{"id":586502,"date":"2025-03-06T05:58:35","date_gmt":"2025-03-06T05:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/"},"modified":"2025-04-24T18:01:46","modified_gmt":"2025-04-24T18:01:46","slug":"battle-of-the-buffalo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/","title":{"rendered":"Duel de bisons!"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cossette-block-container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/www.curling.ca\/files\/2025\/03\/ALL_5460-hi.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-hi-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-530049\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Photo, Curling Canada\/Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"text-align:left\" class=\"wp-block-cgb-block-algori-social-share-buttons\"><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-facebook\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\u00a0 \u00a0Facebook<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-twitter\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\u00a0 \u00a0Twitter<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-email\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\u00a0 \u00a0Email<\/button><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;\u00e9quipe Dunstone bat l&rsquo;\u00e9quipe Carruthers dans un duel manitobain au Brier Montana\u2019s 2025&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les rebondissements, la tension et un duel de tous les instants pour le positionnement en vue des \u00e9liminatoires \u00e9taient au rendez-vous mercredi soir \u00e0 la Place Prospera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une bataille enti\u00e8rement winnip\u00e9goise entre l\u2019\u00e9quipe Matt Dunstone et l\u2019\u00e9quipe Reid Carruthers, mettant en vedette un joueur, B.J. Neufeld, qui a commenc\u00e9 la saison en tant que troisi\u00e8me de l\u2019\u00e9quipe Dunstone avant d\u2019\u00eatre remplac\u00e9 en milieu de campagne et qui occupe aujourd\u2019hui le m\u00eame poste au sein de l\u2019\u00e9quipe Carruthers, n\u2019\u00e9tait qu\u2019une des savoureuses intrigues secondaires.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Media Scrum - Draw 15 - 2025 Montana&#039;s Brier\" width=\"1300\" height=\"731\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bRKtAaSKzv4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais en fin de compte, comme c\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement le cas, cette confrontation du <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/2025brier\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Brier Montana&rsquo;s 2025<\/a>, pr\u00e9sent\u00e9 par AGI, s\u2019est r\u00e9sum\u00e9e au facteur le plus r\u00e9v\u00e9lateur de tous : la capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9ussir des lancers et, surtout, \u00e0 le faire dans les moments cruciaux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mercredi soir, couronnant une autre journ\u00e9e magnifique de fin d\u2019hiver \u00e0 Kelowna, en Colombie-Britannique, c\u2019est l\u2019\u00e9quipe Dunstone qui a su saisir l\u2019occasion pour remporter une victoire divertissante de 8-6.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 cette victoire, Dunstone, le vice-capitaine Colton Lott, le deuxi\u00e8me E.J. Harnden (le joueur qui a remplac\u00e9 Neufeld dans l\u2019alignement), le premier Ryan Harnden, le rempla\u00e7ant Adam Kingsbury et l\u2019entra\u00eeneur Caleb Flaxey ont port\u00e9 leur fiche \u00e0 6-1 \u2014 pas tout \u00e0 fait suffisant pour \u00eatre qualifi\u00e9s pour les \u00e9liminatoires, mais oh combien pr\u00e8s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils ne sont devanc\u00e9s que par \u00c9quipe Canada, dirig\u00e9e par Brad Gushue (7-0; St. John\u2019s), au classement du groupe A.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Naturellement, tout va \u00eatre un peu plus intense, un peu plus hargneux, simplement \u00e0 cause de cette rivalit\u00e9 (manitobaine) \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dunstone. \u00ab Mais nous devions simplement mettre en place un match complet de 10 manches, ce que nous n\u2019avions pas n\u00e9cessairement fait cette semaine. C\u2019\u00e9tait un pas dans la bonne direction. Nous avons juste travaill\u00e9 dur, nous avons r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 la temp\u00eate lors des cinq premi\u00e8res manches et nous avons simplement pris le contr\u00f4le du match dans la derni\u00e8re moiti\u00e9. