennifer Jones, et c\u2019\u00e9tait l\u00e0 l\u2019un des meilleurs coups que j\u2019aie jamais faits, et c\u2019\u00e9tait un vrai effort d\u2019\u00e9quipe aussi. Jennifer avait le marteau au 10\u00e8me bout et \u00e0 mon dernier tir, j\u2019avais \u00e0 ex\u00e9cuter une sortie tr\u00e8s d\u00e9licate en contournant une pierre \u00e0 deux tiers couverte par une autre pierre dans l\u2019avant du cercle des douze pieds. Je crois que j\u2019ai mis une pesanteur du derri\u00e8re du cercle des huit pieds, et Kristy a dirig\u00e9 les balais \u00e0 la perfection, et nous avons r\u00e9ussi ce coup. Je pense que nous nous sommes encore mieux d\u00e9brouill\u00e9es qu\u2019attendu. Mais \u00e9videmment, Jennifer a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur et elle a r\u00e9ussi un frapp\u00e9-pouss\u00e9 sur la pierre dans le cercle des douze pieds pour signer la victoire.<\/p>\n JC: Ah, c\u2019est naze! Je crois fermement qu\u2019\u00e0 des moments comme \u00e7a, quand on r\u00e9ussit un coup si beau, on a presque le sens d\u2019avoir remport\u00e9 la victoire. Comme si le coup a \u00e9t\u00e9 tellement bon qu\u2019il te m\u00e9rite la victoire.<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> Absolument. Nous vivons tous des moments comme \u00e7a, de temps \u00e0 autre. Mais l\u2019adversaire c\u2019est Jennifer Jones. Il va sans dire qu\u2019elle a dompt\u00e9 notre attaque.<\/p>\n 2. Quel joueur ou joueuse saurais-tu battre dans un combat corps \u00e0 corps?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> Hodgy (Colin Hodgson) sans aucun doute, mais nous sommes un duo de doubles mixtes, donc j\u2019ai besoin de lui pour balayer. Et je ne devrais probablement pas le diminuer comme \u00e7a non plus. (rire)<\/p>\n JC: Hodgy encore, pauvre gars.<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> Franchement, je crois que je saurais me battre avec qui que ce soit sur cette \u00e9quipe, si \u00e7a t\u2019arrange mieux. (rire) Bon, ben, ce sont de grands gars, mais ils sont vraiment trop gentils. En plus, ils savent que si un malheur m\u2019arrivait, ils auraient affaire avec mon p\u00e8re, donc ils \u00e9viteraient \u00e0 tout prix un tel sc\u00e9nario. (rire)<\/p>\n JC: \u00c0 vrai dire, je me plais \u00e0 m\u2019imaginer toi en train de battre \u00c9quipe Carruthers. Est-ce qu\u2019il y a des joueuses que tu voudrais tabasser?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> J\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 Joanne [Courtney]. Apr\u00e8s avoir lu ton entretien avec elle, je me suis dit que ce serait une belle lutte entre elle et moi; \u00e9videmment elle est plus forte que moi, mais j\u2019ai l\u2019arme de la dext\u00e9rit\u00e9 et de l\u2019orientation spatiale. Je pense que ce serait un combat \u00e9quitable. (rire)<\/p>\n 3. Si une charcuterie tenait \u00e0 baptiser un sandwich en hommage de toi, comment serait ce sandwich?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> J\u2019adore le d\u00e9jeuner, donc ce serait un sandwich de d\u00e9jeuner, voil\u00e0 la premi\u00e8re id\u00e9e qui m\u2019arrive \u00e0 l\u2019esprit. Durant le championnat provincial, nous avons d\u00e9couvert un petit resto \u00e0 Calgary qui sert un sandwich de d\u00e9jeuner \u0153uf au plat et guacamole. Sur une baguette, garni de fromage, et avec le mien, un plat de pommes de terre saut\u00e9es. Et un dodo. (rire)<\/p>\n JC: Oui, c\u2019est un m\u00e9li-m\u00e9lo impressionnant.<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> Je suis accro de glucides, mais si un somme n\u2019\u00e9tait pas possible, ou si j\u2019avais un match \u00e0 contester, je m\u2019abstiendrais peut-\u00eatre des pommes de terre.<\/p>\n JC: Et tu le nommeras?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> Bon, premi\u00e8re option \u00e9tait le Chelsaroo, puisque c\u2019est un surnom que mon p\u00e8re m\u2019avait donn\u00e9 quand j\u2019\u00e9tais petite, mais quand je dis \u00e7a \u00e0 voix haute, cela n\u2019a pas l\u2019air d\u2019un beau sandwich. (rire) On va le nommer Angioplastie parce que, apr\u00e8s l\u2019avoir mang\u00e9, vous en aurez besoin probablement. (rire)<\/p>\n 4. Lequel de tous tes boulots a \u00e9t\u00e9 le pire?