{"id":533367,"date":"2017-11-23T17:41:45","date_gmt":"2017-11-23T17:41:45","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/terre-neuve-et-labrador-vole-une-victoire-cruciale-au-championnat-travelers\/"},"modified":"2025-04-11T09:46:50","modified_gmt":"2025-04-11T09:46:50","slug":"terre-neuve-et-labrador-vole-une-victoire-cruciale-au-championnat-travelers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/11\/23\/terre-neuve-et-labrador-vole-une-victoire-cruciale-au-championnat-travelers\/","title":{"rendered":"Terre-Neuve-et-Labrador vole une victoire cruciale au Championnat Travelers"},"content":{"rendered":"

Avant d\u2019amorcer sa campagne au Championnat Travelers 2017 de clubs de curling, Andrew Symonds s\u2019est promis que, advenu jeudi, il jouerait toujours pour gagner. Or, le skip terre-neuvien \u00e9tait bel et bien dans la course jeudi matin au Cataraqui Golf and Country Club.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>
(Curling Canada\/Donna McQuillan photo)<\/figcaption><\/figure>\n

Le champion 2015 du tournoi Travelers de clubs de curling, qui joue au Centre RE\/MAX \u00e0 St. John\u2019s, a accapar\u00e9 une victoire cruciale \u00e0 la 11\u00e8me<\/sup> ronde du championnat, aux d\u00e9pens d\u2019un quatuor britanno-colombien jusque-l\u00e0 invaincu, pour am\u00e9liorer sa fiche \u00e0 4-1.<\/p>\n

Bart Sawyer, de Nanaimo, C.-B., a abord\u00e9 cet affrontement sur une lanc\u00e9e de quatre victoires cons\u00e9cutives, et il a contr\u00f4l\u00e9 le jeu pendant une grande partie de la confrontation avec Terre-Neuve-et-Labrador. Une victoire de la part de la Colombie-Britannique aurait garanti \u00e0 Sawyer, troisi\u00e8me Steve Waatainen, deuxi\u00e8me Craig Burton et premier Keith Clarke le premier rang au classement du Groupe A.<\/p>\n

Avec son dernier tir au huiti\u00e8me bout, Symonds avait plus ou moins scell\u00e9 la victoire avec un gel parfait pour poser une pierre sur le logo de parapluie Travelers au centre du bouton. Avec une garde sur la ligne m\u00e9diane et un match nul 5-5, Sawyer avait \u00e0 r\u00e9ussir un frapp\u00e9 avec contournement plut\u00f4t difficile pour signer la victoire. Mais l\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00eele de Vancouver n\u2019a pas frapp\u00e9 suffisamment fort le marqueur adverse pour immobiliser son propre marqueur sur le bouton, et Terre-Neuve-et-Labrador a enregistr\u00e9 un vol d\u2019un point pour en sortir victorieuse.<\/p>\n

\"\"<\/a>
(Curling Canada\/Darren McEwen photo)<\/figcaption><\/figure>\n

Le skip de St. John\u2019s a applaudi ses adversaires britanno-colombiens pour avoir apport\u00e9 un excellent niveau de jeu tout au long du match.<\/p>\n

\u00abNous nous sommes tir\u00e9s du p\u00e9trin au sixi\u00e8me bout mais ensuite nous nous sommes fait avoir pour trois points,\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Symonds. \u00ab\u00c0 vrai dire, nous \u00e9tions contents que nos adversaires aient enregistr\u00e9 seulement trois points \u00e0 ce moment-l\u00e0. Nous avons ripost\u00e9 avec deux points au septi\u00e8me bout et nous n\u2019avons pas laiss\u00e9 de batailler jusqu\u2019aux derniers tirs du huiti\u00e8me bout.\u00bb<\/p>\n

Symonds, son troisi\u00e8me Mark Healy, deuxi\u00e8me Dave Noftall et premier Keith Jewer ont encore un affrontement au tournoi \u00e0 la ronde, jeudi \u00e0 16h00 (toutes les heures sont indiqu\u00e9es au fuseau horaire de l\u2019Est) contre le Nouveau-Brunswick (1-4); cette ronde aidera \u00e0 d\u00e9terminer la composition des s\u00e9ries \u00e9liminatoires.<\/p>\n

\u00abC\u2019est d\u2019une grande motivation, cette qualification directe \u00e0 la demi-finale, donc ce serait vraiment beau si nous terminons avec un dossier 5-1, mais il y a toujours la possibilit\u00e9 d\u2019un bris d\u2019\u00e9galit\u00e9 pour premi\u00e8re place si cela se passe,\u00bb a indiqu\u00e9 Symonds, en ajoutant que lui et son \u00e9quipe doivent maintenir la concentration. Dans le cas d\u2019un ex-aequo pour premi\u00e8re place, les r\u00e9sultats de distance de placement au bouton \u00e0 chaque match du tournoi \u00e0 la ronde seraient la base pour briser l\u2019\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n

Les 14 \u00e9quipes masculines et 14 \u00e9quipes f\u00e9minines sont tri\u00e9es en deux tournois \u00e0 la ronde \u00e0 7 \u00e9quipes. Au sortir du tournoi \u00e0 la ronde initial, les \u00e9quipes qui termineront aux trois premiers rangs au classement de chaque groupe acc\u00e8deront aux \u00e9liminatoires. L\u2019\u00e9quipe qui obtiendra le premier rang dans chaque groupe se qualifiera directement en demi-finale, vendredi \u00e0 18h30, alors que les \u00e9quipes qui terminent aux deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me rangs disputeront les quarts de finales avec leurs homologues de l\u2019autre groupe. Les \u00e9quipes gagnantes acc\u00e8deront aux demi-finales.<\/p>\n

