![\"Canadian](\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/02\/YOG-2016-Day-4-Fay-delivery-resized.jpg\")
<\/a>1. Quel est le plus beau coup auquel tu aies jamais particip\u00e9?<\/strong><\/p>\n Mary Fay:<\/strong> Difficile \u00e0 dire, parce qu\u2019il y en a pas mal qui ont \u00e9t\u00e9 sp\u00e9ciaux, mais probablement le plus r\u00e9cent, c\u2019\u00e9tait une sortie que nous avons accomplie dans notre match contre la Suisse \u00e0 la demi-finale des Jeux Olympiques de la jeunesse<\/a>. Nous menions 2-1 au quatri\u00e8me bout, et c\u2019\u00e9tait une sortie assez simple, mais elle s\u2019est \u00e9tablie derri\u00e8re des gardes et cela a mis de la pression sur les Suisses, et en fin de compte nous en sommes sorties avec un vol de trois. C\u2019\u00e9tait un grand tournant qui nous a \u00e9lev\u00e9es \u00e0 la finale, un objectif que nous ciblions depuis le d\u00e9but de la semaine. Vu que toutes les \u00e9liminatoires sont tout-ou-rien, la pression est vraiment \u00e9norme, et nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s contents de gagner.<\/p>\n John Cullen: Et de ton point de vue, tu \u00e9tais une des rares capitaines f\u00e9minines \u00e0 la comp\u00e9tition. Comment c\u2019\u00e9tait?<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Bon, il \u00e9tait beau d\u2019avoir Sterling et Tyler aux balais, certainement. (rire) Cela va contre la tendance pour s\u00fbr. Seulement un couple d\u2019autres \u00e9quipes avaient une fille qui lan\u00e7ait les pierres de quatri\u00e8me. Mais j\u2019aime faire le dernier tir, et je suis habitu\u00e9e \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de faire mes preuves, avec trois fr\u00e8res chez moi qui ne laissent pas de me pousser \u00e0 la limite.<\/p>\n 2. Quel joueur ou quelle joueuse saurais-tu battre dans un combat corps \u00e0 corps?<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Je suppose que \u00e7a devrait varier d\u2019une journ\u00e9e \u00e0 l\u2019autre, mais mon fr\u00e8re cadet pour s\u00fbr. Il n\u2019est plus si petit qu\u2019autrefois, mais je pense que je saurais encore le battre.<\/p>\n JC: Il a quel \u00e2ge?<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Il a 15 ans, donc il est un peu plus grand que moi, mais je pense que mes habilet\u00e9s de combattante, alli\u00e9es avec des menaces que je pourrais sortir en ce qui concerne nos parents me donneraient l\u2019avantage sur lui. [rire]<\/p>\n JC: J\u2019imagine que le b\u00e9n\u00e9fice d\u2019\u00eatre la seule fille, c\u2019est que soit tu l\u2019emportes \u00e0 la bataille, soit tu commences \u00e0 perdre et tu fais appel aux parents.<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: [rire] Je ne suis pas vraiment une rapporteuse, mais s\u2019il faut recourir au chantage pour gagner, j\u2019y suis. Ou bien le chantage ou bien la menace de jongler avec ses jeux vid\u00e9o. \u00c7a ne le blesse pas physiquement, mais \u00e7a semble le tracasser encore plus. [rire]<\/p>\n 3. Si une charcuterie tenait \u00e0 baptiser un sandwich en hommage de toi, comment serait ce sandwich?<\/strong><\/p>\n MF:<\/strong> Probablement tous les l\u00e9gumes et salades qui existent. Quand je commande un sandwich chez Pita Pit ou Subway on me regarde de travers puisque je dresse une liste de tous les l\u00e9gumes. Sauf les olives; les olives sont r\u00e9pugnantes.<\/p>\n JC: T\u2019es v\u00e9g\u00e9tarienne?<\/strong><\/p>\n MF:<\/strong> Non, je ne suis pas v\u00e9g\u00e9tarienne. Et si je me pense en manque de prot\u00e9ines, j\u2019en mange, mais je ne mange pas trop de viande. Quand j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s petite, j\u2019ai d\u00e9couvert que la viande venait des animaux, et cela m\u2019a vraiment attrist\u00e9e. J\u2019ai surmont\u00e9 un peu cette tristesse, mais j\u2019\u00e9vite de manger la viande pour la plupart.<\/p>\n JC: Et tu mets une sauce?