{"id":538563,"date":"2023-10-03T16:27:00","date_gmt":"2023-10-03T16:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/"},"modified":"2025-04-23T06:59:35","modified_gmt":"2025-04-23T06:59:35","slug":"de-retour-a-lakehead","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/","title":{"rendered":"De retour \u00e0 Lakehead!\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cossette-block-container\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fort-William-Gardens-4.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fort-William-Gardens-4-1024x605.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-518090\" \/><\/a><figcaption>Les jardins de Fort William, \u00e0 Thunder Bay, en Ontario, accueilleront le Tournoi des C\u0153urs Scotties 2025.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"text-align:left\" class=\"wp-block-cgb-block-algori-social-share-buttons\"><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-facebook\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\u00a0 \u00a0Facebook<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-twitter\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\u00a0 \u00a0Twitter<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-email\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\u00a0 \u00a0Email<\/button><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Thunder Bay accueillera le Tournoi des C\u0153urs Scotties 2025\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00e9chouez une premi\u00e8re fois, il faut essayer, essayer et encore essayer; Thunder Bay, en Ontario, en fera l\u2019exp\u00e9rience en 2025, a annonc\u00e9 Curling Canada, aujourd\u2019hui.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir tent\u00e9 \u00e0 deux reprises d\u2019organiser un championnat en bonne et due forme durant la pand\u00e9mie, Thunder Bay pourra finalement pr\u00e9senter le Tournoi des C\u0153urs Scotties en pr\u00e9sence des amateurs \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du v\u00e9n\u00e9rable Fort William Gardens.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Scotties 2025, qui couronnera les championnes canadiennes de curling f\u00e9minin, sera disput\u00e9 du 14 au 23 f\u00e9vrier.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abJe ne soulignerai jamais assez le soutien et la d\u00e9termination de la Ville de Thunder Bay et de la communaut\u00e9 du curling du Nord de l\u2019Ontario, parce qu\u2019ils n\u2019ont jamais dout\u00e9 que \u00e7a allait arriver un jour, a d\u00e9clar\u00e9 Danny Lamoureux, directeur g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim de Curling Canada. \u00abJe sais \u00e0 quel point ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7us par l\u2019impact de la pand\u00e9mie sur leurs \u00e9v\u00e8nements, et je sais qu\u2019ils ne vont pas m\u00e9nager les efforts pour que le Scotties 2025 soit couronn\u00e9 de succ\u00e8s.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019origine, Thunder Bay devait organiser le Scotties en 2021, mais la comp\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e dans la bulle de Calgary, contre le droit d\u2019accueillir le Scotties en 2022.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, la hausse soudaine des cas attribuables au variant Omicron, au d\u00e9but de 2022, n\u2019a pas permis aux amateurs d\u2019assister \u00e0 la comp\u00e9tition jusqu\u2019au dernier week-end, alors que quelques centaines de b\u00e9n\u00e9voles, de jeunes joueurs et joueuses et de membres des familles ont pu \u00eatre admis pour voir \u00c9quipe Canada, de la capitaine Kerri Einarson, remporter son troisi\u00e8me titre cons\u00e9cutif aux d\u00e9pens d\u2019\u00c9quipe Krista McCarville, de Thunder Bay, dans la finale pour la m\u00e9daille d\u2019or.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSCF2741.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSCF2741.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-518094\" \/><\/a><figcaption>Quelques fans ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 entrer dans le b\u00e2timent pour le week-end de cl\u00f4ture des Scotties 2022 \u00e0 Thunder Bay pour encourager l&rsquo;\u00e9quipe Krista McCarville. (Photo, Curling Canada\/Andrew Klaver)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa Ville de Thunder Bay est heureuse que Curling Canada ait d\u00e9montr\u00e9 sa confiance envers notre communaut\u00e9 locale du curling pour accueillir ce championnat national majeur une fois de plus en f\u00e9vrier 2025, avec des amateurs dans les gradins, cette fois-ci; nous nous attendons \u00e0 des s\u00e9ances pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 guichets ferm\u00e9s dans l\u2019historique Fort William Gardens\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire de Thunder Bay, Ken Boshcoff. \u00abNous avons une fi\u00e8re tradition pour l\u2019organisation de championnats majeurs; nous sommes privil\u00e9gi\u00e9s que la communaut\u00e9 du curling de Thunder Bay et nos commerces locaux puissent avoir la chance de d\u00e9montrer tout ce que notre ville peut offrir aux visiteurs qui viendront ici pour les dix journ\u00e9es de cet \u00e9v\u00e8nement majeur.