{"id":536710,"date":"2021-10-31T22:15:21","date_gmt":"2021-10-31T22:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/le-balayage-est-complet\/"},"modified":"2025-04-22T11:43:39","modified_gmt":"2025-04-22T11:43:39","slug":"le-balayage-est-complet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/31\/le-balayage-est-complet\/","title":{"rendered":"Le balayage est complet!"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cossette-block-container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9845-copy-4.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9845-copy-4-1024x609.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-509357\"\/><\/a><figcaption>Des membres d&rsquo;\u00c9quipe Canada, d&rsquo;\u00c9quipe Br\u00e9sil et d&rsquo;\u00c9quipe Mexique ont concouru \u00e0 Lacombe, en Alberta, au D\u00e9fi de la zone des Am\u00e9riques. (Photo, Curling Canada\/Jill Soucy)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"text-align:left\" class=\"wp-block-cgb-block-algori-social-share-buttons\"><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-facebook\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/www.curling.ca\/?p=509360&amp;lang=fr', '_blank')\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\u00a0 \u00a0Facebook<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-twitter\" onclick=\"window.open('https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/www.curling.ca\/?p=509360&amp;lang=fr', '_blank')\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\u00a0 \u00a0Twitter<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-email\" onclick=\"window.open('mailto:?body=https:\/\/www.curling.ca\/?p=509360&amp;lang=fr', '_blank')\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\u00a0 \u00a0Email<\/button><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9quipe Bottcher compl\u00e8te un parcours parfait au D\u00e9fi de la zone des Am\u00e9riques<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LACOMBE, Alb. \u2014 F\u00eater l\u2019Halloween avec leurs familles \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;ordre du jour dimanche soir, mais avant de pouvoir profiter de ce moment, les membres d\u2019\u00c9quipe Brendan Bottcher ont termin\u00e9 le travail en apr\u00e8s-midi en compl\u00e9tant un balayage de quatre matchs au D\u00e9fi de la zone des Am\u00e9riques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayant d\u00e9j\u00e0 assur\u00e9 la place du Canada au Championnat du monde de curling masculin 2022 qui aura lieu en avril prochain \u00e0 Las Vegas avec leur victoire acquise samedi soir, les champions en titre du Brier Tim Hortons en provenance d&rsquo;Edmonton ont conclu le double tournoi \u00e0 la ronde de trois jours au Club de curling de Lacombe avec un gain de 11-1 sur le Mexique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9quipe Canada a encore une fois marqu\u00e9 plusieurs points au premier bout, mais pour la premi\u00e8re fois du week-end Bottcher a d\u00fb r\u00e9ussir un lancer difficile pour obtenir plus qu&rsquo;un simple. Apr\u00e8s que le capitaine mexicain Jesus Barajas ait ex\u00e9cut\u00e9 un coup lui donnant la pierre marqueuse devant deux pierres canadiennes \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du cercle de quatre pieds, Bottcher a gliss\u00e9 sa derni\u00e8re pierre dans un passage \u00e9troit pour r\u00e9ussir une sortie en angle bonne pour trois points.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;C&rsquo;est bien, c&rsquo;est le genre de coups que je voulais r\u00e9ussir&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bottcher. \u00ab&nbsp;C&rsquo;est facile de sortir des pierres pendant tout le match, mais j&rsquo;essayais de jouer quelques bons coups et de les r\u00e9ussir, donc j&rsquo;\u00e9tais content qu&rsquo;il y ait quelques coups comme \u00e7a.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada a vol\u00e9 deux points au deuxi\u00e8me bout lorsque Barajas avait la chance d\u2019ex\u00e9cuter une sortie double pour trois points \u00e0 son dernier lancer. mais a tout juste heurt\u00e9 la pierre canadienne. Les Canadiens ont ensuite ajout\u00e9 des vols de trois points au troisi\u00e8me, de un au quatri\u00e8me et de deux au cinqui\u00e8me. Barajas a finalement inscrit le Mexique \u00e0 la marque au sixi\u00e8me bout, avant que les \u00e9quipes ne se serrent la main.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bottcher, le vice-capitaine Darren Moulding, le deuxi\u00e8me Brad Thiessen, le premier Karrick Martin, le rempla\u00e7ant Patrick Janssen et l&rsquo;entra\u00eeneur Don Bartlett repartent de Lacombe avec une fiche de 4-0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Nous avons fait ce que nous devions faire&nbsp;\u00bb, a dit Bottcher \u00e0 propos de la performance globale de son \u00e9quipe. \u00ab En plus de cela, nous avons bien jou\u00e9. Si nous pouvons poursuivre sur notre lanc\u00e9e au tournoi du Grand Chelem le week-end prochain, puis lors des Essais, je pense que nous allons dans la bonne direction.