{"id":532089,"date":"2016-06-23T14:00:21","date_gmt":"2016-06-23T14:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/"},"modified":"2016-06-23T14:00:21","modified_gmt":"2016-06-23T14:00:21","slug":"rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/","title":{"rendered":"R\u00eaver grand, sur la glace et ailleurs"},"content":{"rendered":"

(Reportage de Cathlia Ward)<\/p>\n

Elle n\u2019a que 18 ans, mais Mary Fay s\u2019est d\u00e9j\u00e0 affirm\u00e9e comme \u00e9toile de curling, au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale aussi. Effectivement, la native de Chester, Nouvelle-\u00c9cosse, a mis la main sur une m\u00e9daille d\u2019or aux Jeux Olympiques de la Jeunesse 2016, le championnat canadien junior 2016 et le titre de championne du monde junior 2016, le tout au cours d\u2019une p\u00e9riode d\u2019un mois et demi. Des semaines de fou pour une \u00e9tudiante de 12\u00e8me ann\u00e9e du secondaire, non?<\/p>\n

<\/p>\n

\"\u201cYou<\/a>
\u00abSi vous investissez l\u2019effort, vous \u00eates capable d\u2019achever n\u2019importe quel but,\u00bb affirme la N\u00e9o-\u00c9cossaise Mary Fay, qui se retire du curling pour commencer un programme d\u2019\u00e9tudes \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Queen\u2019s en vue de devenir m\u00e9decine (photo FMC\/Marissa Tiel)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab(Le curling) m\u2019a procur\u00e9 tant de plaisir au fil des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es, et je ne changerais rien,\u00bb affirme Fay au sortir d\u2019une saison de curling qui a d\u00e9pass\u00e9 ses r\u00eaves les plus fous. \u00abLe curling m\u2019a tant donn\u00e9 qu\u2019il me serait impossible de redonner de mani\u00e8re ad\u00e9quate. C\u2019est un sport tellement sp\u00e9cial, et je pense la plupart des gens en ignorent la vraie valeur. Cela a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience fabuleuse.\u00bb<\/p>\n

Et pourtant, m\u00eame si le curling a occup\u00e9 une place privil\u00e9gi\u00e9e dans sa vie depuis l\u2019\u00e2ge de huit ans, Fay entretient d\u2019autres grands r\u00eaves et ambitions, sur la glace et ailleurs, et elle a d\u00e9cid\u00e9 de poursuivre des opportunit\u00e9s en dehors de la piste de curling cet automne.<\/p>\n

\u00abInitialement, je comptais aller \u00e0 Dal (l\u2019universit\u00e9 Dalhousie, \u00e0 Halifax) et demeurer pr\u00e8s de chez moi, puis j\u2019ai d\u00e9couvert qu\u2019on me proposait une bourse importante \u00e0 Queen\u2019s, donc je me suis ravis\u00e9e,\u00bb explique-t-elle. \u00abPlus j\u2019y pensais, plus je croyais que Queen\u2019s me convenait. Apr\u00e8s beaucoup de r\u00e9flexion, j\u2019ai pris cette d\u00e9cision il y a seulement quelques semaines, un peu \u00e0 la derni\u00e8re minute \u00e0 vrai dire.\u00bb<\/p>\n

Fay va donc d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Kingston, Ont., au mois de septembre pour se lancer dans un programme de sciences g\u00e9n\u00e9rales, sous l\u2019espoir d\u2019acc\u00e9der au programme des sciences de la vie puisque, de son point de vue en tant que jeune femme qui cherche l\u2019excellence dans tout ce qu\u2019elle fait, une carri\u00e8re en m\u00e9decine est l\u2019objectif ultime.<\/p>\n

\"Skip<\/a>
La capitaine d\u2019\u00c9quipe Canada, Mary Fay, c\u00e9l\u00e8bre une m\u00e9daille d\u2019or aux Jeux Olympiques de la jeunesse, entour\u00e9e de ses co\u00e9quipiers Karlee Burgess, Sterling Middleton et Tyler Tardi au mois de f\u00e9vrier dernier \u00e0 Lillehammer, Norv\u00e8ge (photo FMC\/Richard Gray)<\/figcaption><\/figure>\n

Cette qu\u00eate constante de l\u2019excellence veut dire que, pour l\u2019instant, le curling doit jouer un r\u00f4le de second plan.<\/p>\n