<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Que nenni! Pas de sauce. C\u2019est pas sain.<\/p>\n JC: [rire] T\u2019as 17 ans, voyons! T\u2019es l\u2019adolescente la plus ang\u00e9lique de la plan\u00e8te! Tu vas chez Subway, tu commandes que l\u00e9gumes, et PAS DE SAUCE?<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: [rire] Ouais, je suppose que je rende la vie assez facile \u00e0 mes parents. Je pr\u00e9f\u00e8re respecter les r\u00e8gles, mais je pense que mes fr\u00e8res prennent la rel\u00e8ve en mati\u00e8re de m\u00e9faits.<\/p>\n JC: Et ils auraient du pain sur la planche, l\u00e0. Et qu\u2019est-ce qu\u2019on va baptiser ce fameux sandwich tout l\u00e9gumes?<\/strong><\/p>\n MF: [pauses] Euh\u2026.aucune id\u00e9e.<\/p>\n JC: Je peux te proposer une suggestion? Je pense que si une charcuterie cr\u00e9e un sandwich en hommage de quelqu\u2019un, le nom devrait \u00eatre un jeu de mots. Et puisque tu aimes te conformer aux r\u00e8gles, on pourrait l\u2019appeler \u2026Fay gaffe!<\/p>\n MF<\/strong>: [rire] G\u00e9nial, je l\u2019aime!<\/p>\n 4. Lequel de tous tes boulots a \u00e9t\u00e9 le pire?<\/strong><\/p>\n MF:<\/strong> Bon, j\u2019ai eu seulement des boulots d\u2019\u00e9t\u00e9, durant les vacances scolaires, et surtout au terrain de golf \u00e0 Chester. J\u2019ai commenc\u00e9 comme plongeuse, et c\u2019est pas beau, mais c\u2019\u00e9tait tout de m\u00eame une bonne atmosph\u00e8re, avec des gens sympas. Et honn\u00eatement, ce terrain de golf est un endroit tr\u00e8s achaland\u00e9 en \u00e9t\u00e9, et je crois que je suis une vraie experte en mati\u00e8re de lavage de vaisselle.<\/p>\n JC: T\u2019es vraiment l\u2019enfant que tous les parents r\u00eavent avoir : r\u00e9ussie, intelligente, qui mange tous ses l\u00e9gumes et qui fait la vaisselle.<\/strong><\/p>\n MF:<\/strong> Bof, mes parents m\u2019appellent une experte \u00e0 ce titre, mais je suis seulement professionnelle quand c\u2019est payant! [rire]<\/p>\n JC: [rire] Maligne, toi! Donc tu factures tes services \u00e0 tes parents?<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Je rigole. Je me sentirais vraiment coupable \u00e0 prendre de l\u2019argent \u00e0 mes parents. Je fais ma part chez nous, et je garde mes affaires en ordre, mais pour ce qui est de mes fr\u00e8res, c\u2019est leur affaire. [rire]<\/p>\n 5. Est-ce qu\u2019il y a quelque chose que tu as tenu comme vrai pendant longtemps, mais en fin de compte tu as d\u00e9couvert que tu avais eu tort?<\/strong><\/p>\n MF:<\/strong> Ah, c\u2019est dur. Probablement les paroles d\u2019une chanson. Je n\u2019arrive jamais \u00e0 saisir les paroles exactes. Et je suis horrible quand j\u2019essaie de chanter avec la musique. J\u2019essaie de trouver un exemple\u2026.voyons\u2026ah, voil\u00e0! Tu sais, je pense que Taylor Swift est l\u2019exemple le plus r\u00e9cent. J\u2019\u00e9tais certaine que dans \u00abBlank Space\u00bb elle chantait \u00abgot a lot of Starbucks lovers<\/a>\u00bb.<\/p>\n JC: Ben, pour \u00eatre juste, tout le monde se trompait en entendant cela, on n\u2019entendait pas comme \u00ablong list of ex-lovers\u00bb.<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Peut-\u00eatre elle fr\u00e9quente Starbucks avec ses cavaliers?<\/p>\n JC: Mais elle est richissime.<\/strong><\/p>\n MF:<\/strong> Ben, Starbucks c\u2019est pas bon march\u00e9.<\/p>\n JC: Et tu sais que Taylor Swift commande une boisson de 11$. Impensable qu\u2019elle soit le genre de personne qui commande un simple caf\u00e9 noir. Tu es g\u00ean\u00e9e quand tu ne sais pas les paroles, ou est-ce que tu chantes \u00e0 tue-t\u00eate, qu\u2019importe?<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Je m\u2019en fous franchement, je chante comme je veux. Je conduis mon fr\u00e8re cadet et ses amis \u00e0 l\u2019\u00e9cole chaque matin, et j\u2019ai la voiture pleine de gar\u00e7ons. J\u2019en suis arriv\u00e9e au point o\u00f9 je m\u2019en fiche; j\u2019adore chanter au volant, et je ne crains pas chanter devant eux. Quand on entend une excellente chanson \u00e0 la radio, on ne peut s\u2019emp\u00eacher de chanter avec la musique.