{"id":538851,"date":"2024-04-20T17:21:28","date_gmt":"2024-04-20T17:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/"},"modified":"2025-04-22T22:55:24","modified_gmt":"2025-04-22T22:55:24","slug":"balayage-canadien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/","title":{"rendered":"<strong>Balayage canadien!<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cossette-block-container\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9638-2.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9638-2-1024x813.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-523767\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le vice-capitaine canadien Kerry Lackie, \u00e0 droite, regarde par-dessus l\u2019\u00e9paule du vice-capitaine de l\u2019\u00e9quipe finlandaise Riikka Louhivuori pendant le match de samedi. (Photos, Curling Canada)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"text-align:left\" class=\"wp-block-cgb-block-algori-social-share-buttons\"><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-facebook\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\u00a0 \u00a0Facebook<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-twitter\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\u00a0 \u00a0Twitter<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-email\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\u00a0 \u00a0Email<\/button><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les \u00e9quipes Flemming et Froud remportent leurs premiers matchs aux mondiaux seniors<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OESTERSUND, Su\u00e8de \u2014 Le Canada a connu un d\u00e9but parfait chez les femmes et chez les hommes aux Championnats du monde de curling senior samedi \u00e0 l\u2019ar\u00e9na d\u2019Oestersund.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9quipe masculine de Paul Flemming, d&rsquo;Halifax, a vol\u00e9 le point gagnant au huiti\u00e8me et dernier bout pour remporter une victoire de 5-4 contre l&rsquo;\u00e9quipe norv\u00e9gienne de Flemming Davanger (1-1), tandis que plus t\u00f4t dans la journ\u00e9e, l&rsquo;\u00e9quipe f\u00e9minine de Susan Froud, d&rsquo;Alliston, en Ontario, a tenu bon pour d\u00e9crocher une victoire de 8-6 contre l&rsquo;\u00e9quipe finlandaise de Tiina Julkunen (0-1).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Flemming, appuy\u00e9 par le vice-capitaine Peter Burgess, le deuxi\u00e8me Martin Gavin, le premier Kris Granchelli et le rempla\u00e7ant Kevin Ouellette, avait pris une avance de 1-0 gr\u00e2ce \u00e0 un vol au premier bout, mais a ensuite pass\u00e9 la majeure partie du match \u00e0 pourchasser les Norv\u00e9giens, qui ont eux-m\u00eames r\u00e9ussi deux vols d\u2019un point pour prendre une avance de 4-2 apr\u00e8s six bouts.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9729-2.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9729-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-523771\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">De gauche \u00e0 droite, Peter Burgess, Martin Gavin et Kris Granchelli reconnaissent le placement de Paul Flemming pour deux au septi\u00e8me bout.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, Flemming a r\u00e9alis\u00e9 un doubl\u00e9 au septi\u00e8me pour \u00e9galer le pointage. Son premier lancer fut un d\u00e9placement d\u00e9licat \u00e0 travers une mince ouverture qui lui a permis de coller sa pierre contre une pierre adverse \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re du bouton. Apr\u00e8s que la Norv\u00e8ge ait plac\u00e9 une garde devant l\u2019ouverture pour tenter de limiter le Canada \u00e0 un simple, Flemming a emprunt\u00e9 le c\u00f4t\u00e9 large pour r\u00e9aliser un magnifique placement dans le cercle de quatre pieds cr\u00e9er l\u2019\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au huiti\u00e8me, le Canada a r\u00e9ussi \u00e0 placer deux gardes et une pierre \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re du bouton, et a r\u00e9ussi \u00e0 le prot\u00e9ger jusqu&rsquo;\u00e0 la fin alors que la derni\u00e8re tentative de Davanger de passer \u00e0 travers une ouverture \u00e9troite a heurt\u00e9 les gardes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Nous n\u2019avons pas g\u00e9n\u00e9r\u00e9 grand-chose avec le marteau&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Flemming. \u00ab Nous jouions tr\u00e8s bien sans le marteau, mais nous avons eu du mal \u00e0 faire mettre des choses en place avec le marteau et ils ont bien jou\u00e9. Il semblait que nous ne pouvions pas vraiment placer des pierres pour obtenir des doubl\u00e9s lorsque nous en avions besoin (jusqu&rsquo;au septi\u00e8me bout). Mais nous savions que ce serait un match difficile car ils avaient d\u00e9j\u00e0 jou\u00e9 un match aujourd&rsquo;hui. Donc, nous sommes assez heureux de nous en tirer avec la victoire.