![\"\"](\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2018\/02\/Mike-Carson-1-copy.jpg\")
<\/a>Mike Carson de Vaudreuil-Dorion a remport\u00e9 le prix Ray Kingsmith et Roger Smith, de La Peche a remport\u00e9 le prix du b\u00e9n\u00e9vole de l\u2019ann\u00e9e de Curling Canada.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nos curleurs canadiens nous ont repr\u00e9sent\u00e9 avec classe et professionnalisme sur la sc\u00e8ne internationale ce mois-ci \u00e0 Pyeongchang et une chose qu\u2019ils ont tous en commun, c\u2019est qu\u2019ils ont fait leurs d\u00e9buts dans l\u2019un des centres de curling au Canada avec l\u2019aide de b\u00e9n\u00e9voles,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Scott Comfort\u00a0 membre du Conseil des gouverneurs de Curling Canada qui pr\u00e9side le comit\u00e9\u00a0 des Prix et du Temple de la renomm\u00e9e. \u00ab\u00a0Faire des annonces comme celles-ci o\u00f9 nous arrivons \u00e0 raconter les histoires de b\u00e9n\u00e9voles vraiment est l\u2019un des points forts d\u2019une saison de curling pour notre organisation et ne pouvions pas \u00eatre plus heureux de reconna\u00eetre les efforts de Mike et Roger.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Voici un regard approfondi sur chacun des laur\u00e9ats\u00a0:<\/p>\n
Mike Carson, Ray Kingsmith Award<\/b><\/span><\/h4>\nLe prix Ray Kingsmith est nomm\u00e9 d\u2019apr\u00e8s l\u2019homme qui a jou\u00e9 un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant en apportant le curling \u00e0 la famille olympique d\u2019hiver et a \u00e9t\u00e9 un b\u00e9n\u00e9vole infatigable dans l\u2019administration et dans des r\u00f4les de gestion du curling. Ce prix r\u00e9compense des individus qui le mieux d\u00e9montrent l\u2019engagement et le d\u00e9vouement \u00e0 notre sport tel que l\u2019a fait de Ray Kingsmith, un ex\u00e9cutif parfait de ce sport.<\/p>\n
Le travail de Carson dans le curling se r\u00e9sume \u00e0 son implication dans son club et au niveau communautaire, provincial, national et international \u2014 toujours avec la volont\u00e9 de redonner \u00e0 ce sport qui le passionne.<\/p>\n
Membre du Club de Curling Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral, Carson a occup\u00e9 diff\u00e9rents postes dans les clubs de curling et \u00e9tait \u00e9galement une personne qui a jou\u00e9 un r\u00f4le important sur la sc\u00e8ne provinciale en aidant \u00e0 organiser de nombreux championnats. Il a \u00e9t\u00e9 un des premiers d\u00e9fenseurs du syst\u00e8me Page pour les s\u00e9ries \u00e9liminatoires et il l\u2019avait utilis\u00e9 lors des championnats du Qu\u00e9bec d\u00e8s 1983.<\/p>\n
Peu de temps apr\u00e8s, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sidence du comit\u00e9 organisateur du Brier de 1988 \u00e0 Chicoutimi \u2014 un \u00e9v\u00e9nement qui fut populaire aupr\u00e8s des fans et curleurs pour la chaleureuse hospitalit\u00e9 de la r\u00e9gion et du comit\u00e9 organisateur.<\/p>\n
Carson a mis \u00e0 profit ses talents d\u2019organisateur pour les championnats de curling des ma\u00eetres canadiens (60 ans et plus). Il a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement de 2007 et il a assez vite fait partie du comit\u00e9 organisateur. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident d\u2019\u00e9v\u00e9nement de 2010 \u00e0 2017 et a aid\u00e9 le championnat canadien des ma\u00eetres \u00e0 grandir consid\u00e9rablement en importance durant la dur\u00e9e de sa pr\u00e9sidence.<\/p>\n
Roger Smith, b\u00e9n\u00e9vole de l\u2019ann\u00e9e de Curling Canada<\/b><\/span><\/h4>\nL\u2019attribution du titre b\u00e9n\u00e9vole de l\u2019ann\u00e9e de Curling Canada repose sur les contributions du candidat de la saison de curling pr\u00e9c\u00e9dente dans un grand nombre de domaines.<\/p>\n
Construire un nouveau centre de curling n\u2019est pas une mince t\u00e2che, mais c\u2019en est une que Smith a attaqu\u00e9e avec une ferveur alors qu\u2019il voyait la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019installations \u00e0 Chelsea, QC.\u00a0 Des Collines, un club avec quelque 90 membres \u00e0 l\u2019origine, existe depuis 2005, mais n\u2019a jamais eu ses propres installations. Il a commenc\u00e9 dans un ar\u00e9na de hockey et a ensuite d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans un club de curling d\u2019Ottawa en 2014.<\/p>\n
Le r\u00eave d\u2019avoir ses propres installations et de l\u2019appeler le Curling des Collines s\u2019est r\u00e9alis\u00e9 en f\u00e9vrier 2016 lorsque le gouvernement du Qu\u00e9bec a annonc\u00e9 qu\u2019il octroyait 1,7 million $ pour la construction d\u2019un nouveau centre de curling de quatre pistes.<\/p>\n
C\u2019est Smith qui a r\u00e9dig\u00e9 les demandes de subvention et le plan d\u2019affaires qui ont convaincu le gouvernement provincial d\u2019accorder des fonds. Smith a\u00a0 tordu des bras et a pu r\u00e9colter plus de 400 000 $ dans une campagne de collecte de fonds. Il a de plus \u00e9t\u00e9 l\u2019homme cl\u00e9 dans les n\u00e9gociations avec les institutions financi\u00e8res pour garantir un financement suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n
L\u2019argent fut seulement la moiti\u00e9 de la bataille\u00a0; il devait \u00e9galement trouver un endroit pour le nouveau centre de curling et a finalement d\u00e9nich\u00e9 un h\u00f4te \u00e0 Chelsea.<\/p>\n
Le curling Des Collines est maintenant dans sa phase finale de construction et on devrait ouvrir les portes pour la saison de 2018-19 avec de la place pour plus de 600 membres.<\/p>\n
