{"id":538274,"date":"2022-12-05T15:55:00","date_gmt":"2022-12-05T15:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/"},"modified":"2025-04-22T13:46:13","modified_gmt":"2025-04-22T13:46:13","slug":"occupee-sur-et-hors-glace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/","title":{"rendered":"Occup\u00e9e sur et hors glace!"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cossette-block-container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-resize1-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-resize1-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-514631\" \/><\/a><figcaption>La capitaine canadienne junior f\u00e9minine Emily Deschenes d&rsquo;Ottawa a eu la chance de concourir avec son \u00e9quipe bas\u00e9e en Nouvelle-\u00c9cosse au PointsBet Invitational 2022 \u00e0 Fredericton plus t\u00f4t cette saison. (Photo, Curling Canada\/Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"text-align:left\" class=\"wp-block-cgb-block-algori-social-share-buttons\"><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-facebook\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\u00a0 \u00a0Facebook<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-twitter\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\u00a0 \u00a0Twitter<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-email\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\u00a0 \u00a0Email<\/button><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Saison mouvement\u00e9e et important voyage en Finlande \u00e0 l&rsquo;horizon pour Deschenes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emily Deschenes d&rsquo;Ottawa savait qu&rsquo;elle allait vivre une saison charg\u00e9e lorsqu&rsquo;elle a accept\u00e9 de se joindre aux gagnantes n\u00e9o-\u00e9cossaises des Championnats canadiens juniors (moins de 21 ans) New Holland 2022.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il lui a fallu quelques semaines, cependant, pour comprendre \u00e0 quel point elle allait \u00eatre occup\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous avons entam\u00e9 les championnats nationaux juniors \u00e0 Stratford (en Ontario) en sachant que si nous gagnions, Taylour [Stevens] ne pourrait pas jouer avec nous aux mondiaux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Alison Umlah, deuxi\u00e8me de l&rsquo;\u00e9quipe championne canadienne d&rsquo;Halifax.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En raison d\u2019un changement r\u00e9cent apport\u00e9 par Curling Canada, Stevens allait d\u00e9passer l\u2019\u00e2ge limite pour participer \u00e0 des comp\u00e9titions juniors avant que les championnats du monde 2023 ne prennent leur envol au mois de mars en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Apr\u00e8s les championnats nationaux, elles m&rsquo;ont contact\u00e9e&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Deschenes. \u00ab \u00c0 l&rsquo;origine, elles m&rsquo;ont demand\u00e9 si je pouvais d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Halifax pour la saison, mais je ne pouvais pas vraiment m&rsquo;y engager en raison de mes \u00e9tudes et tout. Je m&rsquo;\u00e9tais \u00e9galement engag\u00e9e envers mon \u00e9quipe ontarienne pour une autre ann\u00e9e.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Sa famille et elle \u00e9taient tr\u00e8s ouvertes \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;elle puisse venir en Nouvelle-\u00c9cosse tous les mois \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Umlah. \u00ab Nous avons donc \u00e9tabli un calendrier pour qu&rsquo;elle vienne dans les Maritimes trois fois pendant l&rsquo;automne. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois ce d\u00e9tail r\u00e9gl\u00e9, cependant, le plan de 11 mois en amont du voyage en Allemagne a \u00e9t\u00e9 chamboul\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la comp\u00e9tition de Stratford (et le recrutement de Deschenes qui a suivi), Isabelle Ladouceur et son \u00e9quipe de Sudbury ont repr\u00e9sent\u00e9 le Canada aux championnats du monde juniors de 2022 en Su\u00e8de. Ladouceur avait m\u00e9rit\u00e9 cet honneur lors de l&rsquo;\u00e9preuve de qualification des mondiaux juniors New Holland \u00e0 Saskatoon. L\u2019annulation des championnats nationaux des moins de 21 ans de la saison pr\u00e9c\u00e9dente en raison de la COVID-19 avait rendu n\u00e9cessaire la tenue de cette \u00e9preuve de qualification afin de s\u00e9lectionner les \u00e9quipes du Canada pour les mondiaux juniors de 2022.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous avons suivi les mondiaux de tr\u00e8s pr\u00e8s&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Umlah. \u00ab Les gars [dirig\u00e9s par Owen Purcell] \u00e9taient de notre club et Isabelle \u00e9tait originaire d&rsquo;Halifax, donc nous connaissions bien les deux \u00e9quipes. Nous savions aussi que le r\u00e9sultat en Su\u00e8de aurait une incidence sur nous.