{"id":637103,"date":"2026-11-05T09:00:01","date_gmt":"2026-11-05T13:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curling.ca\/?p=637103"},"modified":"2026-11-05T09:00:19","modified_gmt":"2026-11-05T13:00:19","slug":"chapter-four-the-four-critical-shifts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curling.ca\/fr\/blog\/2026\/11\/05\/chapter-four-the-four-critical-shifts\/","title":{"rendered":"Chapitre quatre – Les quatre virages critiques"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Par : Nolan Thiessen, <\/strong>Chef de la direction, Curling Canada<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La raison d’\u00eatre du curling n’a pas chang\u00e9. Nous avons \u00e9voqu\u00e9 notre mission : rassembler les gens, nous mettre au d\u00e9fi les uns les autres, renforcer les communaut\u00e9s, viser l’excellence et laisser ce sport dans un meilleur \u00e9tat que celui dans lequel nous l’avons trouv\u00e9. Le chapitre 2 a largement trait\u00e9 de ces aspects.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Toutefois, les conditions dans lesquelles nous concr\u00e9tisons cette mission ont radicalement \u00e9volu\u00e9; le chapitre 3 a abord\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 actuelle \u2014 une v\u00e9rit\u00e9 parfois d\u00e9rangeante \u2014 et la mani\u00e8re dont elle complique la gestion de ces conditions.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Ce constat ne doit pas nous d\u00e9courager; en effet, une fois que nous reconnaissons que la donne a chang\u00e9, nous sommes libres de poser une question bien plus stimulante.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Si nous devions b\u00e2tir le curling canadien aujourd\u2019hui, forts de tout ce que nous savons actuellement sur les communaut\u00e9s, les partenaires financiers, les participants, la technologie, le leadership et la nature m\u00eame du Canada, comment nous y prendrions-nous? En quoi le curling canadien diff\u00e9rerait-il de ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui?<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Non pas parce que ce qui a \u00e9t\u00e9 fait dans le pass\u00e9 \u00e9tait mauvais, \n<\/span>mais parce que l\u2019avenir pourrait n\u00e9cessiter une mise \u00e0 jour logicielle. <\/span><\/h4><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chapitre quatre<\/span><\/h1><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les quatre virages critiques<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
L'avenir ne se fa\u00e7onnera pas en en faisant plus. Il se fa\u00e7onnera en pensant diff\u00e9remment.<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au fil de mes d\u00e9placements aux quatre coins du Canada, un constat s\u2019est impos\u00e9 avec une remarquable constance.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Que la discussion ait lieu dans un club dot\u00e9 de deux pistes, lors d\u2019un grand championnat ou autour de la table du conseil d\u2019administration, les gens ne d\u00e9battent pas de l\u2019orientation qu\u2019ils souhaitent donner au curling.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Des clubs prosp\u00e8res et des installations modernis\u00e9es. Davantage de personnes pratiquant le curling. Des m\u00e9dailles pour le Canada.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Le renforcement de la communaut\u00e9. La viabilit\u00e9 financi\u00e8re. Des partenariats significatifs. L\u2019excellence sportive.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Ces aspirations sont quasi universelles. Lorsqu’il y a d\u00e9saccord, il porte rarement sur la destination.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Il porte sur la voie \u00e0 suivre pour y parvenir. Et c’est tr\u00e8s bien ainsi. S’il existait une solution miracle, nous l’aurions tous d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9e. Personne ne pr\u00e9tend que le curling devrait se limiter \u00e0 la haute performance ou encore au volet r\u00e9cr\u00e9atif. Les Canadiens veulent les deux. Les curleurs veulent les deux. Tout cela signifie que notre d\u00e9fi ne r\u00e9side pas dans la vision, mais dans l’harmonisation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le tabouret \u00e0 trois pieds<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Plus t\u00f4t dans cette s\u00e9rie, nous avons avanc\u00e9 l’id\u00e9e qu’un syst\u00e8me de curling sain repose sur trois piliers essentiels : les personnes, les syst\u00e8mes et les installations.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Lorsque ces trois \u00e9l\u00e9ments sont solides, le sport jouit d’une grande stabilit\u00e9. Si l’un d’eux s’affaiblit, l’ensemble du syst\u00e8me vacille, \u00e0 l’instar d’un tabouret \u00e0 trois pieds dont l’un serait d\u00e9faillant. Nous approchons d’un stade o\u00f9 le syst\u00e8me est instable et o\u00f9 chaque pied n\u00e9cessite une attention particuli\u00e8re.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Nous avons soulign\u00e9 le travail des personnes passionn\u00e9es tout en leur demandant de compenser la v\u00e9tust\u00e9 des installations.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Nous avons investi dans les installations par des mesures provisoires, sans pour autant op\u00e9rer les changements structurels n\u00e9cessaires \u00e0 la modernisation des syst\u00e8mes sous-jacents qui les soutiennent.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Nous avons cr\u00e9\u00e9 d’excellents programmes sans garantir que les personnes charg\u00e9es de les mettre en \u0153uvre aient la capacit\u00e9 de r\u00e9ussir et de les r\u00e9aliser.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Aucune de ces d\u00e9cisions n\u2019a \u00e9t\u00e9 prise avec de mauvaises intentions ou n\u2019\u00e9tait une mauvaise d\u00e9cision \u00e0 l\u2019\u00e9poque. La plupart ont \u00e9t\u00e9 prises parce qu\u2019elles ont r\u00e9solu le d\u00e9fi imm\u00e9diat qui se pr\u00e9sentait \u00e0 nous.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

