{"id":532182,"date":"2016-12-05T16:11:31","date_gmt":"2016-12-05T16:11:31","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/"},"modified":"2016-12-05T16:11:31","modified_gmt":"2016-12-05T16:11:31","slug":"carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/","title":{"rendered":"Carruthers remporte le titre masculin \u00e0 la Coupe Canada Home Hardware 2016"},"content":{"rendered":"

BRANDON, Manitoba \u2013 Les deux ex-colocataires ont livr\u00e9 une bataille pour beaucoup plus que simplement se vanter dimanche soir, et cette fois c\u2019\u00e9tait Reid Carruthers qui avait beaucoup \u00e0 dire.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\"Coupe<\/a>
Coupe Canada Home Hardware champions masculins, de gauche \u00e0 droite, Reid Carruthers, Braeden Moskowy, Derek Samagalsky, Colin Hodgson, l’entra\u00eeneur Dan Carey. (Photo, Curling Canada \/ Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n

Le skip Winnipegois \u00e2g\u00e9 de 31 ans a r\u00e9ussi un lancer frapp\u00e9 rest\u00e9 pour inscrire trois points au 9e bout et a d\u00e9fait l\u2019\u00e9quipe de Brad Gushue de St-John’s, dirig\u00e9e par Mark Nichols, par la marque de 8-5 et s’est empar\u00e9 du titre masculin de la Coupe Canada Home Hardware 2016, pr\u00e9sent\u00e9e par Meridian Manufacturing.<\/span><\/p>\n

Carruthers et Nichols ont \u00e9t\u00e9 colocataires pendant deux saisons de curling (2012-14) alors qu\u2019ils jouaient pour Jeff Stoughton de Winnipeg – Carruthers a \u00e9t\u00e9 le deuxi\u00e8me tandis que Nichols jouait premier. \u00c0 maintes reprises depuis, Nichols encaissait les victoires, mais pas cette fois-ci.<\/span><\/p>\n

Avec cette victoire, Carruthers, troisi\u00e8me Braeden Moskowy, deuxi\u00e8me Derek Samagalski, premier Colin Hodgson et l’entra\u00eeneur Dan Carey se sont assur\u00e9s d’une place aux essais canadiens Tim Hortons Roar of the Rings de 2017 \u00e0 Ottawa en d\u00e9cembre prochain pour d\u00e9terminer les quatuors qui repr\u00e9senteront le Canada aux Olympiques d\u2019hiver de 2018 \u00e0 PyeongChang, en Cor\u00e9e. La seule autre \u00e9quipe masculine avec un laissez-passer est Kevin Koe de Calgary.<\/span><\/p>\n

Carruthers a remport\u00e9 la victoire au m\u00eame endroit o\u00f9 il a gagn\u00e9 le titre provincial de 2015, le plus important de sa carri\u00e8re comme skip.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Avec cet alignement. Groupe talentueux. Je suis fou de joie. Je suis presque sans voix pour \u00eatre honn\u00eate,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Carruthers. \u00ab\u00a0Jouer contre une \u00e9quipe comme celle-l\u00e0 qui est class\u00e9e au premier rang du CTRS (le syst\u00e8me de classement des \u00e9quipes canadiennes) c’est quelque chose. Ils ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s, tr\u00e8s coh\u00e9rents, l\u2019\u00e9quipe la plus coh\u00e9rente durant toute la saison.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous savions que nous devions jouer vraiment bien et il n\u2019y eut qu\u2019un seul gros lancer qui a chang\u00e9 le jeu. Cela aurait pu aller d’un c\u00f4t\u00e9 comme de l’autre.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Malgr\u00e9 la victoire, Carruthers sent que son \u00e9quipe peut \u00eatre encore meilleure.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u00ab\u00a0Nous n’avons pas jou\u00e9 ce tournoi invaincus. Il y a toujours des fa\u00e7ons de s’am\u00e9liorer. Nous allons nous asseoir avec l\u2019entra\u00eeneur et parler de certaines des choses que nous avons bien r\u00e9ussies et travailler \u00e0 des choses pour nous am\u00e9liorer.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Nichols a \u00e9t\u00e9 appuy\u00e9 par Charley Thomas comme troisi\u00e8me (il rempla\u00e7ait Gushue), deuxi\u00e8me Brett Gallant, premier Geoff Walker et l’entra\u00eeneur Jules Owchar.<\/span><\/p>\n

