{"id":612139,"date":"2025-04-29T23:12:56","date_gmt":"2025-04-29T23:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.curling.ca\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/"},"modified":"2025-05-01T08:36:10","modified_gmt":"2025-05-01T08:36:10","slug":"de-retour-sur-la-glace-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/","title":{"rendered":"De retour sur la glace!"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cossette-block-container\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Header-2-2-1024x499.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-501042\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gerry Austgarden, d\u2019\u00c9quipe Colombie-Britannique #1, a remport\u00e9 une m\u00e9daille d\u2019argent lors du premier Championnat canadien de curling en fauteuil roulant, en 2004. (Photo, Jean-Baptiste Benavent, D\u00e9fi sportif AlterGo 2025)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"text-align:left\" class=\"wp-block-cgb-block-algori-social-share-buttons\"><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-facebook\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\u00a0 \u00a0Facebook<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-twitter\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\u00a0 \u00a0Twitter<\/button><button class=\"bttn-simple bttn-md bttn-primary algori-social-share-buttons-settings algori-social-share-buttons-email\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\u00a0 \u00a0Email<\/button><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le premier m\u00e9daill\u00e9 d\u2019argent du Championnat canadien de curling en fauteuil roulant de retour sur la glace \u00e0 Boucherville<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerry Austgarden, d\u2019\u00c9quipe Colombie-Britannique #1, a remport\u00e9 une m\u00e9daille d\u2019argent lors du premier Championnat canadien de curling en fauteuil roulant, en 2004. Vingt-et-un ans plus tard, Austgarden porte fi\u00e8rement les couleurs de la c\u00f4te Ouest au Club de curling de Boucherville, o\u00f9 il l\u2019a emport\u00e9, mardi apr\u00e8s-midi par la marque de 8-4, contre Laughlin Rutt, d\u2019\u00c9quipe Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austgarden lance les deuxi\u00e8mes pierres pour Rick Robinson, d\u2019\u00c9quipe Colombie-Britannique #1, aux c\u00f4t\u00e9s de la vice-capitaine Ina Forrest, du premier Glen Mcdonald et de l\u2019entra\u00eeneuse Sharon Morrison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abQuand ce championnat a commenc\u00e9, il n\u2019y avait que deux \u00e9quipes de la Colombie-Britannique, et deux \u00e9quipes de l\u2019Ontario, rappelle Austgarden. La comp\u00e9tition a fait beaucoup de chemin depuis ce temps, et le sport s\u2019est beaucoup d\u00e9velopp\u00e9.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austgarden a pass\u00e9 quelques ann\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9cart du championnat national apr\u00e8s deux saisons pass\u00e9es \u00e0 repr\u00e9senter avec succ\u00e8s \u00c9quipe Canada sur la sc\u00e8ne internationale. Il a notamment particip\u00e9 aux Jeux paralympiques de Turin en 2006, pour la premi\u00e8re pr\u00e9sence du curling en fauteuil roulant aux Paralympiques; il en est revenu avec la premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or dans cette discipline.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abJ\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 jouer au curling par l\u2019entremise de notre \u00e9glise locale, dans un vieux club de curling de deux glaces, raconte Austgarden. J\u2019avais un peu jou\u00e9 au curling au <em>high school<\/em> avant mon accident, puis j\u2019ai arr\u00eat\u00e9 de jouer pendant plusieurs ann\u00e9es. En 2003, j\u2019ai lu un article selon lequel le curling en fauteuil roulant allait \u00eatre accept\u00e9 aux Jeux paralympiques, alors je me suis dit qu\u2019il fallait que je m\u2019implique. J\u2019ai appel\u00e9 le club local, et ils m\u2019ont dit de venir m\u2019entra\u00eener. Le temps de le dire, j\u2019avais \u00e9t\u00e9 choisi pour faire partie d\u2019une des deux \u00e9quipes de la Colombie-Britannique pour ce premier championnat important.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austgarden n\u2019est pas le seul \u00e0 \u00eatre impliqu\u00e9 depuis longtemps dans le sport; plusieurs autres athl\u00e8tes, dont sa co\u00e9quipi\u00e8re Forrest, ont d\u00e9couvert le curling en fauteuil roulant en 2004, et ont pu constater la progression du championnat national.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux v\u00e9t\u00e9rans de la Colombie-Britannique remplissent un r\u00f4le majeur dans leur \u00e9quipe, qu\u2019ils ont aid\u00e9e \u00e0 l\u2019emporter, jeudi apr\u00e8s-midi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Embedded-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-501044\" width=\"410\" height=\"260\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">N\u00e9anmoins, les efforts de Rutt n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 suffisants pour contrer la r\u00e9gularit\u00e9 d\u2019\u00c9quipe Robinson, et il a d\u00fb conc\u00e9der deux points au huiti\u00e8me bout. (Photo, Jean-Baptiste Benavent, D\u00e9fi sportif AlterGo 2025)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que les joueurs de l\u2019Ouest semblaient contr\u00f4ler la partie, Laughlin Rutt, de la Nouvelle-\u00c9cosse, a jou\u00e9 de strat\u00e9gie, tout en r\u00e9ussissant plusieurs lancers sous pression, pour menacer l\u2019avance de ses adversaires. Au septi\u00e8me bout, la Colombie-Britannique avaient plac\u00e9 cinq pierres en position de marquer pour mettre un terme \u00e0 la partie, mais Rutt a r\u00e9ussi un excellent frapper-rouler sur le bouton pour voler un point.