\u00ab\u00c7a va \u00eatre bizarre, puisque j\u2019y ai jou\u00e9 pendant si longtemps,\u00bb admet-elle. \u00abAu cours de l\u2019ann\u00e9e, je ne pensais pas beaucoup \u00e0 l\u2019an prochain parce que j\u2019\u00e9tais tellement occup\u00e9e. Mais quand je suis rentr\u00e9e du Mondial, je me suis rendu compte de combien j\u2019avais manqu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole pendant mon absence, et c\u2019est alors que j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que mon niveau d\u2019engagement \u00e9tait diff\u00e9rent de celui de mes co\u00e9quipi\u00e8res, et je pensais qu\u2019elles m\u00e9ritaient une co\u00e9quipi\u00e8re qui saurait se donner c\u0153ur et \u00e2me au curling. Cette ann\u00e9e je me suis rendu compte qu\u2019il faut \u00e9norm\u00e9ment d\u2019effort, d\u2019engagement et de s\u00e9rieux pour atteindre ce niveau, et je pense que mon \u00e9quipe a besoin de cette \u00e9nergie totale pour viser ses objectifs\u2026et je ne suis plus en mesure de m\u2019engager \u00e0 ce niveau-l\u00e0.\u00bb<\/p>\n

\"\u201cHe<\/a>
\u00abIl a pass\u00e9 beaucoup de temps avec moi au fil des ann\u00e9es et il m\u2019a tant appris,\u00bb dit Mary Fay \u00e0 propos de son entra\u00eeneur de longue date, Andrew Atherton. (photo de Curling Canada\/Amanda Rumboldt)<\/figcaption><\/figure>\n

Fay ne laisse pas de s\u2019\u00e9merveiller du succ\u00e8s qu\u2019elle a connu, et elle est forte consciente qu\u2019elle ne serait pas la personne qu\u2019elle est aujourd\u2019hui si elle n\u2019avait jamais mis pied sur glace. Elle dit que son succ\u00e8s se doit au superbe entra\u00eenement qu\u2019elle a re\u00e7u, et aux liens d\u2019amiti\u00e9 tr\u00e8s forts qu\u2019elle a \u00e9tablis avec les membres de son \u00e9quipe.<\/p>\n

\u00abAndrew (Atherton) m\u2019a entra\u00een\u00e9e d\u00e8s le tout d\u00e9but, quand j\u2019avais huit ans, donc \u00e7a fait 10 ans qu\u2019il est dans mon coin,\u00bb dit-elle. \u00abIl a pass\u00e9 beaucoup de temps avec moi au fil des ann\u00e9es et il m\u2019a tellement appris. On ne saurait en arriver \u00e0 un tel niveau sans l\u2019engagement d\u2019un entra\u00eeneur s\u00e9rieux et dou\u00e9. Il avait toujours de grandes attentes, et il nous poussait \u00e0 trouver le meilleur de nous-m\u00eames, et je pense que c\u2019est la raison pourquoi nous avons su apprendre et atteindre le niveau que nous avons trouv\u00e9.\u00bb<\/p>\n

Certes, il sera difficile de prendre du recul et dire au revoir \u00e0 la comp\u00e9tition, mais il va sans dire que personne ne sera plus grand partisan de la nouvelle \u00c9quipe Clarke que l\u2019ancienne capitaine, Mary Fay.<\/p>\n

\u00abJe vais certainement les suivre et les encourager de tout mon c\u0153ur. Elles sont des filles tr\u00e8s sp\u00e9ciales, tr\u00e8s ch\u00e8res.\u00bb<\/p>\n

\"The<\/a>
Les liens de \u00absolidarit\u00e9 f\u00e9minine\u00bb entre les co\u00e9quipi\u00e8res Karlee Burgess, Janique LeBlanc et Kristen Clarke y ont \u00e9t\u00e9 pour beaucoup dans le succ\u00e8s de l\u2019\u00e9quipe, au dire de la capitaine sortante, Mary Fay. (photo FMC\/Marissa Tiel)<\/figcaption><\/figure>\n

Fay dit que, dans beaucoup de sens, c\u2019est l\u2019amiti\u00e9 avec ses co\u00e9quipi\u00e8res, au-del\u00e0 de la piste de curling, qui lui manquera le plus.<\/p>\n

