{"id":622061,"date":"2026-02-05T16:56:08","date_gmt":"2026-02-05T20:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curling.ca\/?p=622061"},"modified":"2026-02-06T07:44:24","modified_gmt":"2026-02-06T11:44:24","slug":"les-canadiens-peterman-et-gallant-signent-une-journee-parfaite-a-cortina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2026\/02\/05\/les-canadiens-peterman-et-gallant-signent-une-journee-parfaite-a-cortina\/","title":{"rendered":"Les Canadiens Peterman et Gallant signent une journ\u00e9e parfaite \u00e0 Cortina"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tpartagez :<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Twitter<\/span><\/span><\/span><\/a>Facebook<\/span><\/span><\/span><\/a>Share-email<\/span><\/span><\/span><\/a>Copy URL to clipboard<\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

CORTINA d\u2019AMPEZZO, Italie \u2014 Les Canadiens Jocelyn Peterman et Brett Gallant ont ajout\u00e9 deux victoires \u00e0 leur fiche, jeudi, aux Jeux olympiques d’hiver de 2026<\/a>.<\/p>

Le couple de Chestermere, en Alberta, \u00e9paul\u00e9 par l’entra\u00eeneuse de l’\u00e9quipe, Laine Peters, et l’entra\u00eeneur national, Scott Pfeifer, a port\u00e9 son dossier \u00e0 3-0 en double mixte au Stade olympique de curling de Cortina<\/a>, gr\u00e2ce \u00e0 deux gains convaincants.<\/p>

Le Canada a d\u2019abord vaincu les Norv\u00e9giens Kristin Skaslien et Magnus Nedregotten (0-3) 6-3 en apr\u00e8s-midi, puis a encha\u00een\u00e9 en soir\u00e9e avec une victoire \u00e9clatante de 7-2 contre les Italiens Stefania Constantini et Amos Mosaner (2-1), champions olympiques et du monde en titre.<\/p>

Gr\u00e2ce \u00e0 ces victoires, Peterman et Gallant se retrouvent \u00e0 \u00e9galit\u00e9 en t\u00eate du classement du tournoi \u00e0 la ronde \u00e0 huit \u00e9quipes avec les Britanniques Jennifer Dodds et Bruce Mouat.<\/p>

\u00ab Chaque match est important, car si on regarde l\u2019horaire du lendemain, et puis celui du surlendemain, on se rend compte que ce ne sera pas plus facile \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gallant. \u00ab On se concentre donc vraiment sur ce qui nous permet de donner le meilleur de nous-m\u00eames. On essaie de rester d\u00e9tendus, de prendre du plaisir sur la glace et de bien lire le jeu, tout en communiquant beaucoup. Donc oui, chaque victoire est cruciale ici, car je pense qu’il y a beaucoup d’\u00e9quipes de niveau similaire. Je pense que ce sera une lutte acharn\u00e9e, surtout \u00e0 l’approche des \u00e9liminatoires; ce sera tr\u00e8s difficile. \u00bb<\/p>

Avant aujourd\u2019hui, Constantinople et Mosaner avaient remport\u00e9 tous les matchs qu’ils avaient disput\u00e9s ensemble\u00a0: aux Jeux olympiques d’hiver de 2022 et aux championnats du monde de double mixte de 2025, o\u00f9 ils ont battu Peterman et Gallant lors des \u00e9liminatoires.<\/p>

Mais cette s\u00e9rie de succ\u00e8s s’est arr\u00eat\u00e9e jeudi soir devant un public enthousiaste et acquis \u00e0 leur cause \u00e0 Cortina, la ville natale de Constantini.<\/p>

\u00ab C’\u00e9tait amusant \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Peterman. \u00ab On \u00e9tait pr\u00eats pour l’ambiance et c’\u00e9tait g\u00e9nial d’entendre tous ces bruits. C’\u00e9tait aussi sympa d’entendre nos partisans acclamer \u00e0 tout rompre au premier bout, puis de les faire un peu taire. C’est agr\u00e9able d’avoir cette ambiance et cette \u00e9nergie. Le double mixte est un sport passionnant, et c’est chouette de voir le public participer. Chaque coup compte et c’est agr\u00e9able d’entendre tout le monde encourager les \u00e9quipes. \u00bb<\/p>