<\/p>\n 6. On passe maintenant aux questions qui portent sp\u00e9cifiquement sur Mary Fay, et je t\u2019avoue, quand tu as remport\u00e9 le titre canadien junior, tu as \u00e9nonc\u00e9 l\u2019une des meilleures r\u00e9actions que j\u2019aie jamais entendues, quand tu c\u00e9l\u00e9brais avec tes co\u00e9quipi\u00e8res, et tu as dit, \u00abMon Dieu, je vais d\u00e9laisser les \u00e9tudes.<\/a>\u00bb [rire] Pourquoi cette r\u00e9action, tout de suite apr\u00e8s avoir gagn\u00e9?<\/strong><\/p>\n MF:<\/strong> Bon, cela a l\u2019air dingue, mais honn\u00eatement c\u2019\u00e9tait probablement l\u2019une des premi\u00e8res pens\u00e9es \u00e0 me venir en t\u00eate. [rire] Je suis la plus grande\u2026bon je dis pas intello, mais je suis le genre d\u2019\u00e9tudiante qui travaille fort et qui cible toujours la perfection.<\/p>\n JC: Ce n\u2019\u00e9tait pas \u00e9vident [rire]<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Je sais, je sais. Les \u00e9tudes et le curling, c\u2019est ma vie, somme toute, et je savais que nous allions participer aux Jeux Olympiques de la jeunesse, et j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s excit\u00e9e, et puis je me suis dit \u00abMais comment est-ce que ce sera possible d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole maintenant?\u00bb<\/p>\n JC: Tu es en 12\u00e8me ann\u00e9e, n\u2019est-ce pas? Est-ce que tu abandonnes les \u00e9tudes donc? \u00c7a devrait \u00eatre dur, en derni\u00e8re ann\u00e9e du secondaire, de manquer tant de cours.<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Non, je n\u2019abandonne pas mes \u00e9tudes. Mais je vais manquer essentiellement le prochain mois entier de cours. Il faut trouver un moyen pour me rattraper. J\u2019ai consid\u00e9r\u00e9 l\u2019option de devenir vampire, et comme \u00e7a je n\u2019aurais plus aucun besoin de sommeil, mais j\u2019esp\u00e8re tout de m\u00eame me rattraper avant les examens finaux. [rire] Je veux aller \u00e0 l\u2019universit\u00e9 l\u2019an prochain, puisque je veux faire carri\u00e8re en m\u00e9decine, et c\u2019est un long chemin\u2026je ne veux pas obtenir mon dipl\u00f4me \u00e0 l\u2019\u00e2ge de cinquante ans.<\/p>\n JC: \u00c9videmment tu veux faire carri\u00e8re en m\u00e9decine. T\u2019es folle, Mary Fay. Et follement talentueuse \u2026<\/strong><\/p>\n MF:<\/strong> Ah l\u00e0 l\u00e0.<\/p>\n 7. Tu es une pianiste accomplie. On me dit que tu n\u2019aimes pas qu\u2019on te pose des questions sur cette facette de ton caract\u00e8re.<\/strong><\/p>\n MF:<\/strong> Ce n\u2019est pas que je n\u2019aime pas. Je suppose que c\u2019est\u2026je ne suis pas si bonne que l\u2019image qu\u2019on a tendance \u00e0 se faire de moi comme pianiste.<\/p>\n JC: Tu es une pianiste de conservatoire, niveau neuf. Allons, Mary Fay. Ta modestie ne me trompe pas une minute. Mais puisqu\u2019on parle piano, j\u2019ai trouv\u00e9 un vrai joyau en ligne. Que penses-tu de cette vid\u00e9o<\/a>?\u00a0<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: [regarde la vid\u00e9o] Ah l\u00e0 l\u00e0\u2026 [rire] Je n\u2019avais m\u00eame pas huit ans \u00e0 l\u2019\u00e9poque, il me semble, puisque je ne portais pas encore de lunettes. Oh l\u00e0 l\u00e0. [rire]<\/p>\n JC: [rire] Tu rougis donc? Je peux le ressentir, m\u00eame au t\u00e9l\u00e9phone.<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Je ne regarde pas dans un miroir, mais oui, probablement, je suis rouge comme une tomate. Je rougis facilement, et souvent. Pour ce qui est de la vid\u00e9o, quand je jouais du piano, mes parents et mes grands-parents avaient envie de regarder le clip \u00e0 maintes reprises, ou le garder pour la prog\u00e9niture, je ne sais quoi. Aucune id\u00e9e pourquoi cela circule sur YouTube, peut-\u00eatre ils ont pens\u00e9 que ce serait cool de le diffuser? [rire]<\/p>\n JC: Tu ignorais l\u2019existence de cette vid\u00e9o? C\u2019est une nouvelle qui deviendra nationale.