\u00abKarlee (Burgess) et moi avons partag\u00e9 tant d\u2019exp\u00e9riences; \u00e7a va \u00eatre bizarre de ne pas passer toutes les fins de semaine ensemble. Elle a un grand sens de l\u2019humeur, et on s\u2019amuse tellement ensemble,\u00bb dit Fay \u00e0 propos de son ancienne deuxi\u00e8me. \u00abJanique (LeBlanc, la premi\u00e8re) est probablement la plus placide, la plus enjou\u00e9e de notre groupe, et elle porte toujours un sourire, quelle que soit la situation. On pouvait toujours compter sur elle. Kristen (Clarke, la troisi\u00e8me sur \u00c9quipe Fay) a apport\u00e9 tant de talent \u00e0 notre \u00e9quipe, et elle a plein de potentiel comme capitaine. Elle est super intelligente, quand elle joue et dans les autres aspects de sa vie, et elle comprend tellement bien le sport. Elle avait toujours des r\u00e9actions tr\u00e8s \u00e9clair\u00e9es. Avec elle \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s dans la maison, je me sentais confiante, puisqu\u2019elle voyait si clair, donc il \u00e9tait d\u2019autant plus facile de nous fier au choix de coup apr\u00e8s avoir donn\u00e9 les directions.\u00bb<\/p>\n

Donc pour le moment du moins, Fay se retire du curling de comp\u00e9tition, tout en sachant que la communaut\u00e9 lui r\u00e9servera un chaleureux accueil si jamais elle d\u00e9cide de s\u2019y relancer.<\/p>\n

\u00abL\u2019une des raisons pourquoi je tiens \u00e0 pratiquer la m\u00e9decine, c\u2019est le curling,\u00bb dit-elle. \u00abDu fait de concourir et de croiser tant d\u2019\u00e9trangers, j\u2019ai beaucoup appris. J\u2019ai appris \u00e0 obtenir des r\u00e9sultats face \u00e0 une pression consid\u00e9rable, et cela a vraiment \u00e9t\u00e9 \u00e9norme, puisque maintenant je me sais capable. Je peux me souvenir du dernier lancer du championnat canadien junior, celui qui nous a gagn\u00e9 le titre, en sachant que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur. En plus, la gestion du temps a \u00e9t\u00e9 un facteur vraiment important tout au long de ces douze derniers mois. Difficile d\u2019imaginer une ann\u00e9e plus folle, plus charg\u00e9e que celle-ci. Donc je peux maintenant user de toutes ces exp\u00e9riences, de toutes ces le\u00e7ons apprises.\u00bb<\/p>\n

\"A<\/a>
Un gros c\u00e2lin pour f\u00eater l\u2019ach\u00e8vement avec Karlee Burgess: \u00abKarlee et moi avons partag\u00e9 tant d\u2019exp\u00e9riences; \u00e7a va \u00eatre bizarre de ne pas passer toutes les fins de semaine ensemble,\u00bb dit Fay \u00e0 propos de sa deuxi\u00e8me de longue date, qui avait \u00e9t\u00e9 \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s pour les victoires aux championnats juniors canadien et mondial, ainsi que les Jeux Olympiques de la jeunesse en Norv\u00e8ge (photo de Curling Canada\/Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n

Aux jeunes joueurs et joueuses de curling et autres athl\u00e8tes qui cherchent \u00e0 pousser les limites de la perfection dans leur discipline de pr\u00e9dilection, Fay offre un conseil tr\u00e8s simple : tout est possible, moyennant beaucoup de travail s\u00e9rieux.<\/p>\n

\u00abIl faut faire ce qu\u2019on croit \u00eatre le mieux, faire confiance \u00e0 son intuition, et une fois la d\u00e9cision prise, il faut vraiment bosser,\u00bb affirme la championne canadienne, mondiale et des Jeux Olympiques de la jeunesse 2016. \u00abSi vous investissez l\u2019effort, vous \u00eates capable d\u2019achever n\u2019importe quel but. Usez de toutes les occasions qui surviennent, puisque si vous vous passez d\u2019une opportunit\u00e9 que vous croyez trop dure, vous allez rater cette exp\u00e9rience totalement. Vivez dans le moment pr\u00e9sent, savourez tous les aspects de l\u2019exp\u00e9rience, puisque c\u2019est la fondation de vos souvenirs. C\u2019est comme \u00e7a que j\u2019ai cueilli mes propres souvenirs.\u00bb<\/p>\n

