{"id":538796,"date":"2024-12-06T03:07:48","date_gmt":"2024-12-06T03:07:48","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/blog\/2024\/03\/19\/duel-au-sommet\/"},"modified":"2025-04-22T23:08:05","modified_gmt":"2025-04-22T23:08:05","slug":"duel-au-sommet-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/12\/06\/duel-au-sommet-3\/","title":{"rendered":"Duel au sommet!"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cossette-block-container\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Teams-Qc_On_Ab-Ladies-2-1024x925.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-501826\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La capitaine du Qu\u00e9bec Luanne Waddell, \u00e0 gauche, et la vice-capitaine de l&rsquo;Ontario Janet Jesty-Murphy, \u00e0 droite, dirigent leurs co\u00e9quipi\u00e8res sur des pistes c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te sous le regard de la capitaine de l&rsquo;Alberta Atina Ford Johnston (qui jouait contre le Qu\u00e9bec). (Photo, Curling Canada\/Kevin Balmer)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"text-align:left\" class=\"wp-block-cgb-block-algori-social-share-buttons\"><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-facebook\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\u00a0 \u00a0Facebook<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-twitter\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\u00a0 \u00a0Twitter<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-email\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\u00a0 \u00a0Email<\/button><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019Ontario et la Nouvelle-\u00c9cosse donnent le ton dans le groupe de championnat f\u00e9minin aux championnats Everest Seniors<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux \u00e9quipes qui aspirent au podium et qui ont de l\u2019exp\u00e9rience se dirigent vers une confrontation qui aura des cons\u00e9quences sur le tableau des \u00e9liminatoires aux <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/2024seniors\/?lang=fr\">Championnats canadiens de curling senior Everest 2024<\/a> \u00e0 Moncton, au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe ontarienne de Jo-Ann Rizzo de Mississauga et les championnes de la Nouvelle-\u00c9cosse dirig\u00e9e par la capitaine Mary Sue Radford de Halifax, toutes deux qualifi\u00e9es pour le tour \u00e9liminatoire, occupent la t\u00eate du classement du groupe de championnat f\u00e9minin, \u00e0 \u00e9galit\u00e9, avec des fiches parfaites de 8-0, et elles s\u2019affronteront vendredi \u00e0 18 h (heure de l\u2019Atlantique) pour d\u00e9terminer la premi\u00e8re place et l\u2019avantage de la derni\u00e8re pierre lors de la phase \u00e9liminatoire de samedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La journ\u00e9e de vendredi devrait \u00eatre fascinante au club Curl Moncton, c\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire, car les duels pour les demi-finales de samedi \u00e0 8 h 30 seront d\u00e9termin\u00e9s et les \u00e9quipes seront un peu plus pr\u00e8s de remporter la m\u00e9daille d\u2019or et de porter les vestes d\u2019\u00c9quipe Canada aux Championnats du monde de curling senior 2025 en avril \u00e0 proximit\u00e9, \u00e0 Fredericton, au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais les deux capitaines des \u00e9quipes de t\u00eate refusent de se laisser emporter par quoi que ce soit, outre leurs prochains matchs respectifs, \u00e0 10 h vendredi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles ont jou\u00e9 c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te jeudi apr\u00e8s-midi, mais elles ont r\u00e9ussi \u00e0 se concentrer sur leurs propres pistes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je suis assez bonne pour mettre des \u0153ill\u00e8res \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rizzo en souriant, elle qui est appuy\u00e9e par la vice-capitaine Janet Jesty-Murphy, la deuxi\u00e8me Lori Eddy et la premi\u00e8re Mary Chilvers. \u00ab J&rsquo;ai jet\u00e9 un \u0153il quand le match \u00e9tait serr\u00e9, mais le n\u00f4tre \u00e9tait si serr\u00e9 que je ne pouvais pas m&rsquo;aventurer tr\u00e8s souvent de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Ontario a gagn\u00e9 8-5 contre l&rsquo;\u00e9quipe de la Saskatchewan de Tracy Streifel (4-3; Saskatoon) et a ensuite encha\u00een\u00e9 avec une victoire de 8-4 contre l&rsquo;\u00e9quipe du Qu\u00e9bec de Luanne Waddell (5-3; Des Collines\/Chicoutimi\/Buckingham\/Mont-Bruno).