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux \u00e9quipes canadiennes font leurs d\u00e9buts aux championnats du monde, et pour Flemming \u2013 un ancien vice-champion du Brier \u2013 la chance d\u2019enfiler l\u2019uniforme unifoli\u00e9 est quelque chose qu\u2019il n\u2019oubliera pas de sit\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Tr\u00e8s cool&nbsp;\u00bb, dit-il avec un sourire. \u00ab Lorsque cet uniforme est arriv\u00e9 \u00e0 Halifax il y a quelques semaines, j&rsquo;ai pass\u00e9 un petit moment seul \u00e0 me regarder dans le miroir. Je n\u2019\u00e9tais pas s\u00fbr que cela arriverait un jour. C&rsquo;est donc plut\u00f4t g\u00e9nial.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9595-2.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9595-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-523773\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Susan Froud d\u00e9livre son tir lors de l&rsquo;action samedi.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Canadiens seront de retour sur la glace dimanche \u00e0 6 h HE contre l&rsquo;\u00e9quipe d\u2019Andrew Tanner du Pays de Galles (0-1).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant ce temps, Froud, appuy\u00e9e par la vice-capitaine Kerry Lackie, la deuxi\u00e8me Kristin Turcotte, la premi\u00e8re Julie McMullin, la rempla\u00e7ante Jo-Ann Rizzo et l&rsquo;entra\u00eeneur Al Corbeil, a d\u00fb passer une grande partie de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 de son match contre les Finlandaises en mode d\u00e9fensif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Canadiennes sont sorties en trombe pour prendre une avance de 5-0 apr\u00e8s deux bouts. Au deuxi\u00e8me, elles ont r\u00e9ussi un vol de quatre points lorsque la derni\u00e8re pierre de Julkunen, qui tentait de marquer deux points, a rat\u00e9 le balai de quelques centim\u00e8tres. Elle a ainsi d\u00e9plac\u00e9 sa propre marqueuse, ce qui a produit un revirement de six points.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais les Finlandaises n\u2019ont pas abandonn\u00e9 et ont r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9duire l\u2019avance canadienne \u00e0 5-4 apr\u00e8s cinq bouts, marquant des simples aux troisi\u00e8me et cinqui\u00e8me bouts, en plus de r\u00e9ussir un vol de deux au quatri\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Froud, cependant, s\u2019est reprise avec un placement crucial pour deux points au sixi\u00e8me, mettant ainsi fin \u00e0 la menace finlandaise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Oui, c&rsquo;\u00e9tait bien de reprendre un peu le contr\u00f4le et ensuite de terminer le travail&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Froud. \u00ab Cela a renforc\u00e9 notre confiance, c&rsquo;est s\u00fbr. C&rsquo;\u00e9tait parfois un peu difficile. C&rsquo;\u00e9tait donc agr\u00e9able de ressentir cette bonne sensation sur mes placements et de placer le balai au bon endroit.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout comme Flemming, Froud et son \u00e9quipe ont mis un certain temps \u00e0 s&rsquo;habituer \u00e0 la sensation de porter les couleurs canadiennes sur la sc\u00e8ne mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Vous essayez de ne pas y penser, je suppose, mais \u00e7a fait bizarre de voir le panneau (du tableau d&rsquo;affichage) qui indique Canada \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Cela vous rend donc un peu nerveux et les attentes sont \u00e9lev\u00e9es. Mais nous essayons simplement de suivre le processus et de simplement jouer notre match.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada sera de retour sur la glace dimanche \u00e0 2 h HE contre l\u2019\u00e9quipe lituanienne de Virginija Paulauskaite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les mises \u00e0 jour sur \u00c9quipe Canada, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/?lang=fr\">www.curling.ca<\/a>. Suivez-nous sur <a href=\"https:\/\/twitter.com\/curlingcanada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Twitter<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram<\/a>&nbsp;et&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les alignements des \u00e9quipes, l\u2019horaire et les r\u00e9sultats en direct, visitez le site Web de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement&nbsp;: <a href=\"https:\/\/worldcurling.org\/events\/worldseniors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">worldcurling.org\/events\/worldseniors\/<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":602508,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2669,2670],"tags":[328,377,2964,1430,1331,1431,798,559],"class_list":["post-538851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-nouvelles","category-tous-les-articles","tag-curling","tag-curling-canada","tag-jo-ann-rizzo","tag-kerry-lackie","tag-paul-flemming","tag-susan-froud","tag-sweden","tag-team-canada"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Balayage canadien! - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balayage canadien! - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-20T17:21:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T22:55:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/20\\\/balayage-canadien\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/20\\\/balayage-canadien\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Balayage canadien!