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Championnat canadien de curling f\u00e9minin sera pr\u00e9sent\u00e9 pour la sixi\u00e8me fois par l\u2019Association de curling du Nord de l\u2019Ontario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus des championnats de 1969, 1996 et 2022 \u00e0 Thunder Bay \u2013 remport\u00e9s respectivement par Joyce McKee, de la Saskatchewan, Marilyn Bodogh, de l\u2019Ontario et Team Einarson \u2013 Sault Ste. Marie a aussi accueilli le Championnat canadien f\u00e9minin en 1978 \u2013 remport\u00e9 par Cathy Pidzarko, du Manitoba \u2013 et le Scotties 2010, remport\u00e9 par Jennifer Jones, d\u2019\u00c9quipe Canada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe de Heather Houston, de Thunder Bay, a remport\u00e9 deux titres du Scotties cons\u00e9cutifs en 1988 et 1989, les seules victoires d\u2019une \u00e9quipe repr\u00e9sentant l\u2019Association de curling du Nord de l\u2019Ontario au Championnat canadien f\u00e9minin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agira de la 44<sup>e<\/sup> \u00e9dition du Tournoi des C\u0153urs Scotties pr\u00e9sent\u00e9e par Kruger Products; il s\u2019agit de la plus longue commandite de sport f\u00e9minin au Canada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Produits Kruger est fi\u00e8re d&rsquo;\u00eatre le plus ancien commanditaire des sports f\u00e9minins au Canada, et ce, depuis plus de quatre d\u00e9cennies \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Susan Irving, chef du marketing chez Produits Kruger. \u00ab\u00a0Nous sommes ravis d&rsquo;\u00eatre de retour \u00e0 Thunder Bay et nous avons h\u00e2te d&rsquo;encourager les meilleures joueuses de curling du pays qui se disputent le titre d&rsquo;\u00c9quipe Canada. En tant que fabricants des grandes marques canadiennes Scotties, Cashmere et Purex, et SpongeTowels, nous sommes heureux de pouvoir poursuivre notre commandite d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement aussi important et d&rsquo;appuyer le curling f\u00e9minin canadien pour la 44e ann\u00e9e \u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe gagnante \u00e0 Thunder Bay recevra plusieurs prix, en plus de profiter de belles opportunit\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En effet, les championnes du Scotties 2025 repr\u00e9senteront le Canada au Championnat du monde de curling f\u00e9minin, dont les dates et le lieu seront annonc\u00e9s plus tard par la F\u00e9d\u00e9ration mondiale de curling.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En terminant parmi les six premi\u00e8res au Championnat du monde 2025, les gagnantes du Scotties 2025 vont \u00e9galement se qualifier pour les Essais canadiens de curling 2025, qui d\u00e9signeront les \u00e9quipes de quatre joueuses du Canada en vue des Jeux olympiques d\u2019hiver 2026, en Italie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, les gagnantes du Scotties 2025 vont porter les couleurs des championnes en titre, \u00c9quipe Canada, au Scotties de 2026.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAvoir la chance de pr\u00e9senter le Tournoi des C\u0153urs Scotties pour la deuxi\u00e8me fois t\u00e9moigne de l\u2019excellence du tourisme sportif hivernal \u00e0 Thunder Bay, et de notre capacit\u00e9 d\u2019accueil\u00bb, estime Jamie Taylor, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Commission du d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire \u00e0 Thunder Bay. \u00abCet \u00e9v\u00e8nement attire plus de 3000 visiteurs chez nous, avec un impact \u00e9conomique estim\u00e9 de plus de 7 millions de dollars, garantissant un excellent retour sur l\u2019investissement. Le conseil d\u2019administration de la Commission, et le Comit\u00e9 d\u2019investissement touristique de la Commission ont approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 les frais de sanction de 400\u202f000 $, pour obtenir une fois de plus la chance d\u2019accueillir ce championnat prestigieux, et de pr\u00e9senter une image positive de Thunder Bay sur la sc\u00e8ne nationale.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLe tourisme sportif contribue de fa\u00e7on importante sur le plan \u00e9conomique et social au secteur du tourisme de Thunder Bay; il s\u2019ins\u00e8re dans notre strat\u00e9gie globale de tourisme pour en faire une destination \u00e0 l\u2019ann\u00e9e longue\u00bb, ajoute Paul Pepe, gestionnaire du tourisme pour la Commission du d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire de Thunder Bay. \u00abLe retour du Scotties en 2025 t\u00e9moigne de l\u2019excellente r\u00e9putation de notre collectivit\u00e9 pour l\u2019accueil d\u2019\u00e9v\u00e8nements de tourisme sportif de niveau international.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inaugur\u00e9 en 1951, le Fort William Gardens a une capacit\u00e9 de plus de 3300 si\u00e8ges. Il sert de domicile au Thunderwolves de l\u2019Universit\u00e9 Lakehead.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus de voir la victoire d\u2019\u00c9quipe Bodogh au Scotties 1996, le Gardens a aussi \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre du Brier 1960 (remport\u00e9 par Ernie Richardson, de la Saskatchewan), du Championnat canadien junior f\u00e9minin de 1976 (remport\u00e9 par Colleen Rud, de la Saskatchewan), et du Championnat canadien mixte 1991 (remport\u00e9 par Jeff Stoughton, du Manitoba).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thunder Bay a aussi pr\u00e9sent\u00e9 le Championnat canadien junior masculin en 1956 et 1968 (remport\u00e9s respectivement par Bob Hawkins, de la Saskatchewan, et Bill Hope, de l\u2019Ontario), le Championnat canadien f\u00e9minin en 1969 (remport\u00e9 par Joyce McKee, de la Saskatchewan), les Championnats du monde juniors masculins et f\u00e9minins&nbsp; en 1998 (balay\u00e9s par John Morris et Melissa McClure, du Canada), et les Championnats canadiens juniors masculins et f\u00e9minins en 2006 (remport\u00e9s par Charley Thomas, de l\u2019Alberta, et&nbsp; Mandy Selzer, de la Saskatchewan).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLe retour du Scotties en 2025 t\u00e9moigne de la passion et de la d\u00e9termination de la communaut\u00e9 du curling de Thunder Bay et de sa Commission du d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire, envers qui Curling Canada a d\u00e9montr\u00e9 tant de confiance\u00bb, estime quant \u00e0 elle Laura Forget, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Association de curling du Nord de l\u2019Ontario. \u00abJ\u2019ai vraiment h\u00e2te d\u2019y \u00eatre, et de me joindre aux amateurs de curling de partout au pays pour une comp\u00e9tition qui sera merveilleuse, autant sur la glace qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re formation inscrite au Scotties 2025 sera connue le 25 f\u00e9vrier prochain \u00e0 Calgary, alors que seront couronn\u00e9es les championnes du Tournoi des C\u0153urs Scotties 2024, qui porteront les couleurs d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Thunder Bay.