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cl\u00e9, du point de vue de Rizzo, sera d\u2019atteindre la demi-finale et d\u2019\u00eatre pr\u00eate \u00e0 livrer la marchandise. Elle a perdu deux demi-finales du Championnat canadien senior Everest par le pass\u00e9 et ne veut pas revivre cette exp\u00e9rience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je pense que le match le plus important est cette demi-finale \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab C\u2019est l\u2019obstacle que je veux surmonter. La premi\u00e8re ou la deuxi\u00e8me place, \u00e7a ne me d\u00e9range pas. C\u2019est juste cette demi-finale\u2026 je veux m\u2019assurer que nous sommes pr\u00eates. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que Rizzo soit en qu\u00eate de son premier titre canadien senior, ce ne serait pas la premi\u00e8re fois qu\u2019elle porterait l\u2019uniforme unifoli\u00e9 aux Championnats du monde seniors. En avril dernier, elle \u00e9tait la rempla\u00e7ante de l\u2019\u00e9quipe canadienne de Susan Froud qui a remport\u00e9 l\u2019or \u00e0 Oestersund, en Su\u00e8de.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-Qc-Men-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-501832\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le capitaine du Qu\u00e9bec Robert Desjardins exhorte ses co\u00e9quipiers Fran\u00e7ois Gionest, \u00e0 gauche, et Yannick Martel. (Photo, Curling Canada\/Kevin Balmer)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je pense qu\u2019une fois que vous y \u00eates all\u00e9, comme toute personne qui va aux Tournoi des C\u0153urs Scotties, vous voulez juste vous efforcer et travailler dur pour y arriver \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rizzo. \u00ab On sait de quoi il s\u2019agit, on conna\u00eet les \u00e9quipes et on sait \u00e0 quoi s\u2019attendre quand on arrive \u00e0 ce stade. Mais, honn\u00eatement, c\u2019est l\u2019\u00e9tape la plus difficile, celle de remporter le titre canadien. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radford, quant \u00e0 elle, est la seule joueuse du tableau f\u00e9minin \u00e0 avoir son nom sur le troph\u00e9e du championnat canadien senior Everest. Elle a gagn\u00e9 le championnat en tant que deuxi\u00e8me pour Colleen Jones en 2016, puis a remport\u00e9 l&rsquo;or aux championnats mondiaux seniors un an plus tard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais cette exp\u00e9rience pass\u00e9e, qui comprend une m\u00e9daille d&rsquo;argent en 2015 et des m\u00e9dailles de bronze en 2022 (en battant l&rsquo;\u00e9quipe ontarienne de Rizzo pour atteindre le podium) et en 2021, a appris \u00e0 Radford, qui lance les premi\u00e8res pierres et dirige le jeu pour la Nouvelle-\u00c9cosse, que rien n&rsquo;est garanti \u00e0 l&rsquo;approche de la fin de la semaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je dis toujours qu&rsquo;on ne sait jamais comment \u00e7a va se passer, alors tous ces sc\u00e9narios dans ta t\u00eate\u2026 Il ne faut pas y penser, car \u00e7a va se passer diff\u00e9remment de ce que vous aviez imagin\u00e9, alors essayez de rester dans le moment pr\u00e9sent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Radford, dont l&rsquo;\u00e9quipe est compl\u00e9t\u00e9e par la vice-capitaine Theresa Breen, la troisi\u00e8me Kerri Denny et la deuxi\u00e8me Jayne Flinn Burton. \u00ab Vous savez que c&rsquo;est dur, et vous dites (\u00e0 vos co\u00e9quipi\u00e8res), regardez, c&rsquo;est difficile, alors pr\u00e9parez-vous. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Nouvelle-\u00c9cosse a eu besoin d\u2019une manche suppl\u00e9mentaire pour vaincre l\u2019\u00e9quipe de Shelly Bradley (Cornwall) de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard avant de l\u2019emporter par 4-2 contre l\u2019\u00e9quipe de Diane Gushulak (5-3; Kelowna) de la Colombie-Britannique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les autres matchs du groupe de championnat f\u00e9minin disput\u00e9s jeudi soir, l\u2019\u00e9quipe d\u2019Atina Ford Johnston (6-2; Sherwood Park) de l\u2019Alberta a remport\u00e9 une victoire de 11-2 contre l\u2019\u00e9quipe de Lori Hoppe (3-5; Kenora) du Nord de l\u2019Ontario; puis l\u2019\u00e9quipe de Tracy Streifel (5-3; Saskatoon) de la Saskatchewan a battu l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (3-5) par 8-5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les autres matchs de l\u2019apr\u00e8s-midi, le Qu\u00e9bec a battu l\u2019Alberta au compte de 8-3 et la Colombie-Britannique a vaincu le Nord de l\u2019Ontario par 7-4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le groupe de championnat masculin, sept des huit \u00e9quipes sont toujours en lice pour les s\u00e9ries \u00e9liminatoires \u00e0 l&rsquo;approche des deux derniers matchs du tournoi \u00e0 la ronde. Seule l&rsquo;\u00e9quipe canadienne championne senior de 2022 et championne du monde de 2023, du capitaine Howard Rajala de l&rsquo;Ontario (3-5; Ottawa), n&rsquo;est plus dans la course.