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> Un \u00e9t\u00e9, j\u2019ai d\u00e9croch\u00e9 un emploi avec le Gouvernement du Manitoba, et le titre n\u2019avait rien \u00e0 faire avec le boulot que je faisais r\u00e9ellement. C\u2019\u00e9tait durant ma deuxi\u00e8me ann\u00e9e d\u2019un programme de commerce avec sp\u00e9cialisation en marketing, et mon titre officiel \u00e9tait coordonnatrice du marketing, et j\u2019\u00e9tais aux anges d\u2019avoir obtenu ce poste. En fin de compte, le gouvernement avait vers\u00e9 des subventions aux fermiers cette ann\u00e9e-l\u00e0 et on a vers\u00e9 le mauvais montant, donc il a fallu demander aux fermiers de nous remettre une grande partie de cet argent. Mon travail \u00e9tait de t\u00e9l\u00e9phoner aux fermiers et leur annoncer cette nouvelle.<\/p>\n JC: (rire) Bon Dieu. C\u2019est fort probablement le pire travail dont j\u2019ai jamais entendu parler.<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> C\u2019\u00e9tait vraiment \u00e9norme \u2013 autour de la moiti\u00e9 de la somme qu\u2019on leur avait vers\u00e9e pour commencer. Ce n\u2019\u00e9tait pas la menue monnaie. J\u2019ai quitt\u00e9 ce boulot apr\u00e8s seulement une semaine. (rire)<\/p>\n JC: Je n\u2019arrive m\u00eame pas \u00e0 imaginer le sc\u00e9nario. Et ce n\u2019est pas comme si les fermiers des Prairies canadiennes sont les gens les plus placides au monde non plus\u2026<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> Mec, tu n\u2019as aucune id\u00e9e\u2026ce que j\u2019ai entendu\u2026des gens qui me hurlaient des sacres, d\u2019autres en pleurs, et d\u2019autres encore qui passaient l\u2019appareil \u00e0 une grand-m\u00e8re infirme pour me faire du chantage. On me demandait comment je trouve le sommeil la nuit, et ce n\u2019\u00e9tait pas de ma faute, pas du tout, mais je me sentais comme la personne la plus d\u00e9testable au monde.<\/p>\n JC: \u00abComment tu trouves le sommeil, toi?\u00bb \u00abEuh, je ne le trouve pas; ce boulot est mis\u00e9rable\u00bb (rire)<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> (rire) Pr\u00e9cis\u00e9ment. J\u2019avais 20 ans et cela me crevait le c\u0153ur, la situation de ces pauvres gens. C\u2019\u00e9tait horrible.<\/p>\n 5. Eh bien, la fameuse cinqui\u00e8me question, qui n\u2019est jamais la m\u00eame, mais je pense que celle-ci a un potentiel d\u2019avenir. Est-ce qu\u2019il y a quelque chose que tu as tenu comme vrai pendant longtemps, mais en fin de compte tu as d\u00e9couvert que tu avais eu tort?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> Le premier exemple qui me vient \u00e0 l\u2019esprit ne rel\u00e8ve pas directement de moi, mais c\u2019est assez amusant, donc je te le raconte tout de m\u00eame. Ma m\u00e8re est une maniaque de la grammaire. Elle se pla\u00eet \u00e0 corriger les erreurs d\u2019orthographe et de prononciation. Donc cette anecdote remonte m\u00eame avant ma naissance, mais mon p\u00e8re se d\u00e9lecte \u00e0 la lui rappeler. Ils avaient \u00e9t\u00e9 en couple depuis un bout de temps, et elle lisait un article de revue avec le mot \u00abshrugged\u00bb et elle l\u2019a prononc\u00e9 \u00abshrudged\u00bb. (rire) Mon p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 comme bouche b\u00e9e.<\/p>\n JC: (rire) Super! Je l\u2019aime tellement quand les gens qui se prennent trop au s\u00e9rieux font un faux pas comme \u00e7a. Et je parle d\u2019exp\u00e9rience, puisque j\u2019ai des tendances comme \u00e7a, et quand je me trompe de temps \u00e0 autre, les gens n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 me corriger. (rire)<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> (rire) Exactement. Et apparemment ils ont d\u00e9battu la prononciation pendant une vingtaine de minutes, et elle refusait toujours d\u2019admettre qu\u2019il avait raison. Je suppose qu\u2019elle a enfin entendu suffisamment de gens prononcer le mot comme il avait indiqu\u00e9 pour se rendre compte que mon p\u00e8re avait eu raison.