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Br\u00e9sil, qui avait une fiche de 0-23 lors des sept \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes du D\u00e9fi de la zone des Am\u00e9riques, a termin\u00e9 avec un dossier de 2-2 et le Mexique avec une fiche de 0-4. Gr\u00e2ce \u00e0 sa deuxi\u00e8me place, le Br\u00e9sil s&rsquo;est qualifi\u00e9 pour participer \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve de qualification mondiale de la derni\u00e8re chance \u00e0 Lohja, en Finlande, en janvier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La zone des Am\u00e9riques d\u00e9tient deux places garanties en vue des Championnats du monde masculin et f\u00e9minin. Les \u00c9tats-Unis sont assur\u00e9s d\u2019une place au mondial masculin en tant que pays h\u00f4te, ce qui signifie que le Canada pouvait \u00eatre d\u00e9fi\u00e9 par d&rsquo;autres pays de la zone pour le droit de participer au championnat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Mexique et le Br\u00e9sil ont d\u00e9fi\u00e9 le Canada et \u00c9quipe Bottcher a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par Curling Canada pour tenter de m\u00e9riter le billet du pays pour le Championnat du monde auquel le Canada a particip\u00e9 chaque ann\u00e9e depuis la cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en 1959.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour \u00c9quipe Bottcher, qui d\u00e9fendra son titre canadien au <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/2022brier\/?lang=fr\">Brier Tim Hortons 2022<\/a>, pr\u00e9sent\u00e9 par AGI, \u00e0 Lethbridge, en Alberta, du 4 au 13 mars, le d\u00e9fi de trois jours repr\u00e9sentait une rare occasion de porter leur chandail d&rsquo;\u00c9quipe Canada devant famille et amis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C&rsquo;est d\u00e9finitivement agr\u00e9able, surtout de jouer dans l&rsquo;un de nos clubs locaux, \u00e0 Lacombe \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Martin, qui a fi\u00e8rement pris des photos sur la glace de lui-m\u00eame et de son fils Kayler. \u00ab Je ne sais pas si c&rsquo;est plus facile ou plus difficile (avoir de la famille \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement), mais nous l&rsquo;appr\u00e9cions vraiment.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;C&rsquo;est super, ce n&rsquo;est pas trop loin de la ferme de ma femme \u00e0 Delburne, donc beaucoup de membres de notre famille ont pu venir.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les membres de l&rsquo;\u00e9quipe ayant des enfants, il y a toujours la pression d&rsquo;\u00eatre l\u00e0 pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s, comme l\u2019Halloween ce dimanche. Donc, jouer pr\u00e8s de chez soi rend la vie un peu plus facile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Une fois que nous aurons termin\u00e9, nous f\u00eaterons l\u2019Halloween, alors nous passerons \u00e9galement du temps en famille \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Martin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et cela, a ajout\u00e9 Bottcher, \u00ab c&rsquo;est vraiment sympa, c&rsquo;est une belle occasion de pouvoir jouer ici \u00e0 Lacombe. C\u2019est la saison du curling, donc nous ne passons pas beaucoup de temps \u00e0 la maison dans le meilleur des cas, donc c\u2019est bien que nous soyons pr\u00e8s de chez nous. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personne n&rsquo;\u00e9tait plus pr\u00e8s de chez lui que Moulding, qui habite maintenant \u00e0 Lacombe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Repr\u00e9senter le Canada ici dans ma ville est un honneur tout \u00e0 fait unique, c&rsquo;est tr\u00e8s sp\u00e9cial \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":592657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2669,2670],"tags":[3896,2546,612,328,377,3548,3829,652],"class_list":["post-536710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-nouvelles","category-tous-les-articles","tag-americas-zone-challenge","tag-brad-thiessen","tag-brendan-bottcher","tag-curling","tag-curling-canada","tag-darren-moulding","tag-karrick-martin","tag-world-curling-federation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le balayage est complet! - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le balayage est complet! - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-31T22:15:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T11:43:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/10\\\/31\\\/the-sweep-is-complete\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/10\\\/31\\\/the-sweep-is-complete\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Le balayage est complet!