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9quipe de la Saskatchewan de Randy Bryden (7-1; Regina) est en t\u00eate, mais l&rsquo;\u00e9quipe du Manitoba de Randy Neufeld (6-2; La Salle) et l&rsquo;\u00e9quipe du Nouveau-Brunswick de Grant Odishaw (6-2; Grand Falls\/Moncton) sont tout pr\u00e8s derri\u00e8re, tout comme l&rsquo;\u00e9quipe de l&rsquo;Alberta de James Pahl (Sherwood Park), l&rsquo;\u00e9quipe de la Colombie-Britannique de Neil Dangerfield (Victoria), l&rsquo;\u00e9quipe championne du Canada et du monde en titre du capitaine Paul Flemming de la Nouvelle-\u00c9cosse et l&rsquo;\u00e9quipe du Qu\u00e9bec de Robert Desjardins (Chicoutimi\/Riverbend), qui pr\u00e9sentent toutes des fiches de 5-3, sont au plus fort de la lutte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En soir\u00e9e, la Saskatchewan a gagn\u00e9 8-5 contre l&rsquo;Alberta, le Manitoba a marqu\u00e9 trois points au huiti\u00e8me bout pour battre l&rsquo;Ontario par 6-4, le Nouveau-Brunswick a d\u00e9fait la Colombie-Britannique 7-4 et le Qu\u00e9bec a r\u00e9ussi un doubl\u00e9 au huiti\u00e8me bout pour vaincre la Nouvelle-\u00c9cosse par la marque de 6-5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors des matchs de l&rsquo;apr\u00e8s-midi, la Saskatchewan a domin\u00e9 l&rsquo;Ontario par 5-4, le Manitoba a gagn\u00e9 6-4 contre le Nouveau-Brunswick, la Colombie-Britannique a battu le Qu\u00e9bec 8-4 et l&rsquo;Alberta a vaincu la Nouvelle-\u00c9cosse 8-3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les gagnants des demi-finales de samedi acc\u00e8dent aux finales pour la m\u00e9daille d\u2019or, tandis que les perdants joueront pour la m\u00e9daille de bronze. Les matchs pour les m\u00e9dailles chez les hommes auront lieu \u00e0 12 h 30 et ceux pour les m\u00e9dailles chez les femmes commenceront \u00e0 15 h 30.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeudi apr\u00e8s-midi, dans le groupe de classement f\u00e9minin, l\u2019\u00e9quipe de Shelly Graham (3-5; Fredericton) du Nouveau-Brunswick a vaincu l\u2019\u00e9quipe des Territoires du Nord-Ouest de Sharon Cormier (3-5; Yellowknife) par 6-4, l\u2019\u00e9quipe de Wendy Dunne (4-4; Labrador City) de Terre-Neuve-et-Labrador a vaincu l\u2019\u00e9quipe de Rhonda Horte (2-6; Whitehorse) du Yukon par 7-1, et l\u2019\u00e9quipe de Kathy Isaac (1-7; Hamiota) du Manitoba a battu l\u2019\u00e9quipe de Geneva Chislett (0-8; Iqaluit) du Nunavut au compte de 6-3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors des matchs du matin, Terre-Neuve-et-Labrador a battu le Nunavut par 9-3, les Territoires du Nord-Ouest ont battu le Manitoba par 8-4 et le Yukon a battu le Nouveau-Brunswick par 9-5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeudi apr\u00e8s-midi, lors des matchs de classement masculins, l\u2019\u00e9quipe Glen Hudy (1-7; Yellowknife) des Territoires du Nord-Ouest a vaincu l\u2019\u00e9quipe Peter Mackey (0-8; Iqaluit) du Nunavut en manche suppl\u00e9mentaire, l\u2019\u00e9quipe Ron Rosengren (5-3; Thunder Bay) du Nord de l\u2019Ontario a battu l\u2019\u00e9quipe Terry Miller (1-7; Whitehorse) du Yukon par 7-6, et l\u2019\u00e9quipe Keith Ryan (5-3; Labrador City) de Terre-Neuve-et-Labrador a d\u00e9fait l\u2019\u00e9quipe Eddie MacKenzie (3-5; Cornwall) de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard par 8-2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En matin\u00e9e, l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard a gagn\u00e9 10-4 contre le Yukon, puis Terre-Neuve-et-Labrador a battu le Nunavut par 8-4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019action reprendra aux Championnats canadiens seniors Everest 2024 vendredi avec les s\u00e9ances du groupe de championnat \u00e0 10 h et 18 h (heures de l\u2019Atlantique). La derni\u00e8re s\u00e9ance du groupe de classement d\u00e9butera \u00e0 14 h.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les amateurs peuvent suivre l&rsquo;action en direct gr\u00e2ce \u00e0 la diffusion de certains matchs sur la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cha\u00eene YouTube<\/a>&nbsp;de Curling Canada ainsi que sur <a href=\"https:\/\/www.tsn.ca\/tsnplus\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TSN+<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les pointages et les classements en direct, rendez-vous sur la <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/resultats-2-2\/?lang=fr\">page de r\u00e9sultats<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir des informations sur l\u2019\u00e9v\u00e9nement, y compris les alignements des \u00e9quipes et l\u2019horaire, rendez-vous sur le <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/2024seniors\/?lang=fr\">site Web de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cossette-block-column-2\">\n<div class=\"wp-block-columns has-2-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-775cae15 