{"id":532179,"date":"2016-12-04T19:27:08","date_gmt":"2016-12-04T19:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/"},"modified":"2016-12-04T19:27:08","modified_gmt":"2016-12-04T19:27:08","slug":"carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/","title":{"rendered":"Carruthers d\u00e9fait Epping et acc\u00e8de \u00e0 la finale de la Coupe Canada Home Hardware"},"content":{"rendered":"

BRANDON, Manitoba. \u2013 Reid Carruthers a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019un des plus hauts sommets du monde du curling avant comme l\u2019un des grimpeurs. Dimanche, il esp\u00e8re faire un pas vers le sommet comme chef d\u2019\u00e9quipe.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\"Reid<\/a>
Reid Carruthers est \u00e0 une victoire du titre masculin de Coupe Canada Home Hardware. (Photo, Curling Canada \/ Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n

Carruthers qui jouait deuxi\u00e8me pour l\u2019\u00e9quipe de Jeff Stoughton qui a remport\u00e9 le Championnat du monde Ford de curling masculin en 2011 \u00e0 Regina, dans la soir\u00e9e de samedi, il a men\u00e9 son \u00e9quipe de Winnipeg \u00e0 la finale de la Coupe Canada Home Hardware 2016, pr\u00e9sent\u00e9e par Meridian Manufacturing. Apr\u00e8s avoir gaspill\u00e9 une avance de 5-1 dans la demi-finale, Carruthers a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9faire John Epping de Toronto, 6-5 dans une manche suppl\u00e9mentaire.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous pouvons apprendre beaucoup de ce match. Nous avons ressenti la nervosit\u00e9 que nous allons ressentir [dimanche] lors de la finale; alors nous devons prendre cela comme une exp\u00e9rience d\u2019apprentissage et aller prendre un bon repos,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Carruthers.<\/span><\/p>\n

Lors de la finale, dimanche soir, l\u2019\u00e9quipe de Carruthers affrontera l\u2019\u00e9quipe de Brad Gushue de St. John\u2019s, Terre-Neuve, dirig\u00e9e par Mark Nichols qui a jou\u00e9 troisi\u00e8me pour Stoughton aux c\u00f4t\u00e9s de Nichols pendant deux saisons (2012-2014. Les deux \u00e9quipes ont termin\u00e9 les pr\u00e9liminaires \u00e0 sept \u00e9quipes avec des fiches de 4-2.<\/span><\/p>\n

En plus de la bourse de 14 000 $ pour la premi\u00e8re place, les gagnants m\u00e9riteront un laissez-passer pour les essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings de 2017 \u00e0 Ottawa dans un an, une \u00e9tape importante en cours de route pour le sommet ultime. C\u2019est quelque chose pour Carruthers et Nichols qui remplace le skip Gushue, bless\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Il est mon ancien colocataire, donc je sais beaucoup de choses \u00e0 son sujet,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Carruthers de Nichols. \u00ab\u00a0Nous allons avoir \u00e0 jouer avec plus d’aplomb que ce soir. Nous avons eu quelques excellents bouts, mais c\u2019est la beaut\u00e9 de jouer 10 manches, vous ne pouvez pas vous laissez aller. \u00bb <\/span><\/p>\n

Pendant la majeure partie des pr\u00e9liminaires, Carruthers, troisi\u00e8me Braeden Moskowy, deuxi\u00e8me Derek Samagalski, premier Colin Hodgson et l’entra\u00eeneur Dan Carey ont \u00e9t\u00e9 fort occup\u00e9s dans des matchs intenses et serr\u00e9s. Se d\u00e9tendre n\u2019\u00e9tait pas \u00e0 envisager \u2014 du moins pas avant qu\u2019ils soient retourn\u00e9s \u00e0 leur chambre d\u2019h\u00f4tel. Cinq de leurs matchs \u00e9taient des jeux disparates. Ils ont r\u00e9ussi \u00e0 gagner trois d’entre eux et perdre deux rencontres rapproch\u00e9es. Il se trouve que le match de l\u2019\u00e9quipe gagn\u00e9 ais\u00e9ment fut celui qui a d\u00e9fait Epping facilement, 8-3 en huit manches.<\/span><\/p>\n

Malgr\u00e9 cette victoire, la demi-finale de samedi n\u2019\u00e9tait pas cens\u00e9e \u00eatre facile. Apr\u00e8s avoir perdu ses trois premiers matchs, l\u2019\u00e9quipe de Epping a rebondi avec quatre victoires cons\u00e9cutives, dont une victoire de 7-5 au bris d\u2019\u00e9galit\u00e9 contre Steve Laycock de Saskatoon plus t\u00f4t samedi.<\/span><\/p>\n

