{"id":533261,"date":"2017-04-23T01:15:20","date_gmt":"2017-04-23T01:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/le-nord-de-lontario-rafle-les-deux-medailles-dor-aux-premiers-championnats-u-18\/"},"modified":"2025-04-11T09:39:01","modified_gmt":"2025-04-11T09:39:01","slug":"le-nord-de-lontario-rafle-les-deux-medailles-dor-aux-premiers-championnats-u-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/04\/23\/le-nord-de-lontario-rafle-les-deux-medailles-dor-aux-premiers-championnats-u-18\/","title":{"rendered":"Le Nord de l\u2019Ontario rafle les deux m\u00e9dailles d\u2019or aux premiers championnats U-18"},"content":{"rendered":"

(reportage de Cathlia Ward)<\/p>\n

Les premiers championnats canadiens U-18 ont couronn\u00e9 leurs premiers champions ce samedi soir \u00e0 Moncton, N.-B. et ce fut le Nord de l\u2019Ontario qui a remport\u00e9 les grands honneurs, Jacob\u00a0Horgan de Sudbury remportant l\u2019or chez les gar\u00e7ons tandis que Kira Brunton en faisait de m\u00eame chez les filles.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>
Les deux capitaines des premiers championnats canadiens U-18\u00a0: Kira Brunton et Jacob Horgan, tous deux du Nord de l\u2019Ontario (Greg Weston\/Curling Canada photo)<\/figcaption><\/figure>\n

La journ\u00e9e a d\u00e9but\u00e9 avec les demi-finales. Du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin, Brunton, la 3e Kate Sherry, la 2e Sydnie Stinson, la 1re Jessica Leonard et l\u2019entra\u00eeneur Steve Acorn ont gard\u00e9 le contr\u00f4le durant tout leur match contre Cally Moore de la Nouvelle-\u00c9cosse, volant trois bouts en route vers une victoire de 6-1. Dans l\u2019autre demi-finale, la qu\u00e9b\u00e9coise Gabrielle Lavoie a livr\u00e9 une dure bataille \u00e0 Justine Comeau du Nouveau-Brunswick, la capitaine Comeau devant r\u00e9ussir une derni\u00e8re sortie au bout suppl\u00e9mentaire pour gagner 6-5.<\/p>\n

Le Nouveau-Brunswick devait donc affronter le Nord de l\u2019Ontario en finale. Une double sortie au 2e bout donna 4 points \u00e0 Brunton qui vola le 3e et prit le contr\u00f4le du match jusqu\u2019\u00e0 la fin, Comeau n\u2019ayant pu assez de pierres au 8e bout pour \u00e9galer. Brunton et son \u00e9quipe devenaient les premi\u00e8res championnes canadiennes U-18.<\/p>\n

Brunton a dit apr\u00e8s le match : \u00abJe ne peux formuler ce que je ressens. Nous sommes venues ici avec l\u2019intention de nous rendre \u00e0 la ronde de championnat, sans avoir de r\u00e9elles attentes et nous l\u2019avons fait. Nous sommes rest\u00e9es d\u00e9contract\u00e9es toute la semaine, avons eu du plaisir et n\u2019avons jamais pris les choses trop s\u00e9rieusement. Ce n\u2019est une fois la partie termin\u00e9e que nous avons vraiment r\u00e9alis\u00e9 l\u2019importance du match. Notre famille a \u00e9t\u00e9 extraordinaire. Ce fut vraiment bien de regarder dans les gradins et de voir les amateurs sourire. Cette \u00e9quipe est incroyable. Nous sommes nos meilleures amies et allons toutes \u00e0 la m\u00eame \u00e9cole. De remporter le championnat ensemble signifie tout pour nous.\u00bb<\/p>\n

\"\"
Championnes canadiennes U-18, \u00c9quipe Nord de l\u2019Ontario (de droite \u00e0 gauche : la capitaine Kira Brunton, la 3e<\/sup> Kate Sherry, la 2e<\/sup> Sydnie Stinson, la 1re<\/sup> Jessica Leonard et l\u2019entra\u00eeneur Steve Acorn (Greg Weston\/Curling Canada photo)<\/figcaption><\/figure>\n

Dans un match tr\u00e8s excitant pour la m\u00e9daille de bronze, il a fallu mesurer pour d\u00e9terminer les gagnantes. Moore de la Nouvelle-\u00c9cosse devait r\u00e9ussir une sortie pour gagner, ayant besoin de deux points pour \u00e9galer et forcer le Qu\u00e9bec \u00e0 jouer un bout suppl\u00e9mentaire. La mesure ne donna qu\u2019un seul point \u00e0 Moore, donnant la victoire et une place sur le podium \u00e0 la qu\u00e9b\u00e9coise Lavoie et son \u00e9quipe.<\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 masculin, Jacob Horgan du Nord de l\u2019Ontario a men\u00e9 son \u00e9quipe \u00e0 une victoire de 4-2 contre Ryan Abraham de la Nouvelle-\u00c9cosse et ainsi remporter l\u2019or.<\/p>\n

Un Horgan rempli d\u2019\u00e9motions, nous confiait apr\u00e8s le match : \u00abC\u2019est tout simplement incroyable, je vais y penser toute la soir\u00e9e, je suis sans mots. Nick et moi voulions remporter un championnat national et nous sommes pass\u00e9s pr\u00e8s \u00e0 quelques reprises. Cette fois, de le remporter est tr\u00e8s soulageant.\u00bb<\/p>\n

\"\"
Champions canadiens U-18\u00a0: \u00c9quipe Nord de l\u2019Ontario\u00a0: le capitaine Jacob Horgan, le 3e<\/sup> Max Cull, le 2e<\/sup> Nick Bissonnette, le 1er<\/sup> Shane Robinson et l\u2019entra\u00eeneur Gerry Horgan (Greg Weston\/Curling Canada photo)<\/figcaption><\/figure>\n