Smith sera honor\u00e9 lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie sur la glace au Brier Tim Hortons 2018 \u00e0 Regina.<\/p>\n
Les 14 Associations membres de\u00a0 Curling Canada ont fait une demande pour le laur\u00e9at du b\u00e9n\u00e9vole de l\u2019ann\u00e9e de Curling Canada et parmi certaines pr\u00e9sentations \u00e9tonnantes, la liste a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 sept finalistes dont Smith.<\/p>\n
Les autres finalistes nationaux \u00e9taient les suivants\u00a0:<\/p>\n
\n- Guy Beaudry (Manitoba)<\/li>\n
- Derek MacEwen (\u00cele-du-Prince-Edward)<\/li>\n
- Milledge Sheridan (Nouvelle-\u00c9cosse)<\/li>\n
- Stephen Goulding (Terre-Neuve et Labrador)<\/li>\n
- Rose Tallevi (Ontario)<\/li>\n
- Randy Brown (Ontario).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Deux Qu\u00e9b\u00e9cois qui ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che \u00e0 promouvoir le curling ont remport\u00e9 des prix prestigieux tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 mardi par Curling Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461,2669,2670],"tags":[1927],"class_list":["post-534668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","category-nos-nouvelles","category-tous-les-articles","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\n
Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux Qu\u00e9b\u00e9cois qui ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che \u00e0 promouvoir le curling ont remport\u00e9 des prix prestigieux tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 mardi par Curling Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-27T15:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-27T15:00:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels\",\"datePublished\":\"2018-02-27T15:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-27T15:00:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/\"},\"wordCount\":917,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2018\\\/02\\\/Mike-Carson-1-copy.jpg\",\"keywords\":[\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Nos nouvelles\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/\",\"name\":\"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2018\\\/02\\\/Mike-Carson-1-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-27T15:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-27T15:00:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2018\\\/02\\\/Mike-Carson-1-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2018\\\/02\\\/Mike-Carson-1-copy.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels - Curling Canada","og_description":"Deux Qu\u00e9b\u00e9cois qui ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che \u00e0 promouvoir le curling ont remport\u00e9 des prix prestigieux tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 mardi par Curling Canada.","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2018-02-27T15:00:36+00:00","article_modified_time":"2018-02-27T15:00:44+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels","datePublished":"2018-02-27T15:00:36+00:00","dateModified":"2018-02-27T15:00:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/"},"wordCount":917,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2018\/02\/Mike-Carson-1-copy.jpg","keywords":["Featured @fr"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Nos nouvelles","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/","name":"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2018\/02\/Mike-Carson-1-copy.jpg","datePublished":"2018-02-27T15:00:36+00:00","dateModified":"2018-02-27T15:00:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2018\/02\/Mike-Carson-1-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2018\/02\/Mike-Carson-1-copy.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-nouvelles\/\" rel=\"category tag\">Nos nouvelles<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":"Deux Qu\u00e9b\u00e9cois qui ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che \u00e0 promouvoir le curling ont remport\u00e9 des prix prestigieux tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 mardi par Curling Canada.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=534668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=534668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
L\u2019attribution du titre b\u00e9n\u00e9vole de l\u2019ann\u00e9e de Curling Canada repose sur les contributions du candidat de la saison de curling pr\u00e9c\u00e9dente dans un grand nombre de domaines.<\/p>\n
Construire un nouveau centre de curling n\u2019est pas une mince t\u00e2che, mais c\u2019en est une que Smith a attaqu\u00e9e avec une ferveur alors qu\u2019il voyait la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019installations \u00e0 Chelsea, QC.\u00a0 Des Collines, un club avec quelque 90 membres \u00e0 l\u2019origine, existe depuis 2005, mais n\u2019a jamais eu ses propres installations. Il a commenc\u00e9 dans un ar\u00e9na de hockey et a ensuite d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans un club de curling d\u2019Ottawa en 2014.<\/p>\n
Le r\u00eave d\u2019avoir ses propres installations et de l\u2019appeler le Curling des Collines s\u2019est r\u00e9alis\u00e9 en f\u00e9vrier 2016 lorsque le gouvernement du Qu\u00e9bec a annonc\u00e9 qu\u2019il octroyait 1,7 million $ pour la construction d\u2019un nouveau centre de curling de quatre pistes.<\/p>\n