\"John<\/a>
John Epping regarde son tir car Derek Samagalski d’\u00e9quipe Carruthers, dessus, et regard de Colin Hodgson.<\/figcaption><\/figure>\n

Epping, troisi\u00e8me Mat Camm, deuxi\u00e8me Pat Janssen, premier Tim March et l’entra\u00eeneur Jim Wilson ont bien bataill\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 samedi soir. Au moins pour la premi\u00e8re moiti\u00e9 du match.<\/span><\/p>\n

La demi-finale semblait tourner solidement en faveur de Carruthers au 4e bout quand Epping, face \u00e0 trois, a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 d’effectuer un placement dans le cercle de quatre pieds pour inscrire un seul point. Son lancer, cependant, a gliss\u00e9 trop loin et il a c\u00e9d\u00e9 un vol de deux et a tir\u00e9 de l’arri\u00e8re 3-0. Carruthers a maintenu la pression et Epping faisant face \u00e0 quatre a effectu\u00e9 un lancer au bouton pour en marquer un au 5e.<\/span><\/p>\n

Au 6e, Carruthers a pris une avance de 5-1. \u00c7a aurait pu \u00eatre pire si Epping n\u2019avait pas r\u00e9ussi un doubl\u00e9 avec son dernier tir.<\/span><\/p>\n

Mais comme il semblait \u00e9vident que Carruthers allait se rendre \u00e0 la finale de dimanche, il a resserr\u00e9 le jeu, tout comme il a fait toute la semaine. Epping a r\u00e9ussi \u00e0 ramasser deux points au 7e et tirait de l’arri\u00e8re\u00a0 5-3. <\/span><\/p>\n

Au 8e, m\u00eame si Carruthers avait cinq pierres dans la maison, Epping a coll\u00e9 sa derni\u00e8re pierre \u00e0 l\u2019une des siennes dans la partie sup\u00e9rieure du bouton et avait deux marqueuses. Carruthers a tir\u00e9 \u00e9nergiquement, mais n\u2019a r\u00e9ussi qu’\u00e0 \u00e9liminer une seule pierre adverse, 5-4.<\/span><\/p>\n

Malgr\u00e9 un double et une pierre cach\u00e9e de Epping partiellement derri\u00e8re, Carruthers a r\u00e9ussi \u00e0 blanchir le 9e bout. Carruthers a eu l\u2019occasion de finir le match avec un lancer qui avait un passage relativement d\u00e9gag\u00e9 jusqu’au bouton. Mais la pierre n\u2019a pas assez courb\u00e9 et a fr\u00f4l\u00e9 la marqueuse de Epping, for\u00e7ant la manche suppl\u00e9mentaire \u00e0 5-5. <\/span><\/p>\n

Au 11e, Carruthers avait un lancer au bouton similaire \u00e0 celui qu\u2019il avait au 10e, mais cette fois il n\u2019allait pas le rater.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je faisais de mon mieux pour ne pas me rappeler ce que j\u2019avais fait au 10e. J\u2019ai eu une chance pour la victoire, nous avons bien plac\u00e9 nos pierres. Dans la manche suppl\u00e9mentaire, la chose la plus importante je sais que mon adr\u00e9naline va rentrer en ligne de compte, alors j\u2019ai essay\u00e9 de placer une garde et cela a fonctionn\u00e9,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Carruthers.<\/span><\/p>\n

Epping gagn\u00e9\u00a0 5 000 $ pour avoir atteint la demi-finale en plus des 2 000 $ pour chaque victoire dans les pr\u00e9liminaires que les \u00e9quipes re\u00e7oivent. <\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons bien lutt\u00e9 et pour l’obliger \u00e0 lancer sa derni\u00e8re pierre. Je ne crois pas que nous pouvions esp\u00e9rer plus \u00e0 ce moment-l\u00e0. Nous n\u2019abandonnons pas. C\u2019\u00e9tait un excellent lancer de Reid,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Epping.\u00a0 \u00ab\u00a0\u00c7\u2019a \u00e9t\u00e9 une longue semaine, beaucoup de jeux serr\u00e9s, c’\u00e9tait fatigant et \u00e9puisant.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Le vainqueur de la finale dimanche recevra 14 000 $ tandis que le perdant empochera\u00a0 9 000 $.<\/span><\/p>\n

