{"id":534569,"date":"2018-01-11T18:10:49","date_gmt":"2018-01-11T18:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/camp-monde-prend-les-devants-a-la-coupe-continental-2018-wfg\/"},"modified":"2018-01-11T18:37:25","modified_gmt":"2018-01-11T18:37:25","slug":"camp-monde-prend-les-devants-a-la-coupe-continental-2018-wfg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2018\/01\/11\/camp-monde-prend-les-devants-a-la-coupe-continental-2018-wfg\/","title":{"rendered":"Camp Monde prend les devants \u00e0 la Coupe Continental 2018 WFG"},"content":{"rendered":"

LONDON, Ont. \u2014 Elles ont beau \u00eatre les nouvelles recrues de Camp Monde en Coupe Continental World Financial Group, Silvana Tirinzoni et son \u00e9quipe suisse avaient l\u2019air dominantes et confortables jeudi matin dans l\u2019ar\u00e9na The Sports Centre at Western Fair District.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>
Team World a eu beaucoup de quoi se r\u00e9jouir jeudi matin lors de la Coupe Continentale World Financial Group 2018. (Photo, Curling Canada \/ Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n

Tirinzoni et sa vice-capitaine Manuela Siegrist, deuxi\u00e8me Esther Neuenschwander et premi\u00e8re Marlene Albrecht ont ouvert une avance consid\u00e9rable, et vite fait, contre Rachel Homan (Ottawa), de Camp Am\u00e9rique du Nord, et ont eu peu de soucis par la suite, remportant une victoire 9-3 dans cette bataille de futures participantes aux Jeux Olympiques d\u2019hiver.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait une des deux victoires inscrites au compte de Camp Monde \u00e0 la premi\u00e8re ronde de la Coupe Continental 2018 World Financial Group, pr\u00e9sent\u00e9e par Service Experts, tandis que Camp Am\u00e9rique du Nord a pr\u00e9valu au troisi\u00e8me affrontement. Camp Monde en sort avec deux de trois points disponibles sur cette ronde par quatuors traditionnels.<\/p>\n

Au total, 60 points sont en jeu au cours des quatre jours de comp\u00e9tition, qui incluront des parties par quatuors traditionnels, des matchs de curling double mixte, et des parties skins. Le premier des deux camps \u00e0 d\u00e9passer le cap de 30,5 points sera d\u00e9clar\u00e9 gagnant.<\/p>\n

Tirinzoni a enregistr\u00e9 trois points au premier bout et en a vol\u00e9 deux autres au deuxi\u00e8me bout contre Homan, qui \u00e9tait aux prises avec la pesanteur de placement pendant la premi\u00e8re moiti\u00e9 du match.<\/p>\n

Cette marge \u00e9tait suffisante pour les Suissesses, et on pourrait dire qu\u2019elles ont servi un message \u00e0 \u00c9quipe Homan, avant leur affrontement in\u00e9vitable au tournoi \u00e0 la ronde des Jeux Olympiques, le mois prochain \u00e0 PyeongChang.<\/p>\n

\u00abBon, je pense que nous sommes bonnes au curling, nous aussi,\u00bb a dit Tirinzoni dans un sourire. \u00abJe ne sais pas si nous avons transmis un message pour ainsi dire. Il faut poser cette question \u00e0 nos adversaires. Mais chaque match est diff\u00e9rent; je ne sais pas, j\u2019ai disput\u00e9 deux mille matchs probablement au cours de ma carri\u00e8re, et chacun a \u00e9t\u00e9 diff\u00e9rent. Donc si nous nous affrontions \u00e0 elles encore, tout de suite? Le r\u00e9sultat serait sans doute diff\u00e9rent. Mais chaque victoire que nous signons contre elle, si \u00e7a p\u00e8se un peu sur le plan psychologique, tant mieux.\u00bb<\/p>\n

Pour Homan, sa vice-capitaine Emma Miskew, deuxi\u00e8me Joanne Courtney et premi\u00e8re Lisa Weagle, le match de jeudi a \u00e9t\u00e9 leur premier ensemble depuis leur victoire \u00e0 la finale f\u00e9minine des Essais canadiens de curling Tim Hortons Roar of the Rings, il y a 32 jours \u00e0 Ottawa, lorsqu\u2019elles se sont r\u00e9serv\u00e9 leurs billets aux Jeux Olympiques d\u2019hiver.<\/p>\n

Compte tenu de tout cela, Homan ne se pr\u00e9occupe pas trop du r\u00e9sultat.<\/p>\n

\u00abNous ne connaissions pas la glace, nous ne connaissions pas les pierres, donc nous avons us\u00e9 de l\u2019occasion pour apprendre autant que possible,\u00bb a-t-elle dit. \u00abJe pense que nous ma\u00eetrisons ces choses maintenant. Nous avons tr\u00e8s bien jou\u00e9 pendant trois quarts de la partie; c\u2019\u00e9taient seulement les deux premiers bouts qui ont \u00e9t\u00e9 durs. Quand on affiche un tel retard, mieux vaut user du reste de la partie pour apprendre. La deuxi\u00e8me moiti\u00e9 a \u00e9t\u00e9 excellente; nous avons r\u00e9ussi beaucoup de tirs, beaucoup de gels, beaucoup de placements. Nous verrons davantage de cela \u00e0 partir de maintenant.\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a>
Emma Miskew et Joanne Courtney travaillaient dur jeudi matin \u00e0 Londres. (Photo, Curling Canada \/ Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n

