{"id":533258,"date":"2017-04-21T01:59:31","date_gmt":"2017-04-21T01:59:31","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/"},"modified":"2025-04-11T09:38:47","modified_gmt":"2025-04-11T09:38:47","slug":"tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/","title":{"rendered":"Tout le travail effectu\u00e9 en vaut la peine pour le Nord de l\u2019Ontario"},"content":{"rendered":"

(reportage de Cathlia Ward)<\/p>\n

Apr\u00e8s seulement 4 ans de curling comp\u00e9titif, Nick Bissonnette du Nord de l\u2019Ontario a d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 trois championnats nationaux, ce qui est une fiche impressionnante pour n\u2019importe qui, surtout si on consid\u00e8re que de nombreux athl\u00e8tes s\u2019entra\u00eenent pendant de nombreuses ann\u00e9es pour la chance de jouer pour un seul titre national. Cette semaine, Bissonnette joue 2e pour \u00c9quipe Nord de l\u2019Ontario aux premiers championnats canadiens U-18 qui se d\u00e9roulent \u00e0 Moncton, N.-B. Son \u00e9quipe est encore en lice pour la ronde \u00e9liminatoire apr\u00e8s avoir acc\u00e9d\u00e9e \u00e0 la ronde de championnat.
\n<\/p>\n

\"\"<\/a>
Nick Bissonnette du Nord de l\u2019Ontario (Greg Weston\/Curling Canada photo)<\/figcaption><\/figure>\n

Bissonnette, un ancien joueur de hockey, a vu le curling \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 et a vu Brad Jacobs gagner le Brier puis la m\u00e9daille d\u2019or olympique un an plus tard. Il a dit que cela l\u2019a motiv\u00e9 et qu\u2019il voulait voir s\u2019il pouvait en faire de m\u00eame.<\/p>\n

Durant une pause \u00e0 Moncton, il nous a confi\u00e9 : \u00abMon p\u00e8re et moi sommes devenus membre du club de Sudbury et j\u2019y ai pratiqu\u00e9 tous les jours, aussi fort que j\u2019ai pu. Un an plus tard, j\u2019ai joint une \u00e9quipe de comp\u00e9tition et apr\u00e8s deux ans, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 assez chanceux d\u2019avoir pu me joindre \u00e0 l\u2019\u00e9quipe Horgan. La 1re ann\u00e9e, j\u2019\u00e9tais la plupart du temps seul. Je regardais Brad Jacobs \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 et j\u2019essayais de faire ce qu\u2019il faisait. Je glisse un peu comme lui aujourd\u2019hui.\u00bb<\/p>\n

Issu du monde du hockey, Bissonnette dit que la partie la plus difficile du curling n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le c\u00f4t\u00e9 physique du sport mais surtout l\u2019aspect mental.<\/p>\n

Il ajoute : \u00abVraiment, si vous ratez un lancer, c\u2019est la r\u00e9cup\u00e9ration qui est la partie la plus difficile ou m\u00eame d\u2019apprendre \u00e0 soutenir vos co\u00e9quipiers quand ils ratent leur tir. J\u2019\u00e9tais gardien de but au hockey et c\u2019\u00e9tait semblable comme situation. J\u2019\u00e9tais habitu\u00e9 \u00e0 \u00eatre seul et d\u2019effectuer le gros arr\u00eat tout seul. Au curling, quand vous effectuez votre lancer, il ne d\u00e9pend que de vous.\u00bb<\/p>\n

Bissonnette est vite devenu un passionn\u00e9 du curling. \u00ab D\u00e8s le 1er essai, j\u2019\u00e9tais \u00e9pris du sport et depuis ce temps, je n\u2019ai fait que pratiquer et jouer tous les jours. C’est ce que je veux faire\u00bb a \u2013 t – il ajout\u00e9.<\/p>\n

Il dit que le fait d\u2019avoir une \u00e9quipe de si haut calibre dans le Nord de l\u2019Ontario lui a enseign\u00e9 beaucoup de choses \u00e0 propos du sport mais aussi \u00e0 propos du travail et de la d\u00e9termination requise.<\/p>\n

\u00ab Pour moi\u00bb dit-il, \u00ab je m\u2019y suis mis \u00e0 cause de Brad Jacobs et je voudrais bien aller au Brier et aux Olympiques un jour. Ils sont comme moi, ils s\u2019entra\u00eenent tous les jours. Quand j\u2019ai la chance de leur parler, ils me disent toujours de travailler fort, de pers\u00e9v\u00e9rer et de ne pas oublier l\u2019entra\u00eenement, tant sur la glace qu\u2019en dehors de celle-ci.\u00bb<\/p>\n

La ronde de championnat d\u00e9bute<\/strong><\/p>\n

Ce jeudi soir, la ronde de championnat s\u2019est mise en branle alors que les six meilleures \u00e9quipes de chaque section du tournoi \u00e0 la ronde, tant chez les gar\u00e7ons que chez les filles, ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la ronde suivante. Les autres \u00e9quipes jouent en ronde de classement pour les championnats de l\u2019an prochain.<\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin, le quatuor albertain de la capitaine Abby Marks a vaincu une favorite, Justine Comeau du Nouveau-Brunswick. Un vol au 2e bout et 3 points au 7e bout ont permis \u00e0 l\u2019Alberta de filer avec une victoire de 7-4 apr\u00e8s avoir vu leurs adversaires manquer de pierres pour \u00e9galer la marque au 8e bout. Les deux \u00e9quipes se retrouvent en t\u00eate avec des fiches de 5-1.<\/p>\n