En outre, l\u2019\u00e9quipe gagnante du championnat repr\u00e9sentera l\u2019Am\u00e9rique du Nord en 2017 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group, pr\u00e9sent\u00e9e par Boyd Gaming qui se tiendra \u00e0 Las Vegas le mois prochain.<\/span><\/p>\n

Mais la r\u00e9compense qui est peut-\u00eatre la plus proche et la plus ch\u00e8re au coeur des curleurs est le laissez-passer pour les essais. La seule autre formation chez les hommes qui poss\u00e8de le pr\u00e9cieux laissez-passer est celle de Kevin Koe de Calgary.<\/span><\/p>\n

La Coupe Canada Home Hardware conclut avec les finales de dimanche \u00e0 13 h 30 avec celle des femmes et celle des hommes \u00e0 18 h 30. <\/span><\/p>\n

Pour plus d\u2019informations sur les tickets pour la Coupe Canada Home Hardware 2016, allez \u00e0www.curling.ca\/2016canadacup\/tickets\/<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BRANDON, Manitoba. \u2013 Reid Carruthers a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019un des plus hauts sommets du monde du curling avant comme l\u2019un des grimpeurs. Dimanche, il esp\u00e8re faire un pas vers le…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[1927],"class_list":["post-532179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\nCarruthers d\u00e9fait Epping et acc\u00e8de \u00e0 la finale de la Coupe Canada Home Hardware - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carruthers d\u00e9fait Epping et acc\u00e8de \u00e0 la finale de la Coupe Canada Home Hardware - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BRANDON, Manitoba. \u2013 Reid Carruthers a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019un des plus hauts sommets du monde du curling avant comme l\u2019un des grimpeurs. Dimanche, il esp\u00e8re faire un pas vers le…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-04T19:27:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/04\\\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/04\\\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"Carruthers d\u00e9fait Epping et acc\u00e8de \u00e0 la finale de la Coupe Canada Home Hardware\",\"datePublished\":\"2016-12-04T19:27:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/04\\\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\\\/\"},\"wordCount\":1145,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/04\\\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2016\\\/12\\\/DSC_8684-copy-2.jpg\",\"keywords\":[\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/04\\\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/04\\\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\\\/\",\"name\":\"Carruthers d\u00e9fait Epping et acc\u00e8de \u00e0 la finale de la Coupe Canada Home Hardware - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/04\\\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/04\\\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2016\\\/12\\\/DSC_8684-copy-2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-04T19:27:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/04\\\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/04\\\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/04\\\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2016\\\/12\\\/DSC_8684-copy-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2016\\\/12\\\/DSC_8684-copy-2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/04\\\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carruthers d\u00e9fait Epping et acc\u00e8de \u00e0 la finale de la Coupe Canada Home Hardware\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carruthers d\u00e9fait Epping et acc\u00e8de \u00e0 la finale de la Coupe Canada Home Hardware - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carruthers d\u00e9fait Epping et acc\u00e8de \u00e0 la finale de la Coupe Canada Home Hardware - Curling Canada","og_description":"BRANDON, Manitoba. \u2013 Reid Carruthers a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019un des plus hauts sommets du monde du curling avant comme l\u2019un des grimpeurs. Dimanche, il esp\u00e8re faire un pas vers le…","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2016-12-04T19:27:08+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"Carruthers d\u00e9fait Epping et acc\u00e8de \u00e0 la finale de la Coupe Canada Home Hardware","datePublished":"2016-12-04T19:27:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/"},"wordCount":1145,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/12\/DSC_8684-copy-2.jpg","keywords":["Featured @fr"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/","name":"Carruthers d\u00e9fait Epping et acc\u00e8de \u00e0 la finale de la Coupe Canada Home Hardware - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/12\/DSC_8684-copy-2.jpg","datePublished":"2016-12-04T19:27:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/12\/DSC_8684-copy-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/12\/DSC_8684-copy-2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/04\/carruthers-defait-epping-et-accede-a-la-finale-de-la-coupe-canada-home-hardware\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carruthers d\u00e9fait Epping et acc\u00e8de \u00e0 la finale de la Coupe Canada Home Hardware"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a>","rttpg_excerpt":"BRANDON, Manitoba. \u2013 Reid Carruthers a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019un des plus hauts sommets du monde du curling avant comme l\u2019un des grimpeurs. Dimanche, il esp\u00e8re faire un pas vers le…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532179\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}