Camp Monde a triomph\u00e9 aux deux affrontements f\u00e9minins; la Su\u00e9doise Anna Hasselborg a marqu\u00e9 trois points au premier bout en route vers une victoire 6-3 sur la Winnip\u00e9goise Michelle Englot.<\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe olympique am\u00e9ricaine de curling masculin, avec John Shuster aux commandes, a pr\u00e9venu le balayage de Camp Monde, r\u00e9coltant quatre points d\u00e9cisifs au quatri\u00e8me bout et trois de plus au sixi\u00e8me bout pour pr\u00e9valoir 9-5 sur le Su\u00e9dois Niklas Edin<\/p>\n

La Coupe Continental 2018 World Financial Group, pr\u00e9sent\u00e9e par Service Experts, continue jeudi avec une ronde de curling double mixte \u00e0 14h30, et une autre ronde de matchs par quatuors traditionnels \u00e0 19h00 (toutes les heures sont indiqu\u00e9es au fuseau horaire de l\u2019Est).<\/p>\n

En plus, le premier affrontement du d\u00e9fi masculin de Zone des Am\u00e9riques, entre le Canadien Glenn Howard et le Br\u00e9silien Marcelo Mello, est fix\u00e9 pour jeudi \u00e0 19h00.<\/p>\n

Les billets de Coupe Continental 2018 World Financial Group sont en vente au www.curling.ca\/2018continentalcup\/tickets\/<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au\u00a01-855-985-5000.<\/p>\n

Pour acc\u00e9der \u00e0 l\u2019horaire complet, visitez le : www.curling.ca\/2018continentalcup\/draw-schedule\/<\/a><\/p>\n

TSN (et le r\u00e9seau francophone RDS2), radiodiffuseur en exclusivit\u00e9 de la Saison des Champions de Curling Canada, assurera une couverture compl\u00e8te de la Coupe Continental World Financial Group. Aux \u00c9tats-Unis, l\u2019\u00e9v\u00e8nement se diffuse en direct sur ESPN3. CLIQUEZ ICI<\/strong><\/a> pour acc\u00e9der \u00e0 l\u2019horaire de diffusion TSN.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LONDON, Ont. \u2014 Elles ont beau \u00eatre les nouvelles recrues de Camp Monde en Coupe Continental World Financial Group, Silvana Tirinzoni et son \u00e9quipe suisse avaient l\u2019air dominantes et confortables…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":551615,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461,2672,2670],"tags":[4914,1927],"class_list":["post-534569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-nos-championnats","category-tous-les-articles","tag-curling-fr-2","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\nCamp Monde prend les devants \u00e0 la Coupe Continental 2018 WFG - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Camp Monde prend les devants \u00e0 la Coupe Continental 2018 WFG - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LONDON, Ont. \u2014 Elles ont beau \u00eatre les nouvelles recrues de Camp Monde en Coupe Continental World Financial Group, Silvana Tirinzoni et son \u00e9quipe suisse avaient l\u2019air dominantes et confortables…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-11T18:10:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-11T18:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/01\\\/11\\\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/01\\\/11\\\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"Camp Monde prend les devants \u00e0 la Coupe Continental 2018 WFG\",\"datePublished\":\"2018-01-11T18:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-11T18:37:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/01\\\/11\\\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\\\/\"},\"wordCount\":867,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/01\\\/11\\\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DSC_0896-copy.jpg\",\"keywords\":[\"curling\",\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Nos championnats\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/01\\\/11\\\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/01\\\/11\\\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\\\/\",\"name\":\"Camp Monde prend les devants \u00e0 la Coupe Continental 2018 WFG - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/01\\\/11\\\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/01\\\/11\\\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DSC_0896-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-11T18:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-11T18:37:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/01\\\/11\\\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/01\\\/11\\\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/01\\\/11\\\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DSC_0896-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DSC_0896-copy.jpg\",\"width\":1240,\"height\":660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/01\\\/11\\\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Camp Monde prend les devants \u00e0 la Coupe Continental 2018 WFG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Camp Monde prend les devants \u00e0 la Coupe Continental 2018 WFG - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Camp Monde prend les devants \u00e0 la Coupe Continental 2018 WFG - Curling Canada","og_description":"LONDON, Ont. \u2014 Elles ont beau \u00eatre les nouvelles recrues de Camp Monde en Coupe Continental World Financial Group, Silvana Tirinzoni et son \u00e9quipe suisse avaient l\u2019air dominantes et confortables…","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2018-01-11T18:10:49+00:00","article_modified_time":"2018-01-11T18:37:25+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":660,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"Camp Monde prend les devants \u00e0 la Coupe Continental 2018 WFG","datePublished":"2018-01-11T18:10:49+00:00","dateModified":"2018-01-11T18:37:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/"},"wordCount":867,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg","keywords":["curling","Featured @fr"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Nos championnats","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/","name":"Camp Monde prend les devants \u00e0 la Coupe Continental 2018 WFG - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg","datePublished":"2018-01-11T18:10:49+00:00","dateModified":"2018-01-11T18:37:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg","width":1240,"height":660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/01\/11\/solid-start-for-team-world-at-2018-wfg-continental-cup\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Camp Monde prend les devants \u00e0 la Coupe Continental 2018 WFG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg",1240,660,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg",1240,660,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg",1240,660,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-300x160.jpg",300,160,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-1024x545.jpg",1024,545,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg",1240,660,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg",1240,660,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-370x197.jpg",370,197,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg",1240,660,false],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-840x447.jpg",840,447,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-410x218.jpg",410,218,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-570x660.jpg",570,660,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-890x660.jpg",890,660,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0896-copy.jpg",1240,660,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-championnats\/\" rel=\"category tag\">Nos championnats<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":"LONDON, Ont. \u2014 Elles ont beau \u00eatre les nouvelles recrues de Camp Monde en Coupe Continental World Financial Group, Silvana Tirinzoni et son \u00e9quipe suisse avaient l\u2019air dominantes et confortables…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/551615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=534569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=534569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}