\"\"
\u00c9quipe Alberta c\u00e9l\u00e8bre une autre victoire aux championnats canadiens U-18 de 2017, \u00e0 Moncton, N.-B. (Greg Weston\/Curling Canada photo)<\/figcaption><\/figure>\n

Le Qu\u00e9bec (3-3) a quant \u00e0 lui vaincu le Nord de l\u2019Ontario (4-2) par la marque de 6-2. Le Manitoba a battu la Nouvelle-\u00c9cosse 7-3, les deux \u00e9quipes se retrouvant avec des fiches de 4-2. La ronde de championnat se termine vendredi alors qu\u2019on conna\u00eetra les \u00e9quipes qui acc\u00e8deront \u00e0 la ronde \u00e9liminatoire.<\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 masculin, Tyler Tardi de la Colombie-Britannique demeure invaincu \u00e0 la suite de sa victoire de 9-4 contre la Nouvelle-\u00c9cosse. L\u2019ontarien Hazen Enman a men\u00e9 son \u00e9quipe \u00e0 une victoire cruciale contre le Nord de l\u2019Ontario tandis que la Saskatchewan est demeur\u00e9e en 2e place, en vertu de sa victoire de 8-2 contre le Qu\u00e9bec.<\/p>\n

Tout comme chez les filles, la ronde de championnat se terminera demain avec des matchs pr\u00e9vus \u00e0 9 h, \u00e0 13 h et \u00e0 17 h (heure de l\u2019Atlantique).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(reportage de Cathlia Ward) Apr\u00e8s seulement 4 ans de curling comp\u00e9titif, Nick Bissonnette du Nord de l\u2019Ontario a d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 trois championnats nationaux, ce qui est une fiche impressionnante…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":548727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2672,2670],"tags":[1927],"class_list":["post-533258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-championnats","category-tous-les-articles","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\nTout le travail effectu\u00e9 en vaut la peine pour le Nord de l\u2019Ontario - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tout le travail effectu\u00e9 en vaut la peine pour le Nord de l\u2019Ontario - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(reportage de Cathlia Ward) Apr\u00e8s seulement 4 ans de curling comp\u00e9titif, Nick Bissonnette du Nord de l\u2019Ontario a d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 trois championnats nationaux, ce qui est une fiche impressionnante…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-21T01:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T09:38:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/21\\\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/21\\\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"Tout le travail effectu\u00e9 en vaut la peine pour le Nord de l\u2019Ontario\",\"datePublished\":\"2017-04-21T01:59:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T09:38:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/21\\\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\\\/\"},\"wordCount\":855,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/21\\\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg\",\"keywords\":[\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Nos championnats\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/21\\\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/21\\\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\\\/\",\"name\":\"Tout le travail effectu\u00e9 en vaut la peine pour le Nord de l\u2019Ontario - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/21\\\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/21\\\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-21T01:59:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T09:38:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/21\\\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/21\\\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/21\\\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg\",\"width\":1240,\"height\":660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/21\\\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tout le travail effectu\u00e9 en vaut la peine pour le Nord de l\u2019Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tout le travail effectu\u00e9 en vaut la peine pour le Nord de l\u2019Ontario - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tout le travail effectu\u00e9 en vaut la peine pour le Nord de l\u2019Ontario - Curling Canada","og_description":"(reportage de Cathlia Ward) Apr\u00e8s seulement 4 ans de curling comp\u00e9titif, Nick Bissonnette du Nord de l\u2019Ontario a d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 trois championnats nationaux, ce qui est une fiche impressionnante…","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2017-04-21T01:59:31+00:00","article_modified_time":"2025-04-11T09:38:47+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":660,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"Tout le travail effectu\u00e9 en vaut la peine pour le Nord de l\u2019Ontario","datePublished":"2017-04-21T01:59:31+00:00","dateModified":"2025-04-11T09:38:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/"},"wordCount":855,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg","keywords":["Featured @fr"],"articleSection":["Nos championnats","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/","name":"Tout le travail effectu\u00e9 en vaut la peine pour le Nord de l\u2019Ontario - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg","datePublished":"2017-04-21T01:59:31+00:00","dateModified":"2025-04-11T09:38:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg","width":1240,"height":660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/21\/tout-le-travail-effectue-en-vaut-la-peine-pour-le-nord-de-lontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tout le travail effectu\u00e9 en vaut la peine pour le Nord de l\u2019Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg",1240,660,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg",1240,660,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg",1240,660,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-300x160.jpg",300,160,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-1024x545.jpg",1024,545,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg",1240,660,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg",1240,660,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-370x197.jpg",370,197,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg",1240,660,false],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-840x447.jpg",840,447,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-410x218.jpg",410,218,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-570x660.jpg",570,660,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-890x660.jpg",890,660,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-Boys-NO-Bissonette-FI-1.jpg",1240,660,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-championnats\/\" rel=\"category tag\">Nos championnats<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":"(reportage de Cathlia Ward) Apr\u00e8s seulement 4 ans de curling comp\u00e9titif, Nick Bissonnette du Nord de l\u2019Ontario a d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 trois championnats nationaux, ce qui est une fiche impressionnante…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=533258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/548727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=533258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=533258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=533258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}