\",\"datePublished\":\"2024-04-20T17:21:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T22:55:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/20\\\/balayage-canadien\\\/\"},\"wordCount\":986,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/20\\\/balayage-canadien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/IMG_9689-1.jpeg\",\"keywords\":[\"curling\",\"Curling Canada\",\"Jo-Ann Rizzo\",\"Kerry Lackie\",\"Paul Flemming\",\"Susan Froud\",\"Sweden\",\"Team Canada\"],\"articleSection\":[\"Nos nouvelles\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/20\\\/balayage-canadien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/20\\\/balayage-canadien\\\/\",\"name\":\"Balayage canadien! - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/20\\\/balayage-canadien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/20\\\/balayage-canadien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/IMG_9689-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-04-20T17:21:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T22:55:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/20\\\/balayage-canadien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/20\\\/balayage-canadien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/20\\\/balayage-canadien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/IMG_9689-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/IMG_9689-1.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":700,\"caption\":\"|||\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/20\\\/balayage-canadien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Balayage canadien!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balayage canadien! - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Balayage canadien! - Curling Canada","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2024-04-20T17:21:28+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T22:55:24+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":700,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Balayage canadien!","datePublished":"2024-04-20T17:21:28+00:00","dateModified":"2025-04-22T22:55:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/"},"wordCount":986,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1.jpeg","keywords":["curling","Curling Canada","Jo-Ann Rizzo","Kerry Lackie","Paul Flemming","Susan Froud","Sweden","Team Canada"],"articleSection":["Nos nouvelles","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/","name":"Balayage canadien! - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1.jpeg","datePublished":"2024-04-20T17:21:28+00:00","dateModified":"2025-04-22T22:55:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1.jpeg","width":1440,"height":700,"caption":"|||"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/20\/balayage-canadien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Balayage canadien!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1.jpeg",1440,700,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1.jpeg",1440,700,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1.jpeg",1440,700,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-300x146.jpeg",300,146,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-1024x498.jpeg",1024,498,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1.jpeg",1440,700,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1.jpeg",1440,700,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-370x180.jpeg",370,180,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-1290x700.jpeg",1290,700,true],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-840x473.jpeg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-410x230.jpeg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-120x120.jpeg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-840x408.jpeg",840,408,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-410x199.jpeg",410,199,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-570x696.jpeg",570,696,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-650x572.jpeg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-890x664.jpeg",890,664,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-270x152.jpeg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-370x493.jpeg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1-370x370.jpeg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_9689-1.jpeg",1440,700,false]},"rttpg_author":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-nouvelles\/\" rel=\"category tag\">Nos nouvelles<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/602508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=538851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=538851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}