{"id":533253,"date":"2017-04-19T15:54:44","date_gmt":"2017-04-19T15:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/les-soeurs-du-nouveau-brunswick-creent-des-remous-aux-championnats-u-18\/"},"modified":"2025-04-11T09:38:09","modified_gmt":"2025-04-11T09:38:09","slug":"les-soeurs-du-nouveau-brunswick-creent-des-remous-aux-championnats-u-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/19\/les-soeurs-du-nouveau-brunswick-creent-des-remous-aux-championnats-u-18\/","title":{"rendered":"Les s\u0153urs du Nouveau-Brunswick cr\u00e9ent des remous aux championnats U-18"},"content":{"rendered":"

Quand on pense \u00e0 des familles de curling au Canada, les noms des Howard, des Richardson ou m\u00eame des Koe viennent \u00e0 l\u2019esprit. Il y a toutefois deux jeunes curleuses du Nouveau-Brunswick qui sont en train de rendre leur nom connu de tous. Justine et Brigette Comeau sont des s\u0153urs qui s\u2019alignent dans la formation de la province h\u00f4te cette semaine aux premiers championnats nationaux U-18 qui se tiennent \u00e0 Moncton, N.-B.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>
C\u2019est une affaire de famille pour \u00c9quipe Nouveau-Brunswick aux premiers championnats canadiens U-18 \u00e0 Moncton, N.-B. La capitaine Justine Comeau, sa cadette Brigette 2e et leur p\u00e8re Tim entra\u00eeneur. (Greg Weston\/Curling Canada photo)<\/figcaption><\/figure>\n

Les deux s\u0153urs viennent de Fr\u00e9d\u00e9ricton, capitale provinciale situ\u00e9e pas tr\u00e8s loin de Moncton. Pour elles, c\u2019est un peu comme jouer \u00e0 la maison. Non seulement poursuivent-elles leur r\u00eave ensemble cette semaine, mais leur p\u00e8re Tim les accompagne \u00e0 titre d\u2019entra\u00eeneur de l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n

Tandis que certains fr\u00e8res ou s\u0153urs peuvent prendre un certain temps \u00e0 se faire \u00e0 l\u2019id\u00e9e de comp\u00e9titionner au curling ensemble, Justine et Brigette y ont pris go\u00fbt tr\u00e8s jeunes et n\u2019ont jamais regard\u00e9 en arri\u00e8re. Ensemble, elles ont r\u00e9colt\u00e9 dix championnats provinciaux et, \u00e0 17 et 18 ans, ont d\u00e9j\u00e0 ajout\u00e9 des m\u00e9dailles nationales \u00e0 leur collection, ayant r\u00e9colt\u00e9 le bronze aux championnats canadiens juniors de 2016 et l\u2019argent au championnat international Optimist de 2016.<\/p>\n

L\u2019a\u00een\u00e9e et capitaine Justine affirme que je jouer au curling avec sa s\u0153ur est tout \u00e0 fait normal. \u00abC\u2019est vraiment bien, parce que je sais que quoiqu\u2019il arrive, elle me soutiendra toujours, ce qui est assez rare\u00bb nous a-t-elle dit.<\/p>\n

Elles ont grandi ensemble sur des glaces de curling et leur relation a fait de m\u00eame.<\/p>\n

\u00ab Nous avons une relation tr\u00e8s amusante, nous sommes comme \u00e7\u00e0 tout le temps et cela fonctionne\u00bb poursuit Justine. \u00ab\u00c0 la maison, on ne parle que de curling; notre p\u00e8re est toujours notre entra\u00eeneur et il a toujours des choses \u00e0 nous enseigner. C\u2019est \u00e0 quoi je me suis habitu\u00e9e. Nous sommes toujours les m\u00eames et \u00e7a marche. En dehors du curling, je sais qu\u2019il sera toujours mon p\u00e8re et qu\u2019il voudra le meilleur pour moi. Au bout du compte, tout sera OK.\u00bb<\/p>\n

Brigette affirme que de jouer \u00e0 la maison cette semaine est tout \u00e0 fait sp\u00e9cial.<\/p>\n