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9anmoins, les efforts de Rutt n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 suffisants pour contrer la r\u00e9gularit\u00e9 d\u2019\u00c9quipe Robinson, et il a d\u00fb conc\u00e9der deux points au huiti\u00e8me bout.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEn fait, je pr\u00e9pare ma retraite, reprenait Austgarden en parlant de son avenir dans cette comp\u00e9tition. Je passe tranquillement les r\u00eanes \u00e0 Rick, qui a moins d\u2019exp\u00e9rience. Nous avons particip\u00e9 \u00e0 quelques Championnats canadiens ensemble; c\u2019est g\u00e9nial de voir plus de joueurs sur la glace.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les joueurs qui se sont impliqu\u00e9s depuis si longtemps dans le curling en fauteuil roulant au Canada t\u00e9moignent de la passion pour le sport, et du niveau de comp\u00e9tition qui existe pr\u00e9sentement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rick Robinson, d\u2019\u00c9quipe Colombie-Britannique #1, porte sa fiche \u00e0 1-1, et reviendra sur la glace, mardi en soir\u00e9e \u00e0 19 h (heures de l\u2019Est) pour affronter Douglas Dean (1-1), d\u2019\u00c9quipe Nord de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les autres rencontres, mardi apr\u00e8s-midi, Marney Smithies, d\u2019\u00c9quipe Colombie-Britannique #2, a d\u00e9fait Michael Fitzgerald, d\u2019\u00c9quipe Nouveau-Brunswick, 6-4, tandis que Pete Andrews, d\u2019\u00c9quipe Saskatchewan #2, l\u2019emportait contre Douglas Dean, d\u2019\u00c9quipe Nord de l\u2019Ontario, par la marque de 7-6. Enfin, Luc Hamel, d\u2019\u00c9quipe Qu\u00e9bec #2, s\u2019est impos\u00e9, 9-5, contre Shauna Petrie, d\u2019\u00c9quipe Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/resultats-2-2\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cliquez ici<\/a> pour les r\u00e9sultats en direct, les alignements et l\u2019horaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les billets pour assister au Championnat canadien de curling en fauteuil roulant 2025 sont gratuits. <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Club+De+Curling+De+Bchrvll\/@45.594242,-73.4333939,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x4cc902b7b930de7b:0x5e6ed6b2ea78b129!8m2!3d45.594242!4d-73.4333939!16s%2Fg%2F11b5wfgqys?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDQxNC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cliquez ici<\/a> pour l\u2019itin\u00e9raire pour se rendre au club.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cossette-block-column-2\">\n<div class=\"wp-block-columns has-2-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-775cae15 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":612105,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4810],"tags":[4317,2211,3157,4319],"class_list":["post-612139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-championnat-en-fauteuil-roulant-nouvelles","tag-2025-canadian-wheelchair-curling-championship","tag-boucherville","tag-boucherville-curling-club","tag-club-de-curling-boucheville"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De retour sur la glace! - Curling Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De retour sur la glace! - Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curling Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-29T23:12:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-01T08:36:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@curlingcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/04\\\/29\\\/de-retour-sur-la-glace-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/04\\\/29\\\/de-retour-sur-la-glace-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\"},\"headline\":\"De retour sur la glace!\",\"datePublished\":\"2025-04-29T23:12:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-01T08:36:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/04\\\/29\\\/de-retour-sur-la-glace-2\\\/\"},\"wordCount\":811,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/04\\\/29\\\/de-retour-sur-la-glace-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Featured.jpg\",\"keywords\":[\"2025 Canadian Wheelchair Curling Championship\",\"Boucherville\",\"Boucherville Curling Club\",\"Club de curling Boucheville\"],\"articleSection\":[\"2025 Championnat en fauteuil roulant - Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/04\\\/29\\\/de-retour-sur-la-glace-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/04\\\/29\\\/de-retour-sur-la-glace-2\\\/\",\"name\":\"De retour sur la glace! - Curling Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/04\\\/29\\\/de-retour-sur-la-glace-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/04\\\/29\\\/de-retour-sur-la-glace-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-29T23:12:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-01T08:36:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/04\\\/29\\\/de-retour-sur-la-glace-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/04\\\/29\\\/de-retour-sur-la-glace-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/04\\\/29\\\/de-retour-sur-la-glace-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Featured.jpg\",\"width\":1439,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/2025\\\/04\\\/29\\\/de-retour-sur-la-glace-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De retour sur la glace!