Les vainqueurs en demi-finale disputeront la m\u00e9daille d\u2019or alors que les \u00e9quipes perdantes disputeront la m\u00e9daille de bronze, samedi matin au Cataraqui Golf and Country Club.<\/p>\n

Au tournoi \u00e0 la ronde du Groupe B masculin, le Nord de l\u2019Ontario (3-3) a gard\u00e9 en vie ses espoirs d\u2019acc\u00e9der aux \u00e9liminatoires, remportant une courte victoire 7-5 sur l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (0-4). L\u2019Ontario (5-0) a triomph\u00e9 dans une d\u00e9cision incontest\u00e9e 7-3 sur le Yukon, pr\u00e9parant la voie \u00e0 un affrontement crucial contre le Manitoba (4-1) jeudi soir, pour d\u00e9terminer la t\u00eate de classement en Groupe B. Mark Anderson, de Brandon, l\u2019a emport\u00e9 7-2 sur la Nouvelle-\u00c9cosse (3-2) jeudi matin \u00e0 Kingston.<\/p>\n

Le tournoi f\u00e9minin prend la rel\u00e8ve en ronde 12, jeudi apr\u00e8s-midi \u00e0 12h30 au Cataraqui Golf and Country Club. Ce sera le tour des hommes \u00e0 16h00, \u00e0 la derni\u00e8re ronde masculine du tournoi \u00e0 la ronde; la derni\u00e8re ronde f\u00e9minine est fix\u00e9e pour jeudi soir \u00e0 19h30.<\/p>\n

Les r\u00e9sultats complets et les tableaux de classement masculin et f\u00e9minin sont disponibles au www.curling.ca\/scoreboard<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avant d\u2019amorcer sa campagne au Championnat Travelers 2017 de clubs de curling, Andrew Symonds s\u2019est promis que, advenu jeudi, il jouerait toujours pour gagner. Or, le skip terre-neuvien \u00e9tait bel…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":549834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2672,2670],"tags":[1927],"class_list":["post-533367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-championnats","category-tous-les-articles","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\nTerre-Neuve-et-Labrador vole une victoire cruciale au Championnat Travelers - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terre-Neuve-et-Labrador vole une victoire cruciale au Championnat Travelers - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avant d\u2019amorcer sa campagne au Championnat Travelers 2017 de clubs de curling, Andrew Symonds s\u2019est promis que, advenu jeudi, il jouerait toujours pour gagner. Or, le skip terre-neuvien \u00e9tait bel…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-23T17:41:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T09:46:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"Terre-Neuve-et-Labrador vole une victoire cruciale au Championnat Travelers\",\"datePublished\":\"2017-11-23T17:41:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T09:46:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\\\/\"},\"wordCount\":793,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg\",\"keywords\":[\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Nos championnats\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\\\/\",\"name\":\"Terre-Neuve-et-Labrador vole une victoire cruciale au Championnat Travelers - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-23T17:41:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T09:46:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg\",\"width\":1240,\"height\":660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terre-Neuve-et-Labrador vole une victoire cruciale au Championnat Travelers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terre-Neuve-et-Labrador vole une victoire cruciale au Championnat Travelers - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Terre-Neuve-et-Labrador vole une victoire cruciale au Championnat Travelers - Curling Canada","og_description":"Avant d\u2019amorcer sa campagne au Championnat Travelers 2017 de clubs de curling, Andrew Symonds s\u2019est promis que, advenu jeudi, il jouerait toujours pour gagner. Or, le skip terre-neuvien \u00e9tait bel…","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2017-11-23T17:41:45+00:00","article_modified_time":"2025-04-11T09:46:50+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":660,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"Terre-Neuve-et-Labrador vole une victoire cruciale au Championnat Travelers","datePublished":"2017-11-23T17:41:45+00:00","dateModified":"2025-04-11T09:46:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/"},"wordCount":793,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg","keywords":["Featured @fr"],"articleSection":["Nos championnats","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/","name":"Terre-Neuve-et-Labrador vole une victoire cruciale au Championnat Travelers - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg","datePublished":"2017-11-23T17:41:45+00:00","dateModified":"2025-04-11T09:46:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg","width":1240,"height":660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/11\/23\/newfoundland-and-labrador-steals-crucial-win-at-travelers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terre-Neuve-et-Labrador vole une victoire cruciale au Championnat Travelers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg",1240,660,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg",1240,660,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg",1240,660,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-300x160.jpg",300,160,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-1024x545.jpg",1024,545,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg",1240,660,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg",1240,660,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-370x197.jpg",370,197,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg",1240,660,false],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-840x447.jpg",840,447,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-410x218.jpg",410,218,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-570x660.jpg",570,660,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-890x660.jpg",890,660,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Travelers-2017-Day-4-NL-men-FI-1.jpg",1240,660,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-championnats\/\" rel=\"category tag\">Nos championnats<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":"Avant d\u2019amorcer sa campagne au Championnat Travelers 2017 de clubs de curling, Andrew Symonds s\u2019est promis que, advenu jeudi, il jouerait toujours pour gagner. Or, le skip terre-neuvien \u00e9tait bel…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=533367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/549834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=533367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=533367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=533367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}