{"id":538865,"date":"2024-04-27T13:41:40","date_gmt":"2024-04-27T13:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/"},"modified":"2025-04-22T22:57:27","modified_gmt":"2025-04-22T22:57:27","slug":"balayage-en-or","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/","title":{"rendered":"Balayage en or!"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cossette-block-container\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-2-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-524069\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les champions du monde senior du Canada, de gauche \u00e0 droite, en haut, Susan Froud, Kerry Lackie, Kristin Turcotte, Julie McMullin, Jo-Ann Rizzo, Al Corbeil. Front, Paul Flemming, Peter Burgess, Martin Gavin, Kris Granchelli, Kevin Ouellette. (Photo, Curling mondial\/Raleigh Emerson)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"text-align:left\" class=\"wp-block-cgb-block-algori-social-share-buttons\"><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-facebook\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\u00a0 \u00a0Facebook<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-twitter\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\u00a0 \u00a0Twitter<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-email\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\u00a0 \u00a0Email<\/button><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les \u00e9quipes canadiennes remportent les championnats seniors f\u00e9minin et masculin<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OESTERSUND, Su\u00e8de \u2014 Encore une fois \u2014 ou plut\u00f4t encore DEUX FOIS \u2014 \u00c9quipe Canada a \u00e9t\u00e9 imbattable \u00e0 Oestersund.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reproduisant l&rsquo;exploit r\u00e9alis\u00e9 il y a six ans \u00e0 l&rsquo;ar\u00e9na d\u2019Oestersund par l&rsquo;\u00e9quipe Sherry Anderson et l&rsquo;\u00e9quipe Wade White lors des mondiaux seniors de 2018, les \u00e9quipes canadiennes dirig\u00e9es par les capitaines Susan Froud et Paul Flemming ont r\u00e9ussi un balayage en r\u00e8gle samedi <a href=\"https:\/\/worldcurling.org\/events\/worldseniors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Championnats du monde de curling senior 2024<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9quipe Flemming d&rsquo;Halifax, compl\u00e9t\u00e9e par le vice-capitaine Peter Burgess, le deuxi\u00e8me Martin Gavin, le premier Kris Granchelli et le rempla\u00e7ant Kevin Ouellette, a vaincu l&rsquo;\u00e9quipe Mike Farbelow des \u00c9tats-Unis au compte de 4-3 dans la finale masculine, tandis que l&rsquo;\u00e9quipe Froud d&rsquo;Alliston, en Ontario, compl\u00e9t\u00e9e par la vice-capitaine Kerry Lackie, la deuxi\u00e8me Kristin Turcotte, la premi\u00e8re Julie McMullin, la rempla\u00e7ante Jo-Ann Rizzo et l&rsquo;entra\u00eeneur Al Corbeil, a remport\u00e9 une victoire de 7-3 contre l&rsquo;\u00e9quipe lituanienne de Virginija Paulauskaite dans la finale f\u00e9minine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9quipes canadiennes ont ainsi remport\u00e9 les deux m\u00e9dailles d&rsquo;or pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, apr\u00e8s que l&rsquo;\u00e9quipe Howard Rajala d&rsquo;Ottawa et l&rsquo;\u00e9quipe Sherry Anderson de Saskatoon se soient impos\u00e9es en 2023 \u00e0 Gangneung, en Cor\u00e9e du Sud. C&rsquo;\u00e9tait \u00e9galement la neuvi\u00e8me fois en 21 ans d&rsquo;histoire des mondiaux seniors que les \u00e9quipes canadiennes d\u00e9crochaient les deux titres.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1U7A8353-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1U7A8353-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-524067\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Paul Flemming, \u00e0 gauche, et Martin Gavin c\u00e9l\u00e8brent leur victoire. (Photo, Curling mondial\/Raleigh Emerson)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La finale masculine fut palpitante et l\u2019issue n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e que sur le dernier coup du match. Apr\u00e8s avoir annul\u00e9 les sixi\u00e8me et septi\u00e8me bouts, Flemming a d\u00fb r\u00e9ussir une mont\u00e9e de pierre pour \u00e9carter une pierre am\u00e9ricaine partiellement prot\u00e9g\u00e9e. Cela a mis fin \u00e0 une manche tendue au cours de laquelle le Canada en \u00e9t\u00e9 en mode poursuite la plupart du temps, Burgess r\u00e9ussissant \u00e0 \u00e9liminer quelques gardes am\u00e9ricaines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si ce n\u2019\u00e9tait pas le lancer le plus important de la carri\u00e8re de Flemming, ce coup fait certainement partie de la conversation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C&rsquo;est un de mes meilleurs \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 avec un sourire. \u00ab Peter a en quelque sorte mis la table pour moi. Je me sentais vraiment bien lors de mon dernier lancer. Je le voyais vraiment, et nous avons de tr\u00e8s bons balayeurs, alors je voulais les utiliser. Ils ont ramen\u00e9 la pierre suffisamment. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette victoire a d\u00e9clench\u00e9 une merveilleuse c\u00e9l\u00e9bration d&rsquo;\u00c9quipe Canada et a concr\u00e9tis\u00e9 de belle fa\u00e7on des ann\u00e9es de tentatives pour remporter les grands honneurs, aux niveaux local, r\u00e9gional, national et international.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous avons tous eu un emploi \u2013 j&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de jouer \u00e0 des niveaux comp\u00e9titifs plus \u00e9lev\u00e9s t\u00f4t dans ma carri\u00e8re, mais vous savez, la vie, c&rsquo;est la vie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Burgess, qui rejoint son fr\u00e8re Craig (mondial junior masculin de 1988) et ses ni\u00e8ces Karlee (mondial junior f\u00e9minin en 2016, 2018 et 2020) et Lindsey (mondial junior f\u00e9minin de 2018) en tant que champion du monde de curling. \u00ab&nbsp;C&rsquo;est une tr\u00e8s belle occasion de concourir \u00e0 ce niveau, de porter l\u2019uniforme unifoli\u00e9, et de gagner quelque chose comme \u00e7a pour le Canada, c&rsquo;est incroyable.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;J\u2019ai la chance de partager cette victoire avec ces gars-l\u00e0 \u2013 ils ont \u00e9t\u00e9 incroyables, surtout lors des derniers matchs&nbsp;\u00bb, a ajout\u00e9 Flemming. \u00ab Honn\u00eatement, j\u2019ai l\u2019impression que c\u2019\u00e9tait bien m\u00e9rit\u00e9. Nous avons travaill\u00e9 tr\u00e8s dur.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3069-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3069-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-524065\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">L\u2019entra\u00eeneur Al Corbeil, \u00e0 gauche, et l\u2019\u00e9quipe canadienne f\u00e9minine c\u00e9l\u00e8brent apr\u00e8s le match. (Photo, Curling mondial\/Raleigh Emerson)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9quipe Froud, quant \u00e0 elle, a \u00e9t\u00e9 en contr\u00f4le tout au long de son duel contre une \u00e9quipe lituanienne qu&rsquo;elle avait battue plus t\u00f4t dans l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s que la Lituanie ait \u00e9t\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 un simple avec la derni\u00e8re pierre au premier bout, le Canada a pris les devants pour de bon, Froud r\u00e9alisant un placement pr\u00e9cis pour deux points au deuxi\u00e8me bout, puis volant deux autres points au troisi\u00e8me lorsque Paulauskaite a rat\u00e9 une tentative de mont\u00e9e de pierre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Lituanie a conc\u00e9d\u00e9 la victoire au septi\u00e8me bout apr\u00e8s que le Canada ait marqu\u00e9 un simple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Vous savez, gagner le titre de l&rsquo;Ontario est difficile. Gagner le titre canadien est difficile. C\u2019est tellement incroyable de l\u2019avoir fait \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Froud. \u00ab Vous pensez \u00e0 tous ces efforts au fil des ann\u00e9es. Vous vous donnez \u00e0 110 pour cent. Et nous avons obtenu 110 pour cent aujourd\u2019hui. Et partager cela avec mes amies, c\u2019est incroyable.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Encore plus merveilleux, elle a pu partager ce triomphe avec son mari; elle et l\u2019entra\u00eeneur Corbeil sont mari\u00e9s depuis pr\u00e8s de 25 ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C&rsquo;\u00e9tait g\u00e9nial \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Corbeil. \u00ab Nous travaillons ensemble depuis 25 ans \u2013 nous formons une bonne \u00e9quipe. C&rsquo;est g\u00e9nial de voir sa femme gagner. Nous avons travaill\u00e9 dur pendant de tr\u00e8s nombreuses d\u00e9cennies. Remporter le titre canadien est pour la plupart une exp\u00e9rience unique dans une vie, alors venir ici et triompher? C&rsquo;est g\u00e9nial.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;C&rsquo;est difficile \u00e0 exprimer avec des mots \u2013 c&rsquo;est tellement g\u00e9nial qu&rsquo;il puisse partager l\u2019exp\u00e9rience avec moi&nbsp;\u00bb, a ajout\u00e9 Froud. \u00ab Nous venons de passer une semaine incroyable. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agissait de la 15<sup>e<\/sup> m\u00e9daille d\u2019or du Canada chez les femmes et de la 14<sup>e<\/sup> chez les hommes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les matchs pour la m\u00e9daille de bronze, l&rsquo;\u00e9quipe \u00e9cossaise de Karen Kennedy a doubl\u00e9 l&rsquo;\u00e9quipe suisse de Daniela Ruetschi-Schlegel par 6-3 chez les femmes, tandis que l&rsquo;\u00e9quipe su\u00e9doise de Mats Wrana a marqu\u00e9 trois points au huiti\u00e8me bout pour remporter une victoire de 11-9 sur l&rsquo;\u00e9quipe allemande d\u2019Andy Kapp du c\u00f4t\u00e9 masculin.