{"id":533362,"date":"2017-11-21T13:58:06","date_gmt":"2017-11-21T13:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/le-hip-amorce-le-championnat-travelers-sur-une-bonne-note-a-kingston\/"},"modified":"2025-04-11T09:46:14","modified_gmt":"2025-04-11T09:46:14","slug":"le-hip-amorce-le-championnat-travelers-sur-une-bonne-note-a-kingston","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/11\/21\/le-hip-amorce-le-championnat-travelers-sur-une-bonne-note-a-kingston\/","title":{"rendered":"Le Hip amorce le Championnat Travelers sur une bonne note \u00e0 Kingston"},"content":{"rendered":"

Deux membres du groupe Tragically Hip ont aid\u00e9 \u00e0 donner le coup d\u2019envoi au Championnat Travelers 2017 de clubs de curling \u00e0 Kingston, tout en c\u00e9l\u00e9brant le terrain commun avec tous les 112 participants et participantes \u2013 ils sont tous des joueurs et joueuses de club.<\/p>\n

Gord Sinclair et Paul Langlois ont fait un premier lancer officiel pour amorcer le neuvi\u00e8me annuel \u00e9v\u00e8nement, qui se conteste cette ann\u00e9e au Cataraqui Golf and Country Club. Sinclair et Langlois jouent une fois par semaine \u00e0 Kingston, dans une ligue de club.<\/p>\n

\u00abNous avons une profonde affection pour ce sport. C\u2019est tr\u00e8s sociable. Aux hivers o\u00f9 nous sommes partis en tourn\u00e9e, la s\u00e9ance hebdomadaire de curling nous manque \u00e9norm\u00e9ment,\u00bb a affirm\u00e9 Sinclair.<\/p>\n

Lorsqu\u2019on leur a pos\u00e9 la question s\u2019ils ambitionnaient de concourir un jour au Championnat Travelers de clubs de curling, Langlois a admis que l\u2019id\u00e9e leur a travers\u00e9 l\u2019esprit, mais il reste encore du chemin \u00e0 faire.<\/p>\n

\u00abEn tout premier lieu, nous devrons bosser pour gravir les \u00e9chelons de notre ligue, puisque nous sommes loin d\u2019\u00eatre \u00e0 la t\u00eate de classement,\u00bb a dit Langlois, puis Sinclair a encha\u00een\u00e9 : \u00abOn pourrait peut-\u00eatre viser l\u2019\u00e9dition 2020 du championnat?\u00bb<\/p>\n

Cet \u00e9v\u00e8nement donne aux joueurs de club, comme Langlois et Sinclair et des milliers d\u2019autres aux quatre coins du pays, la possibilit\u00e9 de disputer un championnat national de premier ordre.<\/p>\n

Chaque \u00e9quipe qui y participe peut avoir un maximum d\u2019un membre qui a concouru \u00e0 un championnat provincial\/territorial junior, masculin (Brier), f\u00e9minin (Scotties) ou s\u00e9nior au cours de la saison actuelle ou les quatre saisons pr\u00e9c\u00e9dentes, ou qui a concouru \u00e0 un \u00e9v\u00e8nement Grand Chelem \u00e0 contingent complet au cours de la pr\u00e9sente saison ou les quatre saisons pr\u00e9c\u00e9dentes.
\nEn plus, aucun joueur ou joueuse sur les \u00e9quipes participantes ne pourra avoir jou\u00e9 dans un championnat canadien junior, masculin, f\u00e9minin ou s\u00e9nior au cours de la pr\u00e9sente saison ou les quatre saisons pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n

Toutes les 14 associations-membres de Curling Canada (10 provinces, trois territoires et le Nord de l\u2019Ontario) sont repr\u00e9sent\u00e9es au championnat Travelers par des quatuors des deux sexes. Les \u00e9quipes disputent un tournoi \u00e0 la ronde d\u00e9bouchant sur des s\u00e9ries \u00e9liminatoires vendredi le 24 novembre et samedi le 25 novembre.<\/p>\n

Le contingent de 2017 comprend trois anciens champions et championnes, mais pour les championnes de 2013, l\u2019exp\u00e9rience de cette ann\u00e9e entra\u00eene encore de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Manitoba skip Stacey Fordyce (Curling Canada\/Donna McQuillan photo)<\/figcaption><\/figure>\n