C\u2019est Smith qui a r\u00e9dig\u00e9 les demandes de subvention et le plan d\u2019affaires qui ont convaincu le gouvernement provincial d\u2019accorder des fonds. Smith a\u00a0 tordu des bras et a pu r\u00e9colter plus de 400 000 $ dans une campagne de collecte de fonds. Il a de plus \u00e9t\u00e9 l\u2019homme cl\u00e9 dans les n\u00e9gociations avec les institutions financi\u00e8res pour garantir un financement suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n
L\u2019argent fut seulement la moiti\u00e9 de la bataille\u00a0; il devait \u00e9galement trouver un endroit pour le nouveau centre de curling et a finalement d\u00e9nich\u00e9 un h\u00f4te \u00e0 Chelsea.<\/p>\n
Le curling Des Collines est maintenant dans sa phase finale de construction et on devrait ouvrir les portes pour la saison de 2018-19 avec de la place pour plus de 600 membres.<\/p>\n
Smith sera honor\u00e9 lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie sur la glace au Brier Tim Hortons 2018 \u00e0 Regina.<\/p>\n
Les 14 Associations membres de\u00a0 Curling Canada ont fait une demande pour le laur\u00e9at du b\u00e9n\u00e9vole de l\u2019ann\u00e9e de Curling Canada et parmi certaines pr\u00e9sentations \u00e9tonnantes, la liste a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 sept finalistes dont Smith.<\/p>\n
Les autres finalistes nationaux \u00e9taient les suivants\u00a0:<\/p>\n
- \n
- Guy Beaudry (Manitoba)<\/li>\n
- Derek MacEwen (\u00cele-du-Prince-Edward)<\/li>\n
- Milledge Sheridan (Nouvelle-\u00c9cosse)<\/li>\n
- Stephen Goulding (Terre-Neuve et Labrador)<\/li>\n
- Rose Tallevi (Ontario)<\/li>\n
- Randy Brown (Ontario).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Deux Qu\u00e9b\u00e9cois qui ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che \u00e0 promouvoir le curling ont remport\u00e9 des prix prestigieux tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 mardi par Curling Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461,2669,2670],"tags":[1927],"class_list":["post-534668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","category-nos-nouvelles","category-tous-les-articles","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\n
Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux Qu\u00e9b\u00e9cois qui ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che \u00e0 promouvoir le curling ont remport\u00e9 des prix prestigieux tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 mardi par Curling Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-27T15:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-27T15:00:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels\",\"datePublished\":\"2018-02-27T15:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-27T15:00:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/\"},\"wordCount\":917,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2018\\\/02\\\/Mike-Carson-1-copy.jpg\",\"keywords\":[\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Nos nouvelles\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/\",\"name\":\"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2018\\\/02\\\/Mike-Carson-1-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-27T15:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-27T15:00:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2018\\\/02\\\/Mike-Carson-1-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/58\\\/files\\\/2018\\\/02\\\/Mike-Carson-1-copy.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2018\\\/02\\\/27\\\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels - Curling Canada","og_description":"Deux Qu\u00e9b\u00e9cois qui ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che \u00e0 promouvoir le curling ont remport\u00e9 des prix prestigieux tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 mardi par Curling Canada.","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2018-02-27T15:00:36+00:00","article_modified_time":"2018-02-27T15:00:44+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels","datePublished":"2018-02-27T15:00:36+00:00","dateModified":"2018-02-27T15:00:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/"},"wordCount":917,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2018\/02\/Mike-Carson-1-copy.jpg","keywords":["Featured @fr"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Nos nouvelles","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/","name":"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2018\/02\/Mike-Carson-1-copy.jpg","datePublished":"2018-02-27T15:00:36+00:00","dateModified":"2018-02-27T15:00:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2018\/02\/Mike-Carson-1-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/blogs.dir\/58\/files\/2018\/02\/Mike-Carson-1-copy.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2018\/02\/27\/curling-canada-honours-annual-award-winners-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Curling Canada honore les laur\u00e9ats des prix annuels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-nouvelles\/\" rel=\"category tag\">Nos nouvelles<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":"Deux Qu\u00e9b\u00e9cois qui ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che \u00e0 promouvoir le curling ont remport\u00e9 des prix prestigieux tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 mardi par Curling Canada.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=534668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=534668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}