{"id":546840,"date":"2017-01-13T05:51:55","date_gmt":"2017-01-13T05:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/apres-une-journee-cest-legalite-a-la-coupe-continental-world-financial-group-2017\/"},"modified":"2025-04-11T08:19:07","modified_gmt":"2025-04-11T08:19:07","slug":"apres-une-journee-cest-legalite-a-la-coupe-continental-world-financial-group-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2017\/01\/13\/apres-une-journee-cest-legalite-a-la-coupe-continental-world-financial-group-2017\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s une journ\u00e9e, c’est l’\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group 2017"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

LAS VEGAS \u2014 Apr\u00e8s des ann\u00e9es \u00e0 avoir regard\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, Chelsea Carey avait probablement une bonne id\u00e9e \u00e0 quoi s\u2019attendre \u00e0 sa premi\u00e8re \u00a0Coupe Continental World Financial Group.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/a>
L’\u00e9quipe d’Am\u00e9rique du Nord c\u00e9l\u00e8bre le tirage de jeudi soir \u00e0 l’ar\u00e9na d’Orl\u00e9ans. (Photo, Curling Canada \/ Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n

Mais alors qu’elle se pr\u00e9parait pour sa premi\u00e8re participation \u00e0 cette \u00e9dition de 2017, version de curling de la Ryder Cup jeudi soir \u00e0 l\u2019ar\u00e9na d\u2019Orl\u00e9ans, Carey a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par la diff\u00e9rence dans les \u00e9motions qu\u2019elle ressentait.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019\u00e9tais beaucoup plus nerveuse avant ce match que je ne l\u2019avais \u00e9t\u00e9 depuis un certain temps et plus que je m\u2019y attendais,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la championne en titre de Calgary du Tournoi des C\u0153urs Scotties. \u00ab\u00a0C\u2019est vraiment amusant de faire partie d\u2019une grande \u00e9quipe, mais il y a beaucoup plus de pression sur vous de cette fa\u00e7on, aussi. Vous ne vous non seulement laissez tomber si vous perdez, mais tout le monde. Alors j’ai senti beaucoup de pression pour un petit moment, mais nous nous sommes calm\u00e9es et nous nous sommes attaqu\u00e9es \u00e0 la t\u00e2che. Ce concept d’une grande \u00e9quipe est int\u00e9ressant et je m’y plais bien.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Malgr\u00e9 une soir\u00e9e de conditions des glaces avec frimas produites par une nuit pluvieuse rare \u00e0 Las Vegas, Carey, avec Amy Nixon, deuxi\u00e8me Jocelyn Peterman et la premi\u00e8re Laine Peters a pu donner au Camp Am\u00e9rique du Nord un point indispensable avec une victoire de 8-6 sur Satsuki Fujisawa du Japon du Camp Monde dans un match d’\u00e9quipe traditionnel.<\/p>\n

Cela a cl\u00f4tur\u00e9 la premi\u00e8re journ\u00e9e. Le Camp Am\u00e9rique du Nord et le Camp Monde se retrouvent \u00e0 \u00e9galit\u00e9 avec 4,5 points. Le premier camp qui franchira la marque de 30,5 points sera d\u00e9clar\u00e9 gagnant de la Coupe Continental WFG.<\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe de Carey avait une avance de 4-0 apr\u00e8s deux bouts, mais les Japonaises ont rebondi avec un point au 3e et un vol de trois points au 4e alors que Carey n\u2019a pas pu battre la glace givr\u00e9e avec son dernier lancer.<\/p>\n

Mais avec des bouts de deux points au 6e et au 8e, le travail de l\u2019\u00e9quipe de Carey \u00e9tait termin\u00e9. Elle a contribu\u00e9 \u00e0 ramener\u00a0 le Camp Am\u00e9rique du Nord \u00e0 \u00e9galit\u00e9 apr\u00e8s les rondes du matin (2,5 \u00e0 0,5) et de l\u2019apr\u00e8s-midi (3,5 \u00e0 2,5).<\/p>\n