Il a poursuivi : \u00ab Est-ce que ceci me donne le droit de me peter les bretelles? Il est le 1er de 4 fr\u00e8res et s\u0153urs \u00e0 remporter un championnat national (il est le plus jeune des 4, ses s\u0153urs Tracy Fleury et Jennifer Wylie ayant d\u00e9j\u00e0 remport\u00e9 le championnat provincial f\u00e9minin et son fr\u00e8re Tanner\u00a0\u00e9tant le champion provincial junior en 2016 et 2017). Il ajoute en terminant : \u00abLe Nord de l\u2019Ontario est devient de plus en plus fort dans chacune des cat\u00e9gories d\u2019\u00e2ge. Nous et l\u2019\u00e9quipe de Kira seront ceux qui poursuivront dans cette voie, qui font partie du futur du curling dans Le Nord de l\u2019Ontario. De voir ce futur s\u2019annoncer si beau est tout \u00e0 fait incroyable.\u00bb<\/p>\n

Dans le match pour la m\u00e9daille de bronze, Tyler Tardi de la Colombie-Britannique a clos sa saison de belle fa\u00e7on, m\u00e9ritant le bronze \u00e0 la suite d\u2019une victoire de 6-4 contre Rylan Kleiter de la Saskatchewan. Ce fut un match o\u00f9 le momentum a chang\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 plusieurs fois. Tardi s\u2019est aussi m\u00e9rit\u00e9 le troph\u00e9e de l\u2019esprit sportif tandis que Heather Drexell, \u00e9galement de la C.-B. remportait celui du volet f\u00e9minin.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(reportage de Cathlia Ward) Les premiers championnats canadiens U-18 ont couronn\u00e9 leurs premiers champions ce samedi soir \u00e0 Moncton, N.-B. et ce fut le Nord de l\u2019Ontario qui a remport\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":548763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2672,2670],"tags":[1927],"class_list":["post-533261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-championnats","category-tous-les-articles","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\nLe Nord de l\u2019Ontario rafle les deux m\u00e9dailles d\u2019or aux premiers championnats U-18 - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Nord de l\u2019Ontario rafle les deux m\u00e9dailles d\u2019or aux premiers championnats U-18 - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(reportage de Cathlia Ward) Les premiers championnats canadiens U-18 ont couronn\u00e9 leurs premiers champions ce samedi soir \u00e0 Moncton, N.-B. et ce fut le Nord de l\u2019Ontario qui a remport\u00e9…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-23T01:15:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T09:39:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/23\\\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/23\\\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"Le Nord de l\u2019Ontario rafle les deux m\u00e9dailles d\u2019or aux premiers championnats U-18\",\"datePublished\":\"2017-04-23T01:15:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T09:39:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/23\\\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\\\/\"},\"wordCount\":841,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/23\\\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg\",\"keywords\":[\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Nos championnats\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/23\\\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/23\\\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\\\/\",\"name\":\"Le Nord de l\u2019Ontario rafle les deux m\u00e9dailles d\u2019or aux premiers championnats U-18 - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/23\\\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/23\\\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-23T01:15:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T09:39:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/23\\\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/23\\\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/23\\\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg\",\"width\":1240,\"height\":660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/04\\\/23\\\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Nord de l\u2019Ontario rafle les deux m\u00e9dailles d\u2019or aux premiers championnats U-18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Nord de l\u2019Ontario rafle les deux m\u00e9dailles d\u2019or aux premiers championnats U-18 - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Nord de l\u2019Ontario rafle les deux m\u00e9dailles d\u2019or aux premiers championnats U-18 - Curling Canada","og_description":"(reportage de Cathlia Ward) Les premiers championnats canadiens U-18 ont couronn\u00e9 leurs premiers champions ce samedi soir \u00e0 Moncton, N.-B. et ce fut le Nord de l\u2019Ontario qui a remport\u00e9…","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2017-04-23T01:15:20+00:00","article_modified_time":"2025-04-11T09:39:01+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":660,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"Le Nord de l\u2019Ontario rafle les deux m\u00e9dailles d\u2019or aux premiers championnats U-18","datePublished":"2017-04-23T01:15:20+00:00","dateModified":"2025-04-11T09:39:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/"},"wordCount":841,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg","keywords":["Featured @fr"],"articleSection":["Nos championnats","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/","name":"Le Nord de l\u2019Ontario rafle les deux m\u00e9dailles d\u2019or aux premiers championnats U-18 - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg","datePublished":"2017-04-23T01:15:20+00:00","dateModified":"2025-04-11T09:39:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg","width":1240,"height":660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/04\/23\/northern-ontario-sweeps-gold-medals-at-inaugural-under-18-championships\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Nord de l\u2019Ontario rafle les deux m\u00e9dailles d\u2019or aux premiers championnats U-18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg",1240,660,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg",1240,660,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg",1240,660,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-300x160.jpg",300,160,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-1024x545.jpg",1024,545,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg",1240,660,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg",1240,660,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-370x197.jpg",370,197,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg",1240,660,false],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-840x447.jpg",840,447,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-410x218.jpg",410,218,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-570x660.jpg",570,660,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-890x660.jpg",890,660,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/U18-FINAL-Skips-NO-FI.jpg",1240,660,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-championnats\/\" rel=\"category tag\">Nos championnats<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":"(reportage de Cathlia Ward) Les premiers championnats canadiens U-18 ont couronn\u00e9 leurs premiers champions ce samedi soir \u00e0 Moncton, N.-B. et ce fut le Nord de l\u2019Ontario qui a remport\u00e9…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=533261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/548763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=533261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=533261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=533261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}