\u00abC\u2019est vraiment bien. Je la (sa s\u0153ur Justine) connais si bien et je sais exactement comment jouer avec elle. Je ne peux m\u2019imaginer jouer sans elle. Il peut \u00eatre facile de franchir la ligne entre s\u0153urs et co\u00e9quipi\u00e8res mais parce que nous sommes si proches l\u2019une de l\u2019autre, les choses reviennent vite \u00e0 la normale. De les avoir tous deux ici \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s (sa s\u0153ur Justine et son p\u00e8re Tim), c\u2019est un r\u00e9el plaisir. De tout faire cela en famille, c\u2019est vraiment sp\u00e9cial et c\u2019est la seule fa\u00e7on de d\u00e9crire ce que nous vivons.\u00bb<\/p>\n

\"\"
La 2e Brigette Comeau du Nouveau-Brunswick effectue son lancer sous l\u2019\u0153il attentif de ses co\u00e9quipi\u00e8res Emma Le Blanc et Keira McLaughlin lors d\u2019un match des premiers championnats canadiens U-18 \u00e0 Moncton, N.-B. (Greg Weston\/Curling Canada photo)<\/figcaption><\/figure>\n

Pour leur p\u00e8re, \u00eatre l\u2019entra\u00eeneur de ses deux filles rend la vie plus facile.<\/p>\n

\u00abJe peux m\u2019impliquer avec les deux en m\u00eame temps sans avoir \u00e0 partager mon temps. C\u2019est facile et tr\u00e8s agr\u00e9able. Je peux les voir grandir et vivre quelques-unes de leurs belles exp\u00e9riences de vie ensemble. Justine est la capitaine tandis que Brigette joue 2e. J\u2019ai appris \u00e0 les aider, peu importe leur position et peu importe qu\u2019elles soient mes enfants ou ceux d\u2019un autre parent. Je ne pense pas que le volet entra\u00eeneur est diff\u00e9rent parce que ce sont mes filles.\u00bb<\/p>\n

Pour Tim, voir ses filles \u00e9voluer \u00e0 la maison est une exp\u00e9rience rare et tout \u00e0 fait particuli\u00e8re.<\/p>\n

\u00abNous sommes tr\u00e8s contents que ces championnats soient au Nouveau-Brunswick. C\u2019est chouette d\u2019\u00eatre \u00e0 la maison, de conna\u00eetre beaucoup de monde et on sait que nous sommes chez nous. Nous n\u2019avons pas encore vu la foule locale mais nous devrions la voir ce soir (mercredi). Ces championnats sont un tremplin en vue des championnats canadiens et mondiaux juniors o\u00f9 elles porteront avec fiert\u00e9 la veste \u00e0 feuille d\u2019\u00e9rable. Comme entra\u00eeneur, je regarde comment elles performent dans ces conditions, \u00e0 la poursuite de nos objectifs. Comme parent toutefois, je suis fier d\u2019elles pour tout le travail inlassable qu\u2019elles accomplissent et ce, peu importe le r\u00e9sultat.\u00bb<\/p>\n

Le quatuor du Nouveau-Brunswick, qui inclut la 3e Emma Le Blanc et la 1re Keira McLaughlin, pr\u00e9sente une fiche de 2-0 et cherchera \u00e0 poursuivre sur cette lanc\u00e9e lors de leur prochaine partie du tournoi \u00e0 la ronde, mercredi soir.<\/p>\n

Les comp\u00e9titions se sont poursuivies ce mercredi matin. Du c\u00f4t\u00e9 masculin, Ryan Abraham de la Nouvelle-\u00c9cosse a vaincu le manitobain Brett Walker 6-2 pour demeure invaincu. Le qu\u00e9b\u00e9cois Greg Cheal a port\u00e9 sa fiche \u00e0 2-1 en vertu d\u2019une victoire de 8-2 contre Lucius Lee des Territoires du Nord-Ouest tandis que Rylan Kleiter de la Saskatchewan a marqu\u00e9 un point au bout suppl\u00e9mentaire pour vaincre Donald deWolfe de l\u2019I.-P.-\u00c9. au compte de 4-3.<\/p>\n

Dans le volet f\u00e9minin, la saskatchewanaise Rachel Erickson a inscrit sa 1re victoire, d\u00e9faisant Mackenzie Glynn de Terre-Neuve et Labrador par la marque de 6-2. L\u2019ontarienne Kayla Gray a quant \u00e0 elle inflig\u00e9 \u00e0 Kira Brunton du Nord de l\u2019Ontario sa 1re d\u00e9faite, au compte de 7-6. Apr\u00e8s un vol d\u2019un point de Brunton au 8e bout, Gray a marqu\u00e9 le point de la victoire au 9e.<\/p>\n

