{"id":536718,"date":"2021-11-10T16:00:00","date_gmt":"2021-11-10T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/le-programme-de-curling-dylott\/"},"modified":"2025-04-22T11:45:44","modified_gmt":"2025-04-22T11:45:44","slug":"le-programme-de-curling-dylott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2021\/11\/10\/le-programme-de-curling-dylott\/","title":{"rendered":"Le programme de curling DYLOTT !"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cossette-block-container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-4.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-4-1024x498.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-509474\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"text-align:left\" class=\"wp-block-cgb-block-algori-social-share-buttons\"><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-facebook\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/www.curling.ca\/?p=509478&amp;lang=fr', '_blank')\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\u00a0 \u00a0Facebook<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-twitter\" onclick=\"window.open('https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/www.curling.ca\/?p=509478&amp;lang=fr', '_blank')\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\u00a0 \u00a0Twitter<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-email\" onclick=\"window.open('mailto:?body=https:\/\/www.curling.ca\/?p=509478&amp;lang=fr', '_blank')\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\u00a0 \u00a0Email<\/button><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le programme de curling DYLOTT \u00e9liminera les obstacles pour les Canadiens de la communaut\u00e9 PANDC<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dylott-4.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dylott-4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-509476\" width=\"376\" height=\"122\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Curling Canada apporte son soutien \u00e0 un nouveau programme visant \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences en leadership des jeunes parmi un groupe d\u00e9mographique qui n&rsquo;est traditionnellement pas cibl\u00e9 par le sport du curling.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.dylott.com\/\" target=\"_blank\">Developing Young Leaders of Tomorrow Today (DYLOTT)<\/a>, qui participe \u00e0 la campagne Change the Game de la Fondation MLSE, est un groupe de leadership ax\u00e9 sur les jeunes Noirs visant \u00e0 changer la trajectoire de carri\u00e8re de ceux-ci et con\u00e7oit des programmes visant \u00e0 \u00e9liminer les obstacles \u00e0 l&rsquo;inclusion sociale dans les domaines de l&#8217;emploi, de l&rsquo;\u00e9ducation et des contextes sociaux plus vastes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;organisation a re\u00e7u une subvention de la Fondation MLSE pour des programmes qui utilisent le sport et les loisirs pour favoriser la sant\u00e9 physique, la sant\u00e9 mentale, la r\u00e9ussite scolaire et la pr\u00e9paration au travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C&rsquo;est par le biais de ce programme unique d&rsquo;apprentissage par intervention pr\u00e9coce ax\u00e9 sur l&rsquo;exp\u00e9rience que nous voyons la possibilit\u00e9 d\u2019initier les jeunes Noirs au sport du curling, et la campagne Change the Game est notre rampe de lancement. L&rsquo;initiation au curling, en particulier chez les filles, fait tomber les obstacles en mati\u00e8re d&rsquo;acc\u00e8s aux possibilit\u00e9s, \u00e0 l&rsquo;inclusion et \u00e0 l&rsquo;appartenance tout en cr\u00e9ant un espace pour l&rsquo;\u00e9volution de la promotion de ce que les filles peuvent \u00eatre et faire dans le sport&nbsp;!&nbsp;\u00bb d\u00e9clare Candies Kotchapaw, fondatrice et directrice g\u00e9n\u00e9rale de DYLOTT et du programme #LeadLikeAGirl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce mois-ci, la premi\u00e8re cohorte de 20 filles \u00e2g\u00e9es de 6 \u00e0 17 ans de la r\u00e9gion de Toronto apprendra les comp\u00e9tences et les strat\u00e9gies n\u00e9cessaires pour pratiquer le curling, tout en recevant des apprentissages adaptables sur et en dehors de la glace pour le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences de vie et du leadership. Curling Canada fournira des instructeurs\/mentors pour le programme afin de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences sur glace, explorer des carri\u00e8res hors glace dans le monde du curling et partager comment les comp\u00e9tences et la strat\u00e9gie n\u00e9cessaires au curling peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es dans des situations de la vie quotidienne. Tout comme un capitaine qui dirige le jeu, ces jeunes participantes apprendront \u00e0 planifier \u00e0 l&rsquo;avance et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de mani\u00e8re strat\u00e9gique \u00e0 la r\u00e9alisation de leurs objectifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MLSE financera le programme pendant trois ans, ce qui lui permettra de se d\u00e9velopper au fil du temps et d&rsquo;explorer davantage l&rsquo;initiation des communaut\u00e9s noires au curling.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous sommes ravis de continuer \u00e0 travailler avec DYLOTT sur ces nouvelles entreprises emballantes. Les initiatives telles que la campagne Change the Game cr\u00e9ent des possibilit\u00e9s suppl\u00e9mentaires sur et en dehors de la glace pour les jeunes partout au Canada \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la chef de la direction de Curling Canada, Katherine Henderson. \u00ab Ce type de programme a une valeur inestimable pour le curling, et il favorise les possibilit\u00e9s de croissance, de diversit\u00e9 et d&rsquo;inclusion \u00e0 tous les niveaux du sport. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DYLOTT et Curling Canada ont travaill\u00e9 ensemble dans le pass\u00e9, et ce nouveau programme s\u2019inscrit dans cette relation continue. Au cours de la Journ\u00e9e du curling au Canada 2021, les organisations ont organis\u00e9 une s\u00e9ance virtuelle d&rsquo;information et de questions-r\u00e9ponses sur le sport pour les jeunes des programmes DYLOTT anim\u00e9e par des femmes impliqu\u00e9es dans le sport sur et en dehors de la glace.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":592731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2669,2670],"tags":[],"class_list":["post-536718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-nouvelles","category-tous-les-articles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le programme de curling DYLOTT ! - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le programme de curling DYLOTT ! - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-10T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T11:45:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/11\\\/10\\\/dylott-curling-program\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/11\\\/10\\\/dylott-curling-program\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Le programme de curling DYLOTT !\",\"datePublished\":\"2021-11-10T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T11:45:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/11\\\/10\\\/dylott-curling-program\\\/\"},\"wordCount\":601,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/11\\\/10\\\/dylott-curling-program\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DSC08879-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Nos nouvelles\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/11\\\/10\\\/dylott-curling-program\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/11\\\/10\\\/dylott-curling-program\\\/\",\"name\":\"Le programme de curling DYLOTT ! - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/11\\\/10\\\/dylott-curling-program\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/11\\\/10\\\/dylott-curling-program\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DSC08879-3.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-10T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T11:45:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/11\\\/10\\\/dylott-curling-program\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/11\\\/10\\\/dylott-curling-program\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/11\\\/10\\\/dylott-curling-program\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DSC08879-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DSC08879-3.jpg\",\"width\":1440,\"height\":700,\"caption\":\"|\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2021\\\/11\\\/10\\\/dylott-curling-program\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le programme de curling DYLOTT !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le programme de curling DYLOTT ! - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le programme de curling DYLOTT ! - Curling Canada","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2021-11-10T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T11:45:44+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":700,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Le programme de curling DYLOTT !","datePublished":"2021-11-10T16:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-22T11:45:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/"},"wordCount":601,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3.jpg","articleSection":["Nos nouvelles","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/","name":"Le programme de curling DYLOTT ! - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3.jpg","datePublished":"2021-11-10T16:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-22T11:45:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3.jpg","width":1440,"height":700,"caption":"|"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2021\/11\/10\/dylott-curling-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le programme de curling DYLOTT !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3.jpg",1440,700,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3.jpg",1440,700,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3.jpg",1440,700,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-300x146.jpg",300,146,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-1024x498.jpg",1024,498,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3.jpg",1440,700,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3.jpg",1440,700,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-370x180.jpg",370,180,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-1290x700.jpg",1290,700,true],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-840x408.jpg",840,408,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-410x199.jpg",410,199,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-570x696.jpg",570,696,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-890x664.jpg",890,664,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC08879-3.jpg",1440,700,false]},"rttpg_author":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-nouvelles\/\" rel=\"category tag\">Nos nouvelles<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/536718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=536718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/536718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/592731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=536718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=536718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=536718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}