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine du Canada a termin\u00e9 la comp\u00e9tition avec une fiche de 3-6, ce qui l\u2019a exclue du groupe \u00ab A \u00bb des championnats du monde et forcera le Canada \u00e0 participer aux mondiaux juniors \u00ab B \u00bb qui d\u00e9buteront plus tard ce mois-ci en Finlande, dans l\u2019espoir de se qualifier pour les mondiaux \u00ab&nbsp;A&nbsp;\u00bb en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-resize2-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-resize2-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-514633\" \/><\/a><figcaption>L&rsquo;\u00e9quipe de la Nouvelle-\u00c9cosse, dirig\u00e9e par Taylour Stevens (\u00e0 droite), apr\u00e8s avoir remport\u00e9 le Championnat canadien junior f\u00e9minin de curling New Holland 2022. (Photo, Curling Canada\/Michael Burns)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Lorsque nous avons r\u00e9alis\u00e9 que nous pourrions nous diriger vers le championnat du groupe B, cela a contribu\u00e9 \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le processus avec l&rsquo;\u00e9quipe&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Deschenes. \u00ab&nbsp;Cela a raccourci quelque peu les d\u00e9lais et a cr\u00e9\u00e9 un certain sentiment d&rsquo;urgence.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Nous avions pr\u00e9vu avec Emily de nous pr\u00e9parer pour les mondiaux en f\u00e9vrier en Allemagne&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Umlah. \u00ab En raison de notre participation aux mondiaux B, nous avons d\u00fb faire certains ajustements et acc\u00e9l\u00e9rer un peu les choses. C&rsquo;est bien que nous ayons encore plusieurs mois pour nous pr\u00e9parer avec Emily.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout en s&rsquo;entra\u00eenant avec une \u00e9quipe d&rsquo;Halifax pour, potentiellement, deux championnats du monde cette saison, Deschenes \u00e9tudie en administration des affaires au Coll\u00e8ge Algonquin \u00e0 Ottawa et joue avec son \u00e9quipe f\u00e9minine junior de l&rsquo;Ontario lorsque le temps le permet. Elle esp\u00e8re repr\u00e9senter l&rsquo;Ontario aux Championnats canadiens juniors New Holland 2023 du 25 mars au 2 avril \u00e0 Rouyn-Noranda, au Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Au d\u00e9but, c&rsquo;\u00e9tait tr\u00e8s stressant en raison des \u00e9tudes et des voyages et tout&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Deschenes. \u00ab De la fin ao\u00fbt \u00e0 la mi-octobre, je n\u2019ai presque pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 la maison. J&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 me demander quel sac et quelle veste d&rsquo;\u00e9quipe je devais emporter, si j&rsquo;avais besoin ou non d&rsquo;un sac d\u00e9j\u00e0 pr\u00eat pour me rendre ailleurs \u00e0 mon retour. Je suis devenue meilleure de ce c\u00f4t\u00e9 apr\u00e8s un certain temps. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se rendre \u00e0 Halifax pour concourir et s&rsquo;entra\u00eener jusqu&rsquo;\u00e0 10 jours \u00e0 la fois, en plus des \u00e9tudes et de l&rsquo;entra\u00eenement et des tournois avec son \u00e9quipe ontarienne semble suffisant pour donner le vertige, mais Deschenes prend le tout avec s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;J&rsquo;essaie simplement d&rsquo;\u00eatre aussi pr\u00e9sente que possible, pour chaque \u00e9v\u00e9nement auquel je participe&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Deschenes. \u00ab Quand je suis avec l&rsquo;\u00e9quipe \u00e0 Halifax, je m\u2019y consacre \u00e0 fond. Et quand je joue avec les filles en Ontario, je donne tout ce que j\u2019ai aussi. Elles me soutiennent vraiment et m&rsquo;encouragent \u00e0 100 %.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Nous avons eu pas mal d&rsquo;entra\u00eenement et de temps de jeu&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Umlah. \u00ab Nous essayons simplement de profiter au maximum de notre temps lorsque nous sommes ensemble. Nous essayons d&rsquo;effectuer autant de coups que possible afin qu&rsquo;elle puisse voir nos glissades, et nous essayons de brosser autant de ses lancers que possible afin que nous puissions nous habituer \u00e0 ses coups.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et le 11 d\u00e9cembre, l&rsquo;\u00e9quipe se rendra \u00e0 Lohja, en Finlande, site de la derni\u00e8re participation du Canada \u00e0 un championnat du monde B [curling en fauteuil roulant en 2020], comp\u00e9tition remport\u00e9e par le Canada, qui avait ensuite d\u00e9croch\u00e9 la m\u00e9daille d&rsquo;argent aux mondiaux A plus tard dans la saison<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;\u00c9videmment, je suis enthousiaste&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Deschenes. \u00ab En mai et juin, il \u00e9tait difficile de regarder aussi loin et de voir la fin du processus. Maintenant que nous ne sommes plus qu&rsquo;\u00e0 quelques semaines, cela devient d\u00e9finitivement plus emballant. Tout ce pour quoi nous avons travaill\u00e9 se mat\u00e9rialise enfin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Elles ont particip\u00e9 \u00e0 de grandes comp\u00e9titions&nbsp;\u00bb, a-t-elle poursuivi. \u00ab&nbsp;J&rsquo;ai particip\u00e9 \u00e0 de grandes comp\u00e9titions, mais ce sera notre premi\u00e8re grande comp\u00e9tition ensemble, donc ce serait bien d&rsquo;avoir cette exp\u00e9rience.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Dans un sens, le temps a fil\u00e9&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Umlah. \u00ab&nbsp;Nous attendions avec impatience la prochaine fois que nous pourrions voir Emily, ou la prochaine fois que nous pourrions nous entra\u00eener ensemble&#8230; Et l\u00e0, la prochaine fois que nous la verrons, nous serons dans un avion en direction de la Finlande!