<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Je savais que \u00e7a existait il y a bien des ann\u00e9es, mais je l\u2019avais compl\u00e8tement oubli\u00e9, \u00e0 vrai dire. \u00c7a m\u2019est \u00e9gal si les gens regardent cette vid\u00e9o; c\u2019est assez dr\u00f4le. Dieu merci qu\u2019ils n\u2019aient pas eu de cam\u00e9ra quand je commen\u00e7ais \u00e0 jouer du piano! [rire]<\/p>\n 8. Bon, cette question finale a \u00e9t\u00e9 sugg\u00e9r\u00e9e par mon dernier invit\u00e9, quelqu\u2019un que tu connais, ton co\u00e9quipier au Mondial junior, Matt Dunstone. Et il te met dans l\u2019embarras. Je te prie de me pardonner, mais il faut poser la question : si tu pouvais te marier avec l\u2019un des gars de l\u2019\u00e9quipe canadienne masculine du Mondial 2016, ce serait qui, et pourquoi?<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Oh bon Dieu. [rire] C\u2019est vraiment m\u00e9chant. Il faut choisir l\u2019un d\u2019entre eux? Mais je ne veux pas que les autres me ha\u00efssent.<\/p>\n JC: Tu penses vraiment qu\u2019ils te d\u00e9testeraient?<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: \u00c7a risque d\u2019\u00e9branler leur confiance. [rire] Je n\u2019aime pas refuser les gens, les abaisser, les rendre malheureux. De toutes les questions qu\u2019il aurait pu sortir de sa poche, pourquoi celle-l\u00e0? [rire]<\/p>\n JC: Il a m\u00eame dit que si tu t\u2019y int\u00e9ressais, ils pourraient organiser une noce pour la derni\u00e8re journ\u00e9e du Mondial junior.<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: [rire] Bon, c\u2019est donc une \u00e9mission de Curling Bachelorette? Allons, donc, en ce cas, je suis pour. [rire] Et ils vont amener un cinqui\u00e8me aussi, n\u2019est-ce pas, donc les choix se multiplient. Si c\u2019est le genre de question que Matt pose, cette tourn\u00e9e au Danemark s\u2019annonce vraiment g\u00e9niale.<\/p>\n JC: Je pourrais m\u00eame m\u2019y rendre pour servir de ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie.<\/strong><\/p>\n MF<\/strong>: Puis-je dire tr\u00e8s honn\u00eatement que je ne sais si je pourrais \u00e9pouser aucun de ces gars.<\/p>\n JC: Quoi! On ne peut donc faire cette partie de Curling Bachelorette?<\/strong><\/p>\n MF:<\/strong> Ben, je ne veux pas que mes enfants soient des joueurs qui glissent \u00e0 talon lev\u00e9. Donc il faut qu\u2019ils r\u00e8glent cela, sinon je ne m\u2019int\u00e9resse pas.<\/p>\n JC: [rire] Tu lances des piques aux Manitobains, excellent! Bon, ayant interview\u00e9 toi et Matt, je suis s\u00fbr et certain que vous allez vous amuser et que vous ferez tous deux la fiert\u00e9 de notre pays. Alors, pour finir, est-ce que tu peux me donner une question \u00e0 poser \u00e0 mon prochain invit\u00e9?<\/strong><\/p>\n MF:<\/strong> Certainement. Quel est le moment le plus dr\u00f4le que tu aies v\u00e9cu avec ton \u00e9quipe?<\/p>\n JC: J\u2019appr\u00e9cie beaucoup cette question, et je suis s\u00fbr que \u00e7a donnera une r\u00e9ponse int\u00e9ressante. Esp\u00e9rons que ce ne sera pas trop salace pour publier! Merci bien, Mary, et bonne chance au Mondial junior!<\/strong><\/p>\n Ne manquez pas de suivre Mary sur Twitter @maryfay94 <\/a>et John aussi @cullenthecurler<\/a>.<\/p>\n Cette semaine, John cause avec Mary Fay, une jeune joueuse d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s accomplie : \u00e0 l\u2019\u00e2ge de seulement 17 ans, elle compte un titre national junior, une m\u00e9daille d\u2019or des…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[1927,2201],"class_list":["post-531979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-featured-fr","tag-mary-fay"],"yoast_head":"\n<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>