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les premi\u00e8res manches ont eu des allures de montagnes russes. Apr\u00e8s avoir forc\u00e9 l\u2019\u00e9quipe Dunstone \u00e0 un simple dans la premi\u00e8re, Carruthers semblait en difficult\u00e9 avant de lancer sa premi\u00e8re pierre au deuxi\u00e8me bout, mais il a r\u00e9ussi une magnifique mont\u00e9e de pierre pour \u00eatre le plus pr\u00e8s du bouton. Dunstone a suivi avec une tentative de gel qui a tout juste manqu\u00e9 de pr\u00e9cision, et Carruthers en a profit\u00e9 pour inscrire un doubl\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dunstone a eu une chance de r\u00e9pliqu\u00e9 avec deux points au troisi\u00e8me, mais a lanc\u00e9 son placement dans le cercle de quatre pieds avec trop de force et s&rsquo;est content\u00e9 d&rsquo;un simple d\u00e9cevant. Puis, au quatri\u00e8me, l&rsquo;\u00e9quipe Carruthers a doubl\u00e9 son avance lorsque le capitaine a fait une belle sortie pour un autre doubl\u00e9 qui lui procurait un avantage de 4-2.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais Dunstone a r\u00e9pondu avec style au cinqui\u00e8me, ex\u00e9cutant \u00e0 la perfection une courte mont\u00e9e de pierre au bouton pour marquer deux points et \u00e9galer le pointage, avant de forcer l&rsquo;\u00e9quipe Carruthers \u00e0 un simple au sixi\u00e8me bout.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce doubl\u00e9 au cinqui\u00e8me bout, a d\u00e9clar\u00e9 Dunstone, a \u00e9t\u00e9 crucial.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u202f\u00c9norme\u202f\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u202fPendant la majeure partie du bout, il semblait que nous devrions nous contenter d\u2019un point forc\u00e9 mais, \u00eatre en mesure de marquer deux points, c&rsquo;est un tout nouveau match \u00e0 l&rsquo;approche de la deuxi\u00e8me mi-temps.\u202f\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s un septi\u00e8me bout annul\u00e9, Dunstone a port\u00e9 le coup fatal. Son premier coup fut une <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DG2IxXiulWl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">magnifique double mont\u00e9e de pierres pour placer trois pierres en position de marquer<\/a>, et apr\u00e8s que Carruthers n&rsquo;ait pu suivre avec sa propre double mont\u00e9e, Dunstone a r\u00e9ussi une sortie de routine pour marquer ce qui s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre un quadruple d\u00e9cisif pour mettre le match hors de port\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5161-7.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5161-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-530051\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Photo, Curling Canada\/Michael Burns)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous avons eu beaucoup d&rsquo;occasions tout au long du match \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dunstone. \u00ab Nous avons rat\u00e9 un placement au troisi\u00e8me bout, je pense. Nous avons eu des chances avec le marteau tout au long du match et il \u00e9tait temps que nous en profitions. Nous voulions vraiment r\u00e9ussir ce lancer d&rsquo;\u00e9quipe. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe Carruthers termine son tournoi \u00e0 la ronde avec une fiche de 6-2 et sera en cong\u00e9 jeudi, toujours en lice pour les \u00e9liminatoires, mais, compte tenu de <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/resultats-2-2\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ses r\u00e9sultats laborieux lors des placements pour la derni\u00e8re pierre<\/a>, elle aura besoin d\u2019aide jeudi pour se qualifier. Des victoires de l\u2019\u00e9quipe Dunstone sur l\u2019\u00e9quipe Gushue ou de l\u2019\u00e9quipe Shane Latimer du Nunavut (0-7; Iqaluit) sur l\u2019\u00e9quipe John Epping du Nord de l\u2019Ontario (5-2; Sudbury) seraient extr\u00eamement b\u00e9n\u00e9fiques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe Dunstone, quant \u00e0 elle, terminera le tournoi \u00e0 la ronde jeudi apr\u00e8s-midi \u00e0 13 h 30 (heure du Pacifique) contre \u00c9quipe Canada dans un match qui d\u00e9cidera de la premi\u00e8re place du groupe A.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous attendons ce match depuis que l\u2019horaire a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dunstone en souriant, lui qui a perdu la finale du Brier 2023 contre l\u2019\u00e9quipe Gushue. \u00ab Je suis content que nous terminions avec ce duel. J\u2019aime la fa\u00e7on dont nous \u00e9voluons en ce moment et je pense que demain sera un grand match avec deux des meilleures \u00e9quipes du pays. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors des \u00e9liminatoires, l&rsquo;\u00e9quipe class\u00e9e premi\u00e8re du groupe A rencontrera l&rsquo;\u00e9quipe class\u00e9e deuxi\u00e8me du groupe B, et vice versa, au premier tour vendredi \u00e0 12 h 30, les gagnants se qualifiant directement pour le match \u00e9liminatoire Page 1-2, tandis que les perdants affronteront les \u00e9quipes de troisi\u00e8me position vendredi \u00e0 18 h 30. Les gagnants de ces matchs se qualifieront pour le match \u00e9liminatoire Page 3-4.