<\/a>
Niklas Edin de le Camp Monde montre un moment de frustration apr\u00e8s une rare miss jeudi. (Photo, Curling Canada \/ Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait \u00e9norme,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Carey. \u00ab\u00a0Nous n’avons pas besoin d’une grosse avance\u00a0; nous ne voulons pas en \u00e9chapper une. C’\u00e9tait un peu effrayant, apr\u00e8s la ronde du matin, mais quelques bonnes batailles dans les matchs de doubles mixtes (apr\u00e8s-midi) et la ronde de ce soir ont \u00e9t\u00e9 utiles. J\u2019esp\u00e8re que nous reviendrons plus fort demain matin et voir ce qui se passera par la suite.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dans les autres matchs de la soir\u00e9e, l\u2019\u00e9quipe nord-am\u00e9ricaine de Reid Carruthers de Winnipeg a vol\u00e9 des bouts d’un point au 6e et au 7e et deux autres au 8e pour un gain de 7-3 contre le Danois Rasmus Stjerne du Camp Monde. Le Su\u00e9dois Niklas Edin du Camp Monde a battu l’Am\u00e9ricain Heath McCormick du Camp Am\u00e9rique du Nord,\u00a0 6-3.<\/p>\n

Carruthers a pu se remettre des quatre premiers bouts chaotiques et a repris le dessus dans la seconde moiti\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je ne r\u00e9ussissais pas mes lancers au d\u00e9but\u00a0; les gars jouaient vraiment tr\u00e8s bien et j\u2019ai eu quelques occasions de mettre la pression sur eux, mais (Stjerne) a d\u00e9finitivement mieux jou\u00e9 que moi,\u00a0\u00bb a dit Carruthers. \u00ab\u00a0Mais je pense que la seconde moiti\u00e9 du match fut en notre faveur.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Edin, qui, avec ses co\u00e9quipiers du Camp Monde, cherche \u00e0 casser une s\u00e9rie d’\u00e9checs de quatre ans, a d\u00e9clar\u00e9 que son \u00e9quipe \u00e9tait satisfaite de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je crois que nous devons \u00eatre satisfaits de la premi\u00e8re journ\u00e9e,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le double champion du monde. \u00ab\u00a0Je pense que nous avons vraiment bien jou\u00e9. Tout le monde est dedans maintenant, nous allons jouer ensemble comme une \u00e9quipe et je pense que tout le monde a h\u00e2te de jouer demain.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Coupe Continental World Financial Group 2017 continue vendredi avec des matchs d\u2019\u00e9quipe traditionnels \u00e0 9 h et 18 h 30 (heure du Pacifique), avec une ronde de doubles mixtes \u00e0 13 h 30<\/p>\n

On peut se procurer des billets pour la Coupe Continental World Financial Group au\u00a0 www.curling.ca\/2017continentalcup\/tickets\/<\/a> ou en appelant au 1-800-745-3000<\/a>.<\/p>\n

Pour consulter l’horaire en entier, allez \u00e0: www.curling.ca\/2017continentalcup\/draw-schedule\/<\/a><\/p>\n