L’avenir exige une approche diff\u00e9rente et nous demandera de renforcer ces trois piliers conjointement et simultan\u00e9ment, afin d’assurer notre stabilit\u00e9. Si les installations offrent le cadre n\u00e9cessaire \u00e0 la pratique du curling, les b\u00e2timents ne peuvent perdurer sans les personnes charg\u00e9es de leur exploitation. Ce sont ces personnes qui insufflent la vie aux installations, mais elles ont besoin de soutien \u2014 en mati\u00e8re de gouvernance, d’id\u00e9es, de programmes, de formation et de technologie \u2014 pour y parvenir. Des syst\u00e8mes relient ces personnes et ces installations, favorisant la r\u00e9ussite gr\u00e2ce \u00e0 une communication rapide et \u00e0 une compr\u00e9hension claire d’une vision partag\u00e9e pour l’avenir. Ces trois \u00e9l\u00e9ments sont indissociables : sans l’un d’eux, les deux autres perdent leur raison d’\u00eatre.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

D\u00e8s lors, chaque d\u00e9cision importante que nous prendrons au cours de la prochaine d\u00e9cennie ne devrait-elle pas r\u00e9pondre \u00e0 ces trois questions?<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Cela renforce-t-il les comp\u00e9tences de nos gens?<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>

Cela harmonise-t-il et am\u00e9liore-t-il nos syst\u00e8mes?<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>

Cela consolide-t-il les lieux o\u00f9 le curling prend vie?<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>

Si la r\u00e9ponse est oui, cela en vaut probablement la peine.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les quatre virages critiques<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lorsqu\u2019on se penche sur l\u2019avenir du curling canadien, je crois qu\u2019il existe une multitude de voies possibles. Au cours de mes premi\u00e8res ann\u00e9es chez Curling Canada, puis plus r\u00e9cemment en tant que chef de la direction, j\u2019ai envisag\u00e9 de nombreuses pistes d\u2019am\u00e9lioration et on m\u2019en a \u00e9galement sugg\u00e9r\u00e9 beaucoup d\u2019autres. Toutefois, avec le temps, j\u2019ai remarqu\u00e9 que ces \u00e9changes finissent toujours par converger vers quatre grands axes, et que tout changement n\u00e9cessite quatre virages fondamentaux avant m\u00eame de passer \u00e0 l\u2019action.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Il ne s\u2019agit pas de quatre projets ou programmes isol\u00e9s.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Ni de quatre priorit\u00e9s strat\u00e9giques.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Il s\u2019agit plut\u00f4t de quatre virages critiques en termes de <\/span>mentalit\u00e9<\/span><\/i>, susceptibles de remodeler chacune de nos d\u00e9cisions et de cr\u00e9er un syst\u00e8me plus harmonis\u00e9 et ax\u00e9 sur une r\u00e9ussite commune.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Chacun d\u2019eux remet en question un postulat qui a certes bien orient\u00e9 notre sport par le pass\u00e9, mais qui pourrait ne plus \u00eatre le plus pertinent dans l\u2019avenir. Chacun nous incite \u00e0 viser l\u2019am\u00e9lioration pour l\u2019avenir, plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 simplement reproduire le pass\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Ensemble, ils dessinent une vision nouvelle pour l\u2019avenir du curling canadien.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPremier virage critique <\/span>