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par la suite, dans le cadre des \u00e9liminatoires Page standard, les gagnants du match Page 1-2 (samedi \u00e0 18 h 30) se qualifieront directement pour la finale, tandis que les perdants se mesureront aux gagnants du match Page 3-4 (samedi \u00e0 12 h 30) en demi-finale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, les gagnants de la demi-finale (dimanche \u00e0 11 h) affronteront les gagnants du match Page 1-2 lors de la finale qui d\u00e9butera \u00e0 17 h dimanche. Les grands gagnants repr\u00e9senteront le Canada au <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/2025worldmen\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Championnat du monde de curling masculin BKT Pneus 2025<\/a> qui se tiendra du 29 mars au 6 avril \u00e0 Moose Jaw, en Saskatchewan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les autres matchs de mercredi soir, \u00c9quipe Canada, qui est d\u00e9j\u00e0 qualifi\u00e9e pour les \u00e9liminatoires, a d\u00e9croch\u00e9 une importante place parmi les deux premi\u00e8res du groupe A gr\u00e2ce \u00e0 une victoire de 12-3 contre le Nunavut; l\u2019\u00e9quipe Kevin Koe de l\u2019Alberta (3-4; Calgary) a remport\u00e9 un gain de 10-4 contre l\u2019\u00e9quipe James Grattan du Nouveau-Brunswick (2-5; Oromocto); puis le Nord de l\u2019Ontario a gagn\u00e9 9-6 contre l\u2019\u00e9quipe Ty Dilello de Terre-Neuve-et-Labrador (1-6; St. John\u2019s).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe Cameron de Jong de la Colombie-Britannique (2-5; Victoria) profitait d\u2019une pause dans le groupe A mercredi soir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Brier Montana\u2019s se poursuit jeudi avec des s\u00e9ances \u00e0 8 h30, 13 h 30 et 18 h 30 (heure du Pacifique).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pointages en direct, les classements et les statistiques du Brier Montana\u2019s 2025 sont disponibles sur la page <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/scoreboard\/#\/events\/22097\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.curling.ca\/resultats\/<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TSN et RDS2 assureront une couverture compl\u00e8te du Brier Montana\u2019s 2025. <a href=\"https:\/\/www.tsn.ca\/curling\/2024-25-curling-on-tsn-schedule-1.2169672\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>CLIQUEZ ICI<\/strong><\/a><strong> <\/strong>pour consulter l&rsquo;horaire complet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir des renseignements sur les billets du Brier Montana\u2019s 2025, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/2025brier\/billets\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.curling.ca\/2025brier\/billets\/<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":609459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4808],"tags":[1317,3602,507,540,328,377,1273,512,550,622,552,532,553,519,520,554,1318,522,523,4586,1200,4587,4588,4589,4590,1211,1218,1219,1220,4591,1224,1226,1227,4593,4594,4595,528],"class_list":["post-586502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-le-brier-nouvelles","tag-2025-montanas-brier","tag-agi","tag-alberta-fr-3","tag-british-columbia","tag-curling","tag-curling-canada","tag-kelowna","tag-manitoba-fr-3","tag-new-brunswick","tag-newfoundland-and-labrador","tag-northern-ontario","tag-northwest-territories","tag-nova-scotia","tag-nunavut-fr-3","tag-ontario-fr","tag-prince-edward-island","tag-prospera-place","tag-quebec-fr-3","tag-saskatchewan-fr-20","tag-team-aaron-bartling","tag-team-brad-gushue","tag-team-brad-jacobs","tag-team-cameron-de-jong","tag-team-felix-asselin","tag-team-james-grattan","tag-team-john-epping","tag-team-kevin-koe","tag-team-matt-dunstone","tag-team-mike-mcewen","tag-team-owen-purcell","tag-team-reid-carruthers","tag-team-rylan-kleiter","tag-team-sam-mooibroek","tag-team-thomas-scoffin","tag-team-ty-dilello","tag-team-tyler-smith","tag-yukon-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Duel de bisons! - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Duel de bisons! - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-06T05:58:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-24T18:01:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/06\\\/battle-of-the-buffalo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/06\\\/battle-of-the-buffalo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"Duel de bisons!