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"name\":\"Curling Canada\",\"description\":\"The home of curling in Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Curling Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/main-white-1.png\",\"width\":74,\"height\":116,\"caption\":\"Curling Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curlingcanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/curlingcanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curling.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De retour sur la glace! - Curling Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De retour sur la glace! - Curling Canada","og_url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/","og_site_name":"Curling Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","article_published_time":"2025-04-29T23:12:56+00:00","article_modified_time":"2025-05-01T08:36:10+00:00","og_image":[{"width":1439,"height":700,"url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@curlingcanada","twitter_site":"@curlingcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94"},"headline":"De retour sur la glace!","datePublished":"2025-04-29T23:12:56+00:00","dateModified":"2025-05-01T08:36:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/"},"wordCount":811,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured.jpg","keywords":["2025 Canadian Wheelchair Curling Championship","Boucherville","Boucherville Curling Club","Club de curling Boucheville"],"articleSection":["2025 Championnat en fauteuil roulant - Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/","name":"De retour sur la glace! - Curling Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured.jpg","datePublished":"2025-04-29T23:12:56+00:00","dateModified":"2025-05-01T08:36:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured.jpg","width":1439,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2025\/04\/29\/de-retour-sur-la-glace-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curling.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De retour sur la glace!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#website","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","name":"Curling Canada","description":"The home of curling in Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curling.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#organization","name":"Curling Canada","url":"https:\/\/www.curling.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/main-white-1.png","width":74,"height":116,"caption":"Curling Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curlingcanada","https:\/\/x.com\/curlingcanada","https:\/\/www.instagram.com\/curlingcanada","https:\/\/www.youtube.com\/curlingcanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curling.ca\/#\/schema\/person\/c6ab5a26f2221d678e2fd625c1c3cf94","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcdcffc9e39172d708054c97f8fb41b602c1b7f0aeb802c5aaf42510a712ef5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.curling.ca"],"url":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured.jpg",1439,700,false],"landscape":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured.jpg",1439,700,false],"portraits":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured.jpg",1439,700,false],"thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-300x146.jpg",300,146,true],"large":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-1024x498.jpg",1024,498,true],"1536x1536":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured.jpg",1439,700,false],"2048x2048":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured.jpg",1439,700,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-370x180.jpg",370,180,true],"redy-thumb-huge":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-1290x700.jpg",1290,700,true],"redy-thumb-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-840x473.jpg",840,473,true],"redy-thumb-med":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-410x230.jpg",410,230,true],"redy-thumb-tiny":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-120x120.jpg",120,120,true],"redy-thumb-masonry-big":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-840x409.jpg",840,409,true],"redy-thumb-masonry":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-410x199.jpg",410,199,true],"redy-thumb-rectangle":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-570x696.jpg",570,696,true],"redy-thumb-medium-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-650x572.jpg",650,572,true],"redy-thumb-square":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-890x664.jpg",890,664,true],"trx_addons-thumb-small":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-270x152.jpg",270,152,true],"trx_addons-thumb-portrait":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-370x493.jpg",370,493,true],"trx_addons-thumb-avatar":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-370x370.jpg",370,370,true],"rt_custom":["https:\/\/www.curling.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured.jpg",1439,700,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/category\/championnat-en-fauteuil-roulant-nouvelles\/\" rel=\"category tag\">2025 Championnat en fauteuil roulant - Nouvelles<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/612105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=612139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=612139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}