D\u00e9veloppement de la base<\/span><\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Depuis des g\u00e9n\u00e9rations, nous nous demandons : <\/span>\u00ab Comment faire pour que le curling reste abordable? \u00bb<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

C\u2019est une question l\u00e9gitime. L\u2019abordabilit\u00e9 a toujours \u00e9t\u00e9 l\u2019un des atouts du curling, et il demeure primordial de pr\u00e9server l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce sport en le maintenant abordable au sein du syst\u00e8me sportif canadien. Nous ne voulons pas que le co\u00fbt devienne un obstacle.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Mais le prix abordable, \u00e0 lui seul, n\u2019a jamais amen\u00e9 quiconque \u00e0 tomber en amour avec le curling. Personne n\u2019a jamais dit : \u00ab J\u2019aime le curling uniquement parce que c\u2019est peu co\u00fbteux \u00e0 pratiquer. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Les gens reviennent en raison de l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue. Ils reviennent parce qu\u2019ils ont ri. Parce qu\u2019ils ont progress\u00e9. Parce qu\u2019ils se sont fait des amis. Parce qu\u2019ils se sont sentis les bienvenus. Parce qu\u2019ils ont eu le sentiment d\u2019appartenir au groupe. <\/span>Parce qu\u2019ils se sont sentis comme chez eux.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

La question pour l’avenir n’est pas de savoir si le curling doit rester accessible gr\u00e2ce \u00e0 des tarifs abordables \u2014 car, bien entendu, il le doit. La question la plus pertinente est plut\u00f4t :<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Comment cr\u00e9er des exp\u00e9riences suffisamment marquantes pour que les gens en per\u00e7oivent la valeur et souhaitent y prendre part?<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

Les exp\u00e9riences abordables comptent. Les exp\u00e9riences \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e perdurent.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tDeuxi\u00e8me virage critique <\/span>

D\u00e9veloppement de la haute performance <\/span><\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pendant des ann\u00e9es, nous avons suppos\u00e9 que notre processus \u00e9liminatoire permettrait aux meilleures \u00e9quipes d’\u00e9merger naturellement; et, dans l’ensemble, c’est ce qui s’est pass\u00e9. Le r\u00e9servoir de talents au Canada \u00e9tait tel que cela suffisait. Nous avions davantage soif de victoire; l’enjeu comptait plus pour nous. Nos comp\u00e9titions produisent naturellement de meilleurs athl\u00e8tes. J’ai fait partie de cette lign\u00e9e prestigieuse et j’ai eu la chance de m’y hisser au sommet.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Ne vous m\u00e9prenez pas : la comp\u00e9tition et l’esprit comp\u00e9titif sont essentiels. La comp\u00e9tition r\u00e9v\u00e8le le caract\u00e8re. Elle trouve les faiblesses qu’une \u00e9quipe tente de dissimuler et les met au jour. Elle met la pr\u00e9paration \u00e0 l’\u00e9preuve. Lorsqu’elle est organis\u00e9e avec une qualit\u00e9 exceptionnelle, la comp\u00e9tition donne naissance \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements marquants, capables d’inspirer l’excellence future.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Mais <\/span>la comp\u00e9tition, \u00e0 elle seule<\/span><\/i>, n\u2019a jamais fait de champions. Les \u00e9v\u00e9nements ne constituent pas la strat\u00e9gie.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Les champions se forgent gr\u00e2ce \u00e0 la <\/span>discipline<\/span><\/b>. Les champions se forgent gr\u00e2ce aux environnements qu\u2019ils c\u00f4toient au quotidien. La comp\u00e9tition qui leur vaut le titre n\u2019est que le lieu o\u00f9 se r\u00e9v\u00e8le le fruit de tout le travail accompli. C\u2019est un \u00e9quilibre d\u00e9licat : si les championnats sont importants et servent de motivation \u00e0 tant d\u2019efforts, ils ne suffisent pas, \u00e0 eux seuls, \u00e0 forger un champion.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