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":602613,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2669,2670],"tags":[328,377,2964,1430,1331,1431,798,559],"class_list":["post-538865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-nouvelles","category-tous-les-articles","tag-curling","tag-curling-canada","tag-jo-ann-rizzo","tag-kerry-lackie","tag-paul-flemming","tag-susan-froud","tag-sweden","tag-team-canada"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Balayage en or! - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balayage en or! - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-27T13:41:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T22:57:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/27\\\/balayage-en-or\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/27\\\/balayage-en-or\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Balayage en or!\",\"datePublished\":\"2024-04-27T13:41:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T22:57:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/27\\\/balayage-en-or\\\/\"},\"wordCount\":1072,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/27\\\/balayage-en-or\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1P2A3855-copy-1.jpg\",\"keywords\":[\"curling\",\"Curling Canada\",\"Jo-Ann Rizzo\",\"Kerry Lackie\",\"Paul Flemming\",\"Susan Froud\",\"Sweden\",\"Team Canada\"],\"articleSection\":[\"Nos nouvelles\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/27\\\/balayage-en-or\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/27\\\/balayage-en-or\\\/\",\"name\":\"Balayage en or! - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/27\\\/balayage-en-or\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/27\\\/balayage-en-or\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1P2A3855-copy-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-27T13:41:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T22:57:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/27\\\/balayage-en-or\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/27\\\/balayage-en-or\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/27\\\/balayage-en-or\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1P2A3855-copy-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1P2A3855-copy-1.jpg\",\"width\":1440,\"height\":700,\"caption\":\"2024 World Seniors Curling Championship|2024 World Seniors Curling Championship|2024 World Seniors Curling Championship|2024 World Seniors Curling Championship\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2024\\\/04\\\/27\\\/balayage-en-or\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Balayage en or!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balayage en or! - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Balayage en or! - Curling Canada","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2024-04-27T13:41:40+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T22:57:27+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":700,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Balayage en or!","datePublished":"2024-04-27T13:41:40+00:00","dateModified":"2025-04-22T22:57:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/"},"wordCount":1072,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1.jpg","keywords":["curling","Curling Canada","Jo-Ann Rizzo","Kerry Lackie","Paul Flemming","Susan Froud","Sweden","Team Canada"],"articleSection":["Nos nouvelles","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/","name":"Balayage en or! - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1.jpg","datePublished":"2024-04-27T13:41:40+00:00","dateModified":"2025-04-22T22:57:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1.jpg","width":1440,"height":700,"caption":"2024 World Seniors Curling Championship|2024 World Seniors Curling Championship|2024 World Seniors Curling Championship|2024 World Seniors Curling Championship"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/27\/balayage-en-or\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Balayage en or!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1.jpg",1440,700,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1.jpg",1440,700,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1.jpg",1440,700,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-300x146.jpg",300,146,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-1024x498.jpg",1024,498,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1.jpg",1440,700,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1.jpg",1440,700,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-370x180.jpg",370,180,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-1290x700.jpg",1290,700,true],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-840x408.jpg",840,408,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-410x199.jpg",410,199,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-570x696.jpg",570,696,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-890x664.jpg",890,664,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1P2A3855-copy-1.jpg",1440,700,false]},"rttpg_author":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-nouvelles\/\" rel=\"category tag\">Nos nouvelles<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/602613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=538865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=538865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}