TSN (RDS2 en Fran\u00e7ais), le r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9vision exclusif pour la Saison des Champions de Curling Canada, fournira une couverture compl\u00e8te de la Coupe Continental World Financial Group. L\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0 est \u00e9galement retransmis en direct aux \u00c9tats-Unis sur ESPN3<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  LAS VEGAS \u2014 Apr\u00e8s des ann\u00e9es \u00e0 avoir regard\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, Chelsea Carey avait probablement une bonne id\u00e9e \u00e0 quoi s\u2019attendre \u00e0 sa premi\u00e8re \u00a0Coupe Continental World…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":546468,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2672,2670],"tags":[4914,1927],"class_list":["post-546840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-championnats","category-tous-les-articles","tag-curling-fr-2","tag-featured-fr"],"yoast_head":"\nApr\u00e8s une journ\u00e9e, c'est l'\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group 2017 - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apr\u00e8s une journ\u00e9e, c'est l'\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group 2017 - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  LAS VEGAS \u2014 Apr\u00e8s des ann\u00e9es \u00e0 avoir regard\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, Chelsea Carey avait probablement une bonne id\u00e9e \u00e0 quoi s\u2019attendre \u00e0 sa premi\u00e8re \u00a0Coupe Continental World…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-13T05:51:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T08:19:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/13\\\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/13\\\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"Apr\u00e8s une journ\u00e9e, c’est l’\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group 2017\",\"datePublished\":\"2017-01-13T05:51:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T08:19:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/13\\\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\\\/\"},\"wordCount\":890,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/13\\\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DSC_5970-copy-2-1.jpg\",\"keywords\":[\"curling\",\"Featured @fr\"],\"articleSection\":[\"Nos championnats\",\"Tous les articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/13\\\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/13\\\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\\\/\",\"name\":\"Apr\u00e8s une journ\u00e9e, c'est l'\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group 2017 - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/13\\\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/13\\\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DSC_5970-copy-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-13T05:51:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T08:19:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/13\\\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/13\\\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/13\\\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DSC_5970-copy-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DSC_5970-copy-2-1.jpg\",\"width\":1240,\"height\":660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/13\\\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apr\u00e8s une journ\u00e9e, c’est l’\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apr\u00e8s une journ\u00e9e, c'est l'\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group 2017 - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apr\u00e8s une journ\u00e9e, c'est l'\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group 2017 - Curling Canada","og_description":"  LAS VEGAS \u2014 Apr\u00e8s des ann\u00e9es \u00e0 avoir regard\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, Chelsea Carey avait probablement une bonne id\u00e9e \u00e0 quoi s\u2019attendre \u00e0 sa premi\u00e8re \u00a0Coupe Continental World…","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2017-01-13T05:51:55+00:00","article_modified_time":"2025-04-11T08:19:07+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":660,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"Apr\u00e8s une journ\u00e9e, c’est l’\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group 2017","datePublished":"2017-01-13T05:51:55+00:00","dateModified":"2025-04-11T08:19:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/"},"wordCount":890,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg","keywords":["curling","Featured @fr"],"articleSection":["Nos championnats","Tous les articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/","name":"Apr\u00e8s une journ\u00e9e, c'est l'\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group 2017 - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg","datePublished":"2017-01-13T05:51:55+00:00","dateModified":"2025-04-11T08:19:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg","width":1240,"height":660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/blog\/2017\/01\/13\/first-day-produces-a-deadlock-at-2017-world-financial-group-continental-cup\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apr\u00e8s une journ\u00e9e, c’est l’\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la Coupe Continental World Financial Group 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg",1240,660,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg",1240,660,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg",1240,660,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-300x160.jpg",300,160,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-1024x545.jpg",1024,545,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg",1240,660,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg",1240,660,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-370x197.jpg",370,197,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg",1240,660,false],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-840x447.jpg",840,447,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-410x218.jpg",410,218,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-570x660.jpg",570,660,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-890x660.jpg",890,660,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_5970-copy-2-1.jpg",1240,660,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/nos-championnats\/\" rel=\"category tag\">Nos championnats<\/a> <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/posts\/tous-les-articles\/\" rel=\"category tag\">Tous les articles<\/a>","rttpg_excerpt":"  LAS VEGAS \u2014 Apr\u00e8s des ann\u00e9es \u00e0 avoir regard\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, Chelsea Carey avait probablement une bonne id\u00e9e \u00e0 quoi s\u2019attendre \u00e0 sa premi\u00e8re \u00a0Coupe Continental World…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/546840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=546840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/546840\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/546468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=546840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=546840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=546840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}