La capitaine manitobaine Stacey Fordyce admet qu\u2019elle a toujours les nerfs en boule : \u00abJe pense que le fait d\u2019avoir une certaine exp\u00e9rience aux comp\u00e9titions majeures est un avantage pour notre \u00e9quipe, mais tout de m\u00eame il faut jouer \u00e0 notre meilleur pour nous payer le droit d\u2019y arriver encore une fois. C\u2019est un groupe d\u2019\u00e9quipes compl\u00e8tement diff\u00e9rentes, et nous ne savons pas vraiment \u00e0 quoi nous attendre.\u00bb<\/p>\n

Fordyce et sa troisi\u00e8me Christy Erickson, deuxi\u00e8me Stacey Irwin, et premi\u00e8re Pam Gouldie du Brandon Curling Club sont quand-m\u00eame parties du bon pied \u00e0 Kingston, signant une victoire 12-2 sur Terre-Neuve-et-Labrador \u00e0 leur premier affrontement du tournoi.<\/p>\n

Le Manitoba partage le record du plus grand nombre de titres f\u00e9minins au Travelers, avec trois (2011, 2013 et 2016).<\/p>\n

\u00ab\u00c0 chaque fois o\u00f9 nous avons la possibilit\u00e9 d\u2019enfiler le buffle embl\u00e9matique de notre province, c\u2019est un vrai honneur que nous ne prenons pas \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Nous nous savons chanceuses d\u2019avoir cette possibilit\u00e9, et nous esp\u00e9rons faire la fiert\u00e9 du Manitoba,\u00bb a affirm\u00e9 Fordyce avant de mettre sa veste manitobaine et disputer le premier match \u00e0 Kingston.<\/p>\n

\u00abCet \u00e9v\u00e8nement donne aux joueurs et joueuses la possibilit\u00e9 de faire l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un championnat national, quelque chose qui serait autrement inaccessible. Il est important que les joueurs et joueuses qui tiennent \u00e0 concourir aient un objectif \u00e0 viser, tout en menant une vie ordinaire, avec un boulot et la famille,\u00bb a remarqu\u00e9 la native de Brandon.<\/p>\n

Aux autres affrontements de la premi\u00e8re ronde de comp\u00e9tition f\u00e9minine, la province h\u00f4tesse ontarienne a triomph\u00e9 6-4 sur le Qu\u00e9bec; la Saskatchewan a vaincu le Nunavut 14-3; la Nouvelle-\u00c9cosse a pr\u00e9valu 10-2 sur le Yukon; la Colombie-Britannique a vaincu le Nord de l\u2019Ontario 11-5 et les Territoires du Nord-Ouest se sont inclin\u00e9s 8-6 devant l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard.<\/p>\n

En comp\u00e9tition masculine, c\u2019\u00e9tait une bataille acharn\u00e9e pour le champion 2015, Andrew Symonds, et son quatuor du Centre RE-MAX \u00e0 St. John\u2019s : les Terre-Neuviens affichaient un recul d\u2019un point avec le marteau au dernier bout, et il leur a fallu r\u00e9ussir une double sortie au dernier tir pour riposter \u00e0 un frapper-et-rouler parfait de la part de leur adversaire albertain John Mrygold. Mais la pierre de Symonds a d\u00e9vi\u00e9, et les Albertains en sont sortis avec la victoire.<\/p>\n

Les autres vainqueurs en premi\u00e8re ronde masculine ont \u00e9t\u00e9 le Nouveau-Brunswick, l\u2019Ontario, la Saskatchewan, le Yukon et la Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n

Une s\u00e9lection d\u2019affrontements du Championnat Travelers 2017 de clubs de curling sera diffus\u00e9e en temps r\u00e9el au www.curling.ca\/2017travelers\/<\/a><\/p>\n

Les r\u00e9sultats et le classement de l\u2019\u00e9v\u00e8nement sont disponibles au www.curling.ca\/scoreboard<\/a>.
\nPour l\u2019horaire des rondes, les formations et d\u2019autres informations sur l\u2019\u00e9v\u00e8nement, visitez le : www.curling.ca\/2017travelers\/<\/a><\/p>\n