La citation de Muhammad Ali l\u2019exprime parfaitement : \u00ab Le combat se gagne ou se perd loin des regards, en coulisses, dans la salle d\u2019entra\u00eenement et sur la route; bien avant que je ne monte sur le ring. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Historiquement, les \u00e9quipes canadiennes de curling sont toujours \u00e0 la recherche d\u2019une comp\u00e9tition suppl\u00e9mentaire \u00e0 disputer. \u00ab Comment pouvons-nous participer \u00e0 un autre tournoi ou \u00e0 un autre championnat national? Cette exp\u00e9rience est ce dont j\u2019ai besoin! \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Les \u00e9quipes cherchent \u00e0 concourir \u00e0 tous les niveaux et dans toutes les disciplines au cours d\u2019une m\u00eame ann\u00e9e. Nous disons toujours : \u00ab Il nous faut une autre comp\u00e9tition pour\u2026 progresser. \u00bb Toutefois, l\u2019avenir de la haute performance au Canada ne se r\u00e9sumera pas au simple nombre de matchs disput\u00e9s par nos athl\u00e8tes.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Nous devons op\u00e9rer un virage critique de :<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Un plus grand nombre d\u2019exp\u00e9riences comp\u00e9titives forgera des champions.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

vers<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

De meilleurs environnements d’entra\u00eenement forgeront des champions.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

Un syst\u00e8me de haute performance d’une grande efficacit\u00e9 repose sur des entra\u00eeneurs exceptionnels, des sciences du sport int\u00e9gr\u00e9es, des installations et des outils de classe mondiale, une culture forte qui pousse chacun \u00e0 se d\u00e9passer, une collaboration significative, un climat de s\u00e9curit\u00e9 psychologique, une volont\u00e9 d’apprendre, une curiosit\u00e9 intellectuelle et un sens des responsabilit\u00e9s \u2014 envers soi-m\u00eame, ses co\u00e9quipiers, ses entra\u00eeneurs, ses amis, sa famille et le syst\u00e8me que l’on repr\u00e9sente. L’excellence na\u00eet du souci du moindre d\u00e9tail et du processus d’am\u00e9lioration continue, et ne se r\u00e9sume pas au nombre de comp\u00e9titions auxquelles un athl\u00e8te participe. Certes, les championnats resteront essentiels pour mettre \u00e0 l’\u00e9preuve l’entra\u00eenement ainsi que pour inspirer et divertir les partisans; toutefois, la comp\u00e9tition en soi ne constitue pas, \u00e0 elle seule, notre syst\u00e8me de haute performance.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tTroisi\u00e8me virage critique <\/span>

D\u00e9veloppement du syst\u00e8me <\/span><\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il n\u2019y a peut-\u00eatre pas de virage plus important que celui-ci, car c\u2019est ainsi que nous \u0153uvrons tous ensemble pour le bien commun.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Depuis des d\u00e9cennies, chaque composante de notre syst\u00e8me sportif travaille sans rel\u00e2che pour r\u00e9ussir.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Les clubs se sont employ\u00e9s \u00e0 renforcer leurs communaut\u00e9s et \u00e0 servir leurs membres. Les organismes provinciaux et territoriaux ont \u0153uvr\u00e9 pour soutenir leurs clubs membres et faire progresser le sport. Curling Canada a travaill\u00e9 \u00e0 assurer le leadership, l\u2019orientation, l\u2019inspiration et le soutien.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Chaque composante a vis\u00e9 la r\u00e9ussite avec d\u00e9vouement et les meilleures intentions. Toutefois, le succ\u00e8s \u00e0 un niveau ne peut se faire au d\u00e9triment d\u2019un autre, et l\u2019avenir exige une approche davantage ax\u00e9e sur l\u2019interconnexion.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

La question passe de :<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab Comment mon organisation r\u00e9ussit-elle? \u00bb<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

\u00e0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab Comment le syst\u00e8me du curling r\u00e9ussit-il ensemble? \u00bb<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