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":574313,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2669,2670],"tags":[328,377],"class_list":["post-538796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-nouvelles","category-tous-les-articles","tag-curling","tag-curling-canada"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Duel au sommet! - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Duel au sommet! - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-06T03:07:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T23:08:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2024\\\/12\\\/06\\\/collision-course\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2024\\\/12\\\/06\\\/collision-course\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Duel au sommet!\",\"datePublished\":\"2024-12-06T03:07:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T23:08:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2024\\\/12\\\/06\\\/collision-course\\\/\"},\"wordCount\":1652,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2024\\\/12\\\/06\\\/collision-course\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg\",\"keywords\":[\"curling\",\"Curling Canada\"],\"articleSection\":[\"Nos nouvelles\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2024\\\/12\\\/06\\\/collision-course\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2024\\\/12\\\/06\\\/collision-course\\\/\",\"name\":\"Duel au sommet! - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2024\\\/12\\\/06\\\/collision-course\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2024\\\/12\\\/06\\\/collision-course\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-06T03:07:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T23:08:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2024\\\/12\\\/06\\\/collision-course\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2024\\\/12\\\/06\\\/collision-course\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2024\\\/12\\\/06\\\/collision-course\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg\",\"width\":1440,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2024\\\/12\\\/06\\\/collision-course\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Duel au sommet!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Duel au sommet! - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Duel au sommet! - Curling Canada","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2024-12-06T03:07:48+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T23:08:05+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":700,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Duel au sommet!","datePublished":"2024-12-06T03:07:48+00:00","dateModified":"2025-04-22T23:08:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/"},"wordCount":1652,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg","keywords":["curling","Curling Canada"],"articleSection":["Nos nouvelles","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/","name":"Duel au sommet! - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg","datePublished":"2024-12-06T03:07:48+00:00","dateModified":"2025-04-22T23:08:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg","width":1440,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2024\/12\/06\/collision-course\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Duel au sommet!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg",1440,700,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg",1440,700,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg",1440,700,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-300x146.jpg",300,146,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-1024x498.jpg",1024,498,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg",1440,700,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg",1440,700,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-370x180.jpg",370,180,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-1290x700.jpg",1290,700,true],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-840x408.jpg",840,408,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-410x199.jpg",410,199,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-570x696.jpg",570,696,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-890x664.jpg",890,664,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Nov-30-Dec-07_Everst-Sr-Cdn_Moncton-NB_Team-NS-Ladies_Mary-Sue-Radford-3.jpg",1440,700,false]},"rttpg_author":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-nouvelles\/\" rel=\"category tag\">Nos nouvelles<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/574313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=538796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=538796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}