\"\u201cThrough<\/a>
\u00abDu fait de concourir et de croiser tant d\u2019\u00e9trangers, j\u2019ai beaucoup appris,\u00bb indique Mary Fay, sur cette photo dans la zone des m\u00e9dias du Mondial 2016 de curling junior \u00e0 Taarnby, Danemark (photo FMC\/Marissa Tiel)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Reportage de Cathlia Ward) Elle n\u2019a que 18 ans, mais Mary Fay s\u2019est d\u00e9j\u00e0 affirm\u00e9e comme \u00e9toile de curling, au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale aussi. Effectivement, la native de…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[2518,1927,2421,594,2200,2458,2201,680,697],"class_list":["post-532089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-andrew-atherton","tag-featured-fr","tag-janique-leblanc","tag-junior-curling","tag-karlee-burgess","tag-kristin-clarke","tag-mary-fay","tag-world-junior-curling-championships","tag-youth-olympic-games"],"yoast_head":"\nR\u00eaver grand, sur la glace et ailleurs - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00eaver grand, sur la glace et ailleurs - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Reportage de Cathlia Ward) Elle n\u2019a que 18 ans, mais Mary Fay s\u2019est d\u00e9j\u00e0 affirm\u00e9e comme \u00e9toile de curling, au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale aussi. Effectivement, la native de…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-23T14:00:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean Mills\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean Mills\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean Mills\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df\"},\"headline\":\"R\u00eaver grand, sur la glace et ailleurs\",\"datePublished\":\"2016-06-23T14:00:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\\\/\"},\"wordCount\":1647,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2016\\\/06\\\/World-Junior-2016-Mary-Fay-delivery-FI-1024x545.jpeg\",\"keywords\":[\"Andrew Atherton\",\"Featured @fr\",\"Janique LeBlanc\",\"junior curling\",\"Karlee Burgess\",\"Kristin Clarke\",\"Mary Fay\",\"world junior curling championships\",\"Youth Olympic Games\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\\\/\",\"name\":\"R\u00eaver grand, sur la glace et ailleurs - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2016\\\/06\\\/World-Junior-2016-Mary-Fay-delivery-FI-1024x545.jpeg\",\"datePublished\":\"2016-06-23T14:00:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2016\\\/06\\\/World-Junior-2016-Mary-Fay-delivery-FI-1024x545.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2016\\\/06\\\/World-Junior-2016-Mary-Fay-delivery-FI-1024x545.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00eaver grand, sur la glace et ailleurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df\",\"name\":\"Jean Mills\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean Mills\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/jeanmills\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00eaver grand, sur la glace et ailleurs - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00eaver grand, sur la glace et ailleurs - Curling Canada","og_description":"(Reportage de Cathlia Ward) Elle n\u2019a que 18 ans, mais Mary Fay s\u2019est d\u00e9j\u00e0 affirm\u00e9e comme \u00e9toile de curling, au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale aussi. Effectivement, la native de…","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2016-06-23T14:00:21+00:00","author":"Jean Mills","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean Mills","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/"},"author":{"name":"Jean Mills","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df"},"headline":"R\u00eaver grand, sur la glace et ailleurs","datePublished":"2016-06-23T14:00:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/"},"wordCount":1647,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/06\/World-Junior-2016-Mary-Fay-delivery-FI-1024x545.jpeg","keywords":["Andrew Atherton","Featured @fr","Janique LeBlanc","junior curling","Karlee Burgess","Kristin Clarke","Mary Fay","world junior curling championships","Youth Olympic Games"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/","name":"R\u00eaver grand, sur la glace et ailleurs - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/06\/World-Junior-2016-Mary-Fay-delivery-FI-1024x545.jpeg","datePublished":"2016-06-23T14:00:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/06\/World-Junior-2016-Mary-Fay-delivery-FI-1024x545.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/06\/World-Junior-2016-Mary-Fay-delivery-FI-1024x545.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/06\/23\/rever-grand-sur-la-glace-et-ailleurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00eaver grand, sur la glace et ailleurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df","name":"Jean Mills","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean Mills"},"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/jeanmills\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Jean Mills","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/jeanmills\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a>","rttpg_excerpt":"(Reportage de Cathlia Ward) Elle n\u2019a que 18 ans, mais Mary Fay s\u2019est d\u00e9j\u00e0 affirm\u00e9e comme \u00e9toile de curling, au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale aussi. Effectivement, la native de…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}