Nichols et Gushue ont remport\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019or en 2006 \u00e0 Turin, en Italie. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, Gushue a lanc\u00e9 les derni\u00e8res pierres, mais le deuxi\u00e8me Russ Howard a dirig\u00e9 alors que Nichols jouait troisi\u00e8me et Jamie Korab premier.<\/span><\/p>\n

\"Mark<\/a>
Mark Nichols dirige ses balayeurs lors de la finale de la Coupe Home Hardware Canada de dimanche soir. (Photo, Curling Canada \/ Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n

Carruthers a empoch\u00e9 22 000 $ \u2013 14 000 $ pour sa victoire dans la finale et la somme de 8 000 $ pour ses quatre victoires dans les pr\u00e9liminaires. L\u2019\u00e9quipe de Gushue a recueilli 17 000 $, y compris 9 000 $ pour avoir atteint la finale.<\/span><\/p>\n

La victoire signifie aussi que Carruthers sera l\u2019une des \u00e9quipes repr\u00e9sentant l\u2019Am\u00e9rique du Nord en 2017 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group, pr\u00e9sent\u00e9e par Boyd Gaming, qui se tiendra \u00e0 Las Vegas du 12 au 15 janvier.<\/span><\/p>\n

Carruthers \u00e9tait plus heureux du voyage \u00e0 Las Vegas que du laissez-passer pour les essais parce qu\u2019il sait que son \u00e9quipe et celle de Gushue sont toutes les deux qualifi\u00e9es pour Ottawa en se basant sur les points CTR.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Pour mon \u00e9quipe qui n\u2019a jamais eu cette exp\u00e9rience internationale, je ne peux pas demander une meilleure chose,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Carruthers.<\/span><\/p>\n

Carruthers a forc\u00e9 Nichols d’en prendre un au premier bout, puis avait un coup ouvert pour deux au 2e apr\u00e8s que Nichols eut rat\u00e9 sa sortie de pierres. Au 3e, Carruthers a r\u00e9ussi une sortie et avait quatre marqueuses obligeant Nichols \u00e0 effectuer un placement dans le cercle de quatre pieds pour inscrire un seul point; \u00e9galit\u00e9 \u00e0 2-2. <\/span><\/p>\n

Carruthers a tent\u00e9 d’effectuer un lancer dans le cercle de quatre pieds bon pour deux, mais sa pierre a gliss\u00e9 trop loin et il a d\u00fb se contenter d\u2019un seul point au 4e et prendre une avance de 3-2. Faisant face \u00e0 trois au 5e, Nichols a d\u00fb lancer au bouton pour \u00e9galiser le score \u00e0 3-3.<\/span><\/p>\n

Carruthers a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9loger la marqueuse de Nichols pour marquer deux points au 6e et prendre une avance de 5-3. Mais Nichols a r\u00e9pondu avec deux au 7 pour \u00e9galer le pointage pour la troisi\u00e8me fois. Le 8e a \u00e9t\u00e9 blanchi.<\/span><\/p>\n

Puis vint le bout d\u00e9cisif. Nichols a essay\u00e9 de voler en tentant de cacher une pierre avec son dernier lancer, mais il a gliss\u00e9 trop loin et Carruthers a pu la d\u00e9loger et marquer un gros trois-points.<\/span><\/p>\n