<\/p>\n 6. Passons maintenant aux questions particuli\u00e8res sur Chelsea Carey, et il faut commencer en disant que ton cri est une caract\u00e9ristique vraiment distinctive. Quand on le qualifie, on utilise des mots comme : \u00abguttural\u00bb, \u00abgrave\u00bb, \u00abeffrayant\u00bb, ou \u00abcomme si \u00e7a sort d\u2019un homme de 250 kilos\u00bb. (rire) Tu veux r\u00e9pondre?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> (rire) Qui t\u2019a dit que ma voix est comme celle d\u2019un homme de 250 kilos?? Incroyable. C\u2019est beau, \u00e7a, g\u00e9nial. \u00c0 vrai dire, je suis fi\u00e8re du fait que mon cri n\u2019est pas strident ou per\u00e7ant comme c\u2019est souvent le cas parmi les joueuses de curling. Je me souviens que ton skip \u00e0 toi (Dean Joanisse) m\u2019a dit au tournoi Vernon Cash qu\u2019il fallait baisser la voix apr\u00e8s un effort particuli\u00e8rement bruyant, et puis deux matchs plus tard il est revenu me dire : \u00abTu sais, j\u2019avais tort, ce n\u2019est pas si mauvais que \u00e7a.\u00bb<\/p>\n JC: Oui, je suis d\u2019accord avec Dean; j\u2019accepte bien ton cri. M\u00eame si c\u2019est un peu effrayant.<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> (rire) Je me souviens qu\u2019Ashley Howard m\u2019a dit une fois qu\u2019\u00e0 mon cri, elle se met imm\u00e9diatement au balai. Et elle n\u2019est m\u00eame pas sur mon \u00e9quipe. (rire)<\/p>\n JC: Et puis tu fais le chorus avec Amy Nixon, qui a peut-\u00eatre le cri le plus per\u00e7ant de tout temps, et le vacarme qui en r\u00e9sulte d\u2019un effort vraiment intense, bon\u2026.<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> Oui, j\u2019admets que \u00e7a peut devenir sid\u00e9rant, et que les joueurs sur les autres pistes nous regardent de travers, mais cela m\u2019est \u00e9gal.<\/p>\n 7. On a beaucoup discut\u00e9 r\u00e9cemment du ph\u00e9nom\u00e8ne o\u00f9 les \u00e9quipes adoptent des mots diff\u00e9rents de la norme quand il s\u2019agit d\u2019\u00e9noncer les pesanteurs de frappe. Tyler Tardi, par exemple, avec son \u00abminty fresh\u00bb aux demi-finales du championnat canadien junior; et ma propre \u00e9quipe \u00e0 moi qui se fait critiquer pour l\u2019emploi du mot \u00abchill\u00bb \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 dans le pass\u00e9. Et on me dit que ton \u00e9quipe a sa propre expression \u00e0 elle?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> (rire) Je te comprends parfaitement, et je ne sais si je puis en parler publiquement puisque ce n\u2019est pas exactement correct.<\/p>\n JC: (rire) Ouais, quand on m\u2019a dit l\u2019expression que tu utilisais, je n\u2019\u00e9tais pas tellement s\u00fbr que \u00e7a signifie ce que je la pensais signifier, mais bon\u2026\u00e7a signifie r\u00e9ellement\u2026?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> (rire) Disons que t\u2019es sur la glace avec Amy Nixon, et par pur accident tu montres du doigt un certain endroit sur ton corps quand tu essaies de signaler la pesanteur, elle ne te laissera jamais oublier cela. (rire)<\/p>\n JC: Donc tout cela rel\u00e8ve d\u2019Amy donc?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> Oui, absolument. Et elle l\u2019a dit \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 nationale, encore plus beau. Je suis presque certaine que c\u2019est la premi\u00e8re fois o\u00f9 ce mot s\u2019est fait entendre sur Sportsnet. (rire)<\/p>\n 8. Et cette question finale a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e par Brad Jacobs, et il faut t\u2019avertir que \u00e7a te met au pied du mur. C\u2019est une question un peu tendancieuse. Il demande ce que tu fais pour \u00eatre un mod\u00e8le de r\u00f4le dans le sport, et quelles sortes d\u2019activit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat fais-tu pour redonner au sport?