Encore une fois, le Championnat Travelers de clubs de curling tient un d\u00e9fi annuel de collecte de fondes pour b\u00e9n\u00e9ficier les programmes de curling pour jeunes \u00e0 travers le Canada, par le truchement de la Fondation Curling Canada.<\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe qui l\u00e8ve le plus de fonds recevra une bourse en esp\u00e8ces de 5 000$ destin\u00e9e \u00e0 am\u00e9liorer et am\u00e9nager le club local; deuxi\u00e8me place recevra une bourse de 3 000$; en plus, il y aura deux tirages au sort pour des bourses d\u2019am\u00e9nagements de 1 000$. Toutes les informations sont au site : www.curling.ca\/2017travelers\/fundraising\/<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
(Curling Canada\/Donna McQuillan photo)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deux membres du groupe Tragically Hip ont aid\u00e9 \u00e0 donner le coup d\u2019envoi au Championnat Travelers 2017 de clubs de curling \u00e0 Kingston, tout en c\u00e9l\u00e9brant le terrain commun avec…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":549752,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2672,2670],"tags":[1927],"class_list":["post-533362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-championnats","category-tous-les-articles","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\nLe Hip amorce le Championnat Travelers sur une bonne note \u00e0 Kingston - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Hip amorce le Championnat Travelers sur une bonne note \u00e0 Kingston - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux membres du groupe Tragically Hip ont aid\u00e9 \u00e0 donner le coup d\u2019envoi au Championnat Travelers 2017 de clubs de curling \u00e0 Kingston, tout en c\u00e9l\u00e9brant le terrain commun avec…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-21T13:58:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T09:46:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"Le Hip amorce le Championnat Travelers sur une bonne note \u00e0 Kingston\",\"datePublished\":\"2017-11-21T13:58:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T09:46:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\\\/\"},\"wordCount\":1043,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg\",\"keywords\":[\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Nos championnats\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\\\/\",\"name\":\"Le Hip amorce le Championnat Travelers sur une bonne note \u00e0 Kingston - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-21T13:58:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T09:46:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg\",\"width\":1240,\"height\":660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Hip amorce le Championnat Travelers sur une bonne note \u00e0 Kingston\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Hip amorce le Championnat Travelers sur une bonne note \u00e0 Kingston - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Hip amorce le Championnat Travelers sur une bonne note \u00e0 Kingston - Curling Canada","og_description":"Deux membres du groupe Tragically Hip ont aid\u00e9 \u00e0 donner le coup d\u2019envoi au Championnat Travelers 2017 de clubs de curling \u00e0 Kingston, tout en c\u00e9l\u00e9brant le terrain commun avec…","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2017-11-21T13:58:06+00:00","article_modified_time":"2025-04-11T09:46:14+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":660,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"Le Hip amorce le Championnat Travelers sur une bonne note \u00e0 Kingston","datePublished":"2017-11-21T13:58:06+00:00","dateModified":"2025-04-11T09:46:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/"},"wordCount":1043,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg","keywords":["Featured @fr"],"articleSection":["Nos championnats","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/","name":"Le Hip amorce le Championnat Travelers sur une bonne note \u00e0 Kingston - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg","datePublished":"2017-11-21T13:58:06+00:00","dateModified":"2025-04-11T09:46:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg","width":1240,"height":660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/21\/travelers-championship-off-to-a-hip-start-in-kingston\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Hip amorce le Championnat Travelers sur une bonne note \u00e0 Kingston"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg",1240,660,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg",1240,660,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg",1240,660,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-300x160.jpg",300,160,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-1024x545.jpg",1024,545,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg",1240,660,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg",1240,660,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-370x197.jpg",370,197,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg",1240,660,false],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-840x447.jpg",840,447,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-410x218.jpg",410,218,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-570x660.jpg",570,660,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-890x660.jpg",890,660,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-1-Hip-throwing-FI-1.jpg",1240,660,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-championnats\/\" rel=\"category tag\">Nos championnats<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":"Deux membres du groupe Tragically Hip ont aid\u00e9 \u00e0 donner le coup d\u2019envoi au Championnat Travelers 2017 de clubs de curling \u00e0 Kingston, tout en c\u00e9l\u00e9brant le terrain commun avec…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=533362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533362\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/549752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=533362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=533362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=533362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}