\"Team<\/a>
L’\u00e9quipe Carruthers c\u00e9l\u00e8bre sa victoire dimanche. (Photo, Curling Canada \/ Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab\u00a0Je ne dirais pas que c\u2019est seulement ce lancer. Nous avons laiss\u00e9 quelques coups sur la table tout au long du match,\u00a0\u00bb a dit Nichols. \u00ab\u00a0Nous avons bataill\u00e9 pour rebondir et nous avons d\u00e9cid\u00e9 de tout donner en cette fin de 9e et tenter de voler; mon dernier lancer \u00e9tait trop fort et pas assez pr\u00e9cis.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Il avait de la difficult\u00e9 \u00e0 trouver les points positifs d\u2019une telle d\u00e9faite.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s d\u00e9\u00e7u maintenant,\u00a0\u00bb a dit un Nichols d\u00e9courag\u00e9. \u00ab\u00a0Nous voulions vraiment, vraiment gagner cet \u00e9v\u00e9nement.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Le grand \u00e9v\u00e9nement qui pr\u00e9occupe l\u2019\u00e9quipe maintenant est le Brier Tim Hortons parce qu\u2019il sera pr\u00e9sent\u00e9 dans leur ville natale en mars. Il est \u00e9t\u00e9 encercl\u00e9 sur leur calendrier depuis une longue p\u00e9riode.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous n\u2019avons jamais eu la chance de jouer dans le Brier chez nous,\u00a0\u00bb a dit Nichols qui s\u2019attend \u00e0 revoir Gushue \u00e0 la barre lors d\u2019un tournoi du Grand Chelem la semaine prochaine \u00e0 Sault-Sainte-Marie (Ontario). \u00ab\u00a0il s\u2019agit d\u2019une occasion unique, une chance de d\u00e9montrer \u00e0 la province et \u00e0 la ville ainsi qu’\u00e0 tous les fans de curling ce que nous sommes capables. C\u2019est une chance de montrer de quoi nous sommes faits dans le plus grand \u00e9v\u00e9nement de curling.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Le triomphe de Carruthers signifiait \u00e9galement que les \u00e9quipes de la province ont balay\u00e9 les titres \u00e0 Brandon. Jennifer Jones de Winnipeg a remport\u00e9 sa troisi\u00e8me Coupe Canada Home Hardware en battant Rachel Homan d’Ottawa, 9-5 \u00e0 la finale de dimanche apr\u00e8s-midi du cot\u00e9 f\u00e9minin.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BRANDON, Manitoba \u2013 Les deux ex-colocataires ont livr\u00e9 une bataille pour beaucoup plus que simplement se vanter dimanche soir, et cette fois c\u2019\u00e9tait Reid Carruthers qui avait beaucoup \u00e0 dire.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[1927],"class_list":["post-532182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\nCarruthers remporte le titre masculin \u00e0 la Coupe Canada Home Hardware 2016 - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carruthers remporte le titre masculin \u00e0 la Coupe Canada Home Hardware 2016 - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BRANDON, Manitoba \u2013 Les deux ex-colocataires ont livr\u00e9 une bataille pour beaucoup plus que simplement se vanter dimanche soir, et cette fois c\u2019\u00e9tait Reid Carruthers qui avait beaucoup \u00e0 dire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-05T16:11:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/05\\\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/05\\\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"Carruthers remporte le titre masculin \u00e0 la Coupe Canada Home Hardware 2016\",\"datePublished\":\"2016-12-05T16:11:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/05\\\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\\\/\"},\"wordCount\":1163,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/05\\\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2016\\\/12\\\/DSC_1465-copy.jpg\",\"keywords\":[\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/05\\\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/05\\\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\\\/\",\"name\":\"Carruthers remporte le titre masculin \u00e0 la Coupe Canada Home Hardware 2016 - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/05\\\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/05\\\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2016\\\/12\\\/DSC_1465-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-05T16:11:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/05\\\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/05\\\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/05\\\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2016\\\/12\\\/DSC_1465-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2016\\\/12\\\/DSC_1465-copy.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2016\\\/12\\\/05\\\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carruthers remporte le titre masculin \u00e0 la Coupe Canada Home Hardware 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carruthers remporte le titre masculin \u00e0 la Coupe Canada Home Hardware 2016 - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carruthers remporte le titre masculin \u00e0 la Coupe Canada Home Hardware 2016 - Curling Canada","og_description":"BRANDON, Manitoba \u2013 Les deux ex-colocataires ont livr\u00e9 une bataille pour beaucoup plus que simplement se vanter dimanche soir, et cette fois c\u2019\u00e9tait Reid Carruthers qui avait beaucoup \u00e0 dire.","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2016-12-05T16:11:31+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"Carruthers remporte le titre masculin \u00e0 la Coupe Canada Home Hardware 2016","datePublished":"2016-12-05T16:11:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/"},"wordCount":1163,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/12\/DSC_1465-copy.jpg","keywords":["Featured @fr"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/","name":"Carruthers remporte le titre masculin \u00e0 la Coupe Canada Home Hardware 2016 - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/12\/DSC_1465-copy.jpg","datePublished":"2016-12-05T16:11:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/12\/DSC_1465-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2016\/12\/DSC_1465-copy.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2016\/12\/05\/carruthers-remporte-le-titre-masculin-a-la-coupe-canada-home-hardware-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carruthers remporte le titre masculin \u00e0 la Coupe Canada Home Hardware 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a>","rttpg_excerpt":"BRANDON, Manitoba \u2013 Les deux ex-colocataires ont livr\u00e9 une bataille pour beaucoup plus que simplement se vanter dimanche soir, et cette fois c\u2019\u00e9tait Reid Carruthers qui avait beaucoup \u00e0 dire.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}