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> C\u2019est une question s\u00e9rieuse, mais je l\u2019aime! On voit bien le c\u00f4t\u00e9 RBC ambassadeur de Brad. C\u2019est une excellente question, et ma r\u00e9ponse c\u2019est que je n\u2019ai pas encore refus\u00e9 quelque initiative que ce soit qu\u2019on m\u2019a propos\u00e9e. Je n\u2019ai pas la renomm\u00e9e pour concevoir et encadrer un camp ou quelque chose de cette envergure, mais si on me demande de contribuer \u00e0 telle ou telle initiative, je le fais volontiers. Notre club, the Glencoe Club, m\u2019a demand\u00e9 de participer \u00e0 plusieurs activit\u00e9s, et c\u2019\u00e9tait sympa. Et nous faisons passer le mot sur Twitter en encourageant les gens de s\u2019impliquer. L\u2019activit\u00e9 Kidsport Human Curling se d\u00e9roule cette semaine, et j\u2019ai envoy\u00e9 des gazouillis aux Calgarois pour les inciter \u00e0 participer. Mon attitude g\u00e9n\u00e9rale est que je ne dirais pas non \u00e0 ce genre de requ\u00eates, et je suis vraiment heureuse de donner de mon temps pour aider et appuyer les joueurs et joueuses de curling, surtout les jeunes.<\/p>\n JC: Donc tu es un peu \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 de la campagne antidrogue : ton cr\u00e9do c\u2019est Dis jamais non.<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> (rire) Exactement. Il est tr\u00e8s important de b\u00e2tir le sport, et ce moyen de le faire, en redonnant et en s\u2019impliquant, est g\u00e9nial. Je me suis impliqu\u00e9e aussi un peu avec Grands Fr\u00e8res Grandes S\u0153urs \u00e0 Calgary. J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 plusieurs initiatives tr\u00e8s sympas, comme des tournois de golf caritatif, des choses comme \u00e7a, et cela a \u00e9t\u00e9 super. Cheryl Bernard a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s active \u00e0 ce titre, et elle m\u2019invite souvent, et je ne r\u00e9ponds jamais \u00abnon\u00bb.<\/p>\n JC: Fabuleux, merci Chelsea! Je suis certain que la ville de Calgary appr\u00e9cie vraiment ce que tu fais, et l\u2019initiative de Human curling a l\u2019air vraiment int\u00e9ressante. Bon, tu as le privil\u00e8ge et l\u2019avantage de savoir l\u2019identit\u00e9 de mon prochain invit\u00e9 avant de formuler ta question pour cette personne : c\u2019est le champion canadien junior et vice-champion senior du Manitoba, Matt Dunstone. Est-ce que tu as une question \u00e0 lui poser?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> Ah c\u2019est beau! J\u2019avais une question g\u00e9n\u00e9rale en t\u00eate, mais je connais Matt depuis un bon bout de temps et je veux bien lui poser une question particuli\u00e8re. Voil\u00e0 : qui a la meilleure glissade sur les orteils, parmi tous les Manitobains, et sur qui est ce que tu bases la tienne? Et s\u2019il r\u00e9pond Jeff Stoughton, il est mort pour moi. (rire)<\/p>\n JC: (rire) Et pourquoi au juste?<\/strong><\/p>\n CC:<\/strong> Ben, tout le monde dit que Stoughton a la meilleure glissade, et je sais pour s\u00fbr que Matt n\u2019a pas utilis\u00e9 Jeff comme mod\u00e8le de r\u00e9f\u00e9rence. (rire)<\/p>\n JC: Merci infiniment Chelsea, et bonne chance et bon courage au Tournoi Scotties cette semaine, et pour le reste de la saison!<\/strong><\/p>\n Suivez Chelsea sur Twitter au @chelseadcarey<\/a> et suivez John au @cullenthecurler<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cette semaine, John cause avec Chelsea Carey, la championne albertaine en titre et l\u2019une des joueuses en lice au Tournoi des c\u0153urs Scotties 2016. Effectivement, Carey s\u2019est distingu\u00e9e comme joueuse…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[2440,401,1367,1927],"class_list":["post-531936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-amy-nixon","tag-chelsea-carey","tag-colin-hodgson","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\n<\/a><\/a><\/a><\/a><\/p>\n