Le public local s’est tu rapidement, cependant. Au premier bout, la derni\u00e8re pierre de Constantini, qui a pouss\u00e9 l\u2019une de ses propres pierres, a permis \u00e0 Peterman de r\u00e9aliser une mont\u00e9e en angle courte et pr\u00e9cise, permettant au Canada de marquer cinq points.<\/p>

\u00c0 partir de l\u00e0, le Canada n’a jamais laiss\u00e9 l’Italie la chance de marquer plusieurs points dans une manche, et les Italiens ont conc\u00e9d\u00e9 la victoire apr\u00e8s six bouts lorsque Constantini a rat\u00e9i un coup facile pour un simple, ce qui a annul\u00e9 la manche.<\/p>

\u00ab Je suis fier de la fa\u00e7on dont nous avons d\u00e9marr\u00e9, avec cinq excellents coups d\u00e8s la premi\u00e8re manche. On a profit\u00e9 de quelques erreurs de l’adversaire pour inscrire cinq points \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gallant. \u00ab C’\u00e9tait un tr\u00e8s bon d\u00e9part, et on a maintenu le rythme tout au long de la partie. Je suis vraiment content. \u00bb<\/p>

Dans la partie pr\u00e9c\u00e9dente, Peterman et Gallant ont remport\u00e9 la victoire gr\u00e2ce \u00e0 deux points vol\u00e9s et un superbe coup de Peterman qui a permis de r\u00e9aliser le seul doubl\u00e9 de la partie.<\/p>

Au premier bout, alors que la Norv\u00e8ge avait le marteau, Gallant a r\u00e9alis\u00e9 un magnifique frapper-rouler avec son dernier coup pour sortir le Canada d’une situation d\u00e9licate, ce qui a finalement men\u00e9 au premier vol.<\/p>

Apr\u00e8s avoir forc\u00e9 la Norv\u00e8ge \u00e0 un seul point au deuxi\u00e8me bout, c’\u00e9tait au tour de Peterman de r\u00e9aliser un coup d\u00e9cisif. Alors que la Norv\u00e8ge avait deux pierres dans le cercle de quatre pieds, Peterman a pouss\u00e9 une pierre norv\u00e9gienne \u00e0 l\u2019avant du cercle de 12 pieds pour retirer les deux marqueuses ainsi que la pierre cibl\u00e9e, offrant au Canada un incroyable doubl\u00e9.<\/p>

Peterman a r\u00e9alis\u00e9 une autre double sortie \u00e0 la cinqui\u00e8me manche, ce qui a permis un autre vol d\u2019un point et a pratiquement scell\u00e9 la victoire.<\/p>

\u00ab Ce n’\u00e9tait peut-\u00eatre pas notre match le plus prolifique en statistiques, mais nous avons r\u00e9ussi beaucoup de bons lancers au bon moment \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gallant. \u00ab Le tir de Jocelyn au troisi\u00e8me bout, c’\u00e9tait un tournant de quatre points, un tir crucial. Nous avons r\u00e9ussi nos placements quand nous \u00e9tions en difficult\u00e9 et il nous fallait nous en sortir. Une victoire arrach\u00e9e de haute lutte, et je pense qu’il y en aura d’autres cette semaine. \u00bb<\/p>

L’\u00e9quipe canadienne ne jouera qu’une seule fois vendredi, \u00e0 4 h 05 (heure de l’Est), contre Cory Thiesse et Korey Dropkin des \u00c9tats-Unis (2-0).<\/p>

Pour consulter les r\u00e9sultats en direct, la composition des \u00e9quipes et les classements des trois comp\u00e9titions olympiques de curling, CLIQUEZ ICI<\/strong><\/a>.<\/p>

Tous les matchs du Canada seront diffus\u00e9s sur diff\u00e9rentes plateformes par la soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada, d\u00e9tentrice officielle des droits olympiques au Canada.\u00a0CLIQUEZ ICI<\/strong><\/a>\u00a0pour consulter l\u2019horaire de diffusion de Radio-Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tsuivez-nous :<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
facebook-1<\/span><\/span><\/span><\/a>twitter-x<\/span><\/span><\/span><\/a>instagram<\/span><\/span><\/span><\/a>youtube<\/span><\/span><\/span><\/a>linkedin<\/span><\/span><\/span><\/a>tik-tok<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tnouvelles r\u00e9centes :<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t