\",\"datePublished\":\"2021-10-31T22:15:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T11:43:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/10\\\/31\\\/the-sweep-is-complete\\\/\"},\"wordCount\":967,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/10\\\/31\\\/the-sweep-is-complete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/IMG_0004-copy-1.jpg\",\"keywords\":[\"Americas Zone Challenge\",\"Brad Thiessen\",\"Brendan Bottcher\",\"curling\",\"Curling Canada\",\"Darren Moulding\",\"Karrick Martin\",\"world curling federation\"],\"articleSection\":[\"Nos nouvelles\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/10\\\/31\\\/the-sweep-is-complete\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/10\\\/31\\\/the-sweep-is-complete\\\/\",\"name\":\"Le balayage est complet! - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/10\\\/31\\\/the-sweep-is-complete\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/10\\\/31\\\/the-sweep-is-complete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/IMG_0004-copy-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-31T22:15:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T11:43:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/10\\\/31\\\/the-sweep-is-complete\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/10\\\/31\\\/the-sweep-is-complete\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/10\\\/31\\\/the-sweep-is-complete\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/IMG_0004-copy-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/IMG_0004-copy-1.jpg\",\"width\":1440,\"height\":700,\"caption\":\"Skip Brendan Bottcher\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/10\\\/31\\\/the-sweep-is-complete\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le balayage est complet!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le balayage est complet! - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le balayage est complet! - Curling Canada","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2021-10-31T22:15:21+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T11:43:39+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":700,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Le balayage est complet!","datePublished":"2021-10-31T22:15:21+00:00","dateModified":"2025-04-22T11:43:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/"},"wordCount":967,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1.jpg","keywords":["Americas Zone Challenge","Brad Thiessen","Brendan Bottcher","curling","Curling Canada","Darren Moulding","Karrick Martin","world curling federation"],"articleSection":["Nos nouvelles","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/","name":"Le balayage est complet! - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1.jpg","datePublished":"2021-10-31T22:15:21+00:00","dateModified":"2025-04-22T11:43:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1.jpg","width":1440,"height":700,"caption":"Skip Brendan Bottcher"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/10\/31\/the-sweep-is-complete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le balayage est complet!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1.jpg",1440,700,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1.jpg",1440,700,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1.jpg",1440,700,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-300x146.jpg",300,146,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-1024x498.jpg",1024,498,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1.jpg",1440,700,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1.jpg",1440,700,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-370x180.jpg",370,180,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-1290x700.jpg",1290,700,true],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-840x408.jpg",840,408,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-410x199.jpg",410,199,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-570x696.jpg",570,696,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-890x664.jpg",890,664,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0004-copy-1.jpg",1440,700,false]},"rttpg_author":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-nouvelles\/\" rel=\"category tag\">Nos nouvelles<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/536710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=536710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/536710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/592657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=536710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=536710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=536710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}