\",\"datePublished\":\"2025-03-06T05:58:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-24T18:01:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/06\\\/battle-of-the-buffalo\\\/\"},\"wordCount\":1316,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/06\\\/battle-of-the-buffalo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/ALL_5460-3.jpg\",\"keywords\":[\"2025 Montana&#039;s Brier\",\"AGI\",\"Alberta\",\"British Columbia\",\"curling\",\"Curling Canada\",\"Kelowna\",\"Manitoba\",\"New Brunswick\",\"Newfoundland and Labrador\",\"Northern Ontario\",\"Northwest Territories\",\"Nova Scotia\",\"nunavut\",\"ontario\",\"Prince Edward Island\",\"Prospera Place\",\"quebec\",\"Saskatchewan\",\"Team Aaron Bartling\",\"team Brad Gushue\",\"Team Brad Jacobs\",\"Team Cameron de Jong\",\"Team F\u00e9lix Asselin\",\"Team James Grattan\",\"Team John Epping\",\"Team Kevin Koe\",\"Team Matt Dunstone\",\"Team Mike McEwen\",\"Team Owen Purcell\",\"Team Reid Carruthers\",\"Team Rylan Kleiter\",\"Team Sam Mooibroek\",\"Team Thomas Scoffin\",\"Team Ty Dilello\",\"Team Tyler Smith\",\"yukon\"],\"articleSection\":[\"2025 Le Brier - Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/06\\\/battle-of-the-buffalo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/06\\\/battle-of-the-buffalo\\\/\",\"name\":\"Duel de bisons! - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/06\\\/battle-of-the-buffalo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/06\\\/battle-of-the-buffalo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/ALL_5460-3.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-06T05:58:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-24T18:01:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/06\\\/battle-of-the-buffalo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/06\\\/battle-of-the-buffalo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/06\\\/battle-of-the-buffalo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/ALL_5460-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/ALL_5460-3.jpg\",\"width\":1440,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/03\\\/06\\\/battle-of-the-buffalo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Duel de bisons!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Duel de bisons! - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Duel de bisons! - Curling Canada","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2025-03-06T05:58:35+00:00","article_modified_time":"2025-04-24T18:01:46+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":700,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"Duel de bisons!","datePublished":"2025-03-06T05:58:35+00:00","dateModified":"2025-04-24T18:01:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/"},"wordCount":1316,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3.jpg","keywords":["2025 Montana&#039;s Brier","AGI","Alberta","British Columbia","curling","Curling Canada","Kelowna","Manitoba","New Brunswick","Newfoundland and Labrador","Northern Ontario","Northwest Territories","Nova Scotia","nunavut","ontario","Prince Edward Island","Prospera Place","quebec","Saskatchewan","Team Aaron Bartling","team Brad Gushue","Team Brad Jacobs","Team Cameron de Jong","Team F\u00e9lix Asselin","Team James Grattan","Team John Epping","Team Kevin Koe","Team Matt Dunstone","Team Mike McEwen","Team Owen Purcell","Team Reid Carruthers","Team Rylan Kleiter","Team Sam Mooibroek","Team Thomas Scoffin","Team Ty Dilello","Team Tyler Smith","yukon"],"articleSection":["2025 Le Brier - Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/","name":"Duel de bisons! - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3.jpg","datePublished":"2025-03-06T05:58:35+00:00","dateModified":"2025-04-24T18:01:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3.jpg","width":1440,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/03\/06\/battle-of-the-buffalo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Duel de bisons!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3.jpg",1440,700,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3.jpg",1440,700,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3.jpg",1440,700,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-300x146.jpg",300,146,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-1024x498.jpg",1024,498,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3.jpg",1440,700,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3.jpg",1440,700,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-370x180.jpg",370,180,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-1290x700.jpg",1290,700,true],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-840x408.jpg",840,408,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-410x199.jpg",410,199,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-570x696.jpg",570,696,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-890x664.jpg",890,664,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ALL_5460-3.jpg",1440,700,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/2025-le-brier-nouvelles\/\" rel=\"category tag\">2025 Le Brier - Nouvelles<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/586502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=586502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/586502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/609459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=586502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=586502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=586502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}