Les tournois \u00e0 la ronde se poursuivent ce mercredi avec des rondes \u00e0 13 h et \u00e0 17h (heures de l\u2019Atlantique).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand on pense \u00e0 des familles de curling au Canada, les noms des Howard, des Richardson ou m\u00eame des Koe viennent \u00e0 l\u2019esprit. Il y a toutefois deux jeunes curleuses…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":548665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2672,2670],"tags":[1927],"class_list":["post-533253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-championnats","category-tous-les-articles","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\nLes s\u0153urs du Nouveau-Brunswick cr\u00e9ent des remous aux championnats U-18 - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les s\u0153urs du Nouveau-Brunswick cr\u00e9ent des remous aux championnats U-18 - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand on pense \u00e0 des familles de curling au Canada, les noms des Howard, des Richardson ou m\u00eame des Koe viennent \u00e0 l\u2019esprit. Il y a toutefois deux jeunes curleuses…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-19T15:54:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T09:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean Mills\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean Mills\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/19\\\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/19\\\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean Mills\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df\"},\"headline\":\"Les s\u0153urs du Nouveau-Brunswick cr\u00e9ent des remous aux championnats U-18\",\"datePublished\":\"2017-04-19T15:54:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T09:38:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/19\\\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\\\/\"},\"wordCount\":1036,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/19\\\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/U18-Comeau-family-FI.jpg\",\"keywords\":[\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Nos championnats\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/19\\\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/19\\\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\\\/\",\"name\":\"Les s\u0153urs du Nouveau-Brunswick cr\u00e9ent des remous aux championnats U-18 - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/19\\\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/19\\\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/U18-Comeau-family-FI.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-19T15:54:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T09:38:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/19\\\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/19\\\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/19\\\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/U18-Comeau-family-FI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/U18-Comeau-family-FI.jpg\",\"width\":1240,\"height\":660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/19\\\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les s\u0153urs du Nouveau-Brunswick cr\u00e9ent des remous aux championnats U-18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df\",\"name\":\"Jean Mills\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean Mills\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/jeanmills\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les s\u0153urs du Nouveau-Brunswick cr\u00e9ent des remous aux championnats U-18 - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les s\u0153urs du Nouveau-Brunswick cr\u00e9ent des remous aux championnats U-18 - Curling Canada","og_description":"Quand on pense \u00e0 des familles de curling au Canada, les noms des Howard, des Richardson ou m\u00eame des Koe viennent \u00e0 l\u2019esprit. Il y a toutefois deux jeunes curleuses…","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2017-04-19T15:54:44+00:00","article_modified_time":"2025-04-11T09:38:09+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":660,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean Mills","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean Mills","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/"},"author":{"name":"Jean Mills","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df"},"headline":"Les s\u0153urs du Nouveau-Brunswick cr\u00e9ent des remous aux championnats U-18","datePublished":"2017-04-19T15:54:44+00:00","dateModified":"2025-04-11T09:38:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/"},"wordCount":1036,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg","keywords":["Featured @fr"],"articleSection":["Nos championnats","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/","name":"Les s\u0153urs du Nouveau-Brunswick cr\u00e9ent des remous aux championnats U-18 - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg","datePublished":"2017-04-19T15:54:44+00:00","dateModified":"2025-04-11T09:38:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg","width":1240,"height":660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/19\/new-brunswick-sisters-making-waves-at-u18-championships\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les s\u0153urs du Nouveau-Brunswick cr\u00e9ent des remous aux championnats U-18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/1d5105bd94acf8596e6a29b09a95f6df","name":"Jean Mills","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40d560cf5367e9617071e241fb5abbde6b26de8d13aa8224aac128922c05e889?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean Mills"},"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/jeanmills\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg",1240,660,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg",1240,660,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg",1240,660,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-300x160.jpg",300,160,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-1024x545.jpg",1024,545,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg",1240,660,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg",1240,660,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-370x197.jpg",370,197,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg",1240,660,false],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-840x447.jpg",840,447,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-410x218.jpg",410,218,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-570x660.jpg",570,660,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-890x660.jpg",890,660,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Comeau-family-FI.jpg",1240,660,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Jean Mills","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/jeanmills\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-championnats\/\" rel=\"category tag\">Nos championnats<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":"Quand on pense \u00e0 des familles de curling au Canada, les noms des Howard, des Richardson ou m\u00eame des Koe viennent \u00e0 l\u2019esprit. Il y a toutefois deux jeunes curleuses…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=533253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533253\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/548665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=533253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=533253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=533253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}