&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":597497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2669,2670],"tags":[643,651],"class_list":["post-538274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-nouvelles","category-tous-les-articles","tag-emily-deschenes","tag-taylour-stevens"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Occup\u00e9e sur et hors glace! - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Occup\u00e9e sur et hors glace! - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-05T15:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T13:46:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/05\\\/occupee-sur-et-hors-glace\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/05\\\/occupee-sur-et-hors-glace\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Occup\u00e9e sur et hors glace!\",\"datePublished\":\"2022-12-05T15:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T13:46:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/05\\\/occupee-sur-et-hors-glace\\\/\"},\"wordCount\":1202,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/05\\\/occupee-sur-et-hors-glace\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/deschenesfeature-hi.jpg\",\"keywords\":[\"Emily Deschenes\",\"Taylour Stevens\"],\"articleSection\":[\"Nos nouvelles\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/05\\\/occupee-sur-et-hors-glace\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/05\\\/occupee-sur-et-hors-glace\\\/\",\"name\":\"Occup\u00e9e sur et hors glace! - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/05\\\/occupee-sur-et-hors-glace\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/05\\\/occupee-sur-et-hors-glace\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/deschenesfeature-hi.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-05T15:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T13:46:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/05\\\/occupee-sur-et-hors-glace\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/05\\\/occupee-sur-et-hors-glace\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/05\\\/occupee-sur-et-hors-glace\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/deschenesfeature-hi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/deschenesfeature-hi.jpg\",\"width\":1440,\"height\":700,\"caption\":\"||\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2022\\\/12\\\/05\\\/occupee-sur-et-hors-glace\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occup\u00e9e sur et hors glace!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Occup\u00e9e sur et hors glace! - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Occup\u00e9e sur et hors glace! - Curling Canada","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2022-12-05T15:55:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T13:46:13+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":700,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Occup\u00e9e sur et hors glace!","datePublished":"2022-12-05T15:55:00+00:00","dateModified":"2025-04-22T13:46:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/"},"wordCount":1202,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi.jpg","keywords":["Emily Deschenes","Taylour Stevens"],"articleSection":["Nos nouvelles","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/","name":"Occup\u00e9e sur et hors glace! - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi.jpg","datePublished":"2022-12-05T15:55:00+00:00","dateModified":"2025-04-22T13:46:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi.jpg","width":1440,"height":700,"caption":"||"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2022\/12\/05\/occupee-sur-et-hors-glace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occup\u00e9e sur et hors glace!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi.jpg",1440,700,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi.jpg",1440,700,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi.jpg",1440,700,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-300x146.jpg",300,146,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-1024x498.jpg",1024,498,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi.jpg",1440,700,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi.jpg",1440,700,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-370x180.jpg",370,180,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-1290x700.jpg",1290,700,true],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-840x408.jpg",840,408,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-410x199.jpg",410,199,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-570x696.jpg",570,696,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-890x664.jpg",890,664,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/deschenesfeature-hi.jpg",1440,700,false]},"rttpg_author":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-nouvelles\/\" rel=\"category tag\">Nos nouvelles<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/597497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=538274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=538274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}