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des informations sur les billets et le b\u00e9n\u00e9volat seront diffus\u00e9es au d\u00e9but de 2024. Les amateurs sont incit\u00e9s \u00e0 s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019infolettre Ensemble de Curling Canada pour recevoir les mises \u00e0 jour.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TSN\/RDS2, partenaires officiels de t\u00e9l\u00e9diffusion de la Saison des Champions de Curling Canada, vont pr\u00e9senter toute l\u2019action en provenance de Thunder Bay.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":604398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2669,2670],"tags":[328,377],"class_list":["post-538563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-nouvelles","category-tous-les-articles","tag-curling","tag-curling-canada"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De retour \u00e0 Lakehead!\u00a0 - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De retour \u00e0 Lakehead!\u00a0 - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-03T16:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-23T06:59:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/de-retour-a-lakehead\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/de-retour-a-lakehead\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"De retour \u00e0 Lakehead!\u00a0\",\"datePublished\":\"2023-10-03T16:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-23T06:59:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/de-retour-a-lakehead\\\/\"},\"wordCount\":1470,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/de-retour-a-lakehead\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg\",\"keywords\":[\"curling\",\"Curling Canada\"],\"articleSection\":[\"Nos nouvelles\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/de-retour-a-lakehead\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/de-retour-a-lakehead\\\/\",\"name\":\"De retour \u00e0 Lakehead!\u00a0 - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/de-retour-a-lakehead\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/de-retour-a-lakehead\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-03T16:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-23T06:59:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/de-retour-a-lakehead\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/de-retour-a-lakehead\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/de-retour-a-lakehead\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg\",\"width\":1440,\"height\":700,\"caption\":\"Thunder Bay\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/10\\\/03\\\/de-retour-a-lakehead\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De retour \u00e0 Lakehead!\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De retour \u00e0 Lakehead!\u00a0 - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De retour \u00e0 Lakehead!\u00a0 - Curling Canada","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2023-10-03T16:27:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-23T06:59:35+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":700,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"De retour \u00e0 Lakehead!\u00a0","datePublished":"2023-10-03T16:27:00+00:00","dateModified":"2025-04-23T06:59:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/"},"wordCount":1470,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg","keywords":["curling","Curling Canada"],"articleSection":["Nos nouvelles","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/","name":"De retour \u00e0 Lakehead!\u00a0 - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg","datePublished":"2023-10-03T16:27:00+00:00","dateModified":"2025-04-23T06:59:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg","width":1440,"height":700,"caption":"Thunder Bay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2023\/10\/03\/de-retour-a-lakehead\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De retour \u00e0 Lakehead!\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg",1440,700,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg",1440,700,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg",1440,700,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-300x146.jpg",300,146,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-1024x498.jpg",1024,498,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg",1440,700,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg",1440,700,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-370x180.jpg",370,180,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-1290x700.jpg",1290,700,true],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-840x408.jpg",840,408,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-410x199.jpg",410,199,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-570x696.jpg",570,696,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-890x664.jpg",890,664,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thunder-Bay-Northern-light-rainbow-city_1-copy.jpg",1440,700,false]},"rttpg_author":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-nouvelles\/\" rel=\"category tag\">Nos nouvelles<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/604398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=538563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=538563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}