Lorsque les curleurs vivent des exp\u00e9riences exceptionnelles, ils reviennent dans les clubs, et ces derniers prosp\u00e8rent. Lorsque les clubs prosp\u00e8rent, leurs organismes provinciaux et territoriaux se renforcent et disposent de davantage de ressources. Lorsque ces organismes sont plus solides, le curling au Canada se d\u00e9veloppe, conna\u00eet du succ\u00e8s et peut offrir un meilleur soutien. Et lorsque le syst\u00e8me national se d\u00e9veloppe, des possibilit\u00e9s s’offrent \u00e0 nouveau \u00e0 toutes les communaut\u00e9s du Canada.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Toutefois, cette r\u00e9ussite partag\u00e9e ne rel\u00e8ve pas de l’id\u00e9alisme, mais d’une r\u00e9flexion syst\u00e9mique. C’est ce que met en \u00e9vidence le r\u00e9cent rapport de la Commission sur l’avenir du sport au Canada du gouvernement du Canada, qui souligne que la fragmentation des syst\u00e8mes a conduit \u00e0 des \u00e9checs et \u00e0 une absence d’orientation commune.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Nous avons l’occasion de jouer un r\u00f4le de chef de file dans le d\u00e9veloppement des syst\u00e8mes et de partager une vision d’avenir pour un syst\u00e8me de curling plus solide.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tQuatri\u00e8me virage critique <\/span>

\u00c9v\u00e9nements <\/span><\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pendant des d\u00e9cennies, l\u2019un des indicateurs de r\u00e9ussite les plus simples au curling \u00e9tait de constater que \u00ab les tournois \u00e9liminatoires affichaient complet \u00bb. La tenue de championnats laissait supposer que le syst\u00e8me se portait bien.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Aujourd\u2019hui encore, de nombreuses organisations consacrent \u00e9norm\u00e9ment de temps \u00e0 l\u2019organisation de championnats : r\u00e9servation des sites, \u00e9laboration des calendriers de comp\u00e9tition, recrutement de b\u00e9n\u00e9voles, \u00e9quilibrage des budgets, r\u00e9daction de guides des athl\u00e8tes et soutien aux h\u00f4tes. Il s\u2019agit l\u00e0 de responsabilit\u00e9s essentielles, et la tenue de championnats de qualit\u00e9 demeurera toujours primordiale pour le curling.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Cependant, en cours de route, de nombreux \u00e9v\u00e9nements ont fini par devenir une fin en soi plut\u00f4t que le moyen de parvenir \u00e0 une fin.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

L’objectif d’un championnat n’est pas simplement de couronner un nouveau vainqueur. L\u2019objectif est plut\u00f4t de faire progresser l’ensemble du syst\u00e8me du curling.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Un championnat exceptionnel doit inspirer de nouveaux participants, renforcer les clubs, favoriser le perfectionnement des entra\u00eeneurs et des officiels, cr\u00e9er des possibilit\u00e9s pour les dirigeants, attirer des partenaires, mettre en valeur les communaut\u00e9s, g\u00e9n\u00e9rer des retomb\u00e9es \u00e9conomiques et raconter les histoires qui donnent aux gens envie de faire partie de notre sport. Chaque \u00e9v\u00e9nement doit laisser le curling plus fort qu’il ne l’a trouv\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Si nos championnats ne servent qu’\u00e0 d\u00e9terminer qui acc\u00e8de au niveau de comp\u00e9tition suivant, nous passons \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’une grande partie de leur potentiel.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Cela n\u00e9cessite un virage fondamental dans notre fa\u00e7on de concevoir les \u00e9v\u00e9nements.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

La question n’est plus :<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab Combien d’\u00e9v\u00e9nements pouvons-nous organiser? \u00bb<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

La question devient :<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab Comment les \u00e9v\u00e9nements peuvent-ils le mieux faire progresser l’ensemble du syst\u00e8me du curling? \u00bb<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

Examin\u00e9 sous cet angle, chaque championnat devrait contribuer aux trois piliers d\u2019un sport sain : les personnes, les syst\u00e8mes et les installations.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Certains \u00e9v\u00e9nements gagneront en importance gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019impact qu\u2019ils g\u00e9n\u00e8rent au-del\u00e0 de la comp\u00e9tition elle-m\u00eame. D\u2019autres devront peut-\u00eatre \u00e9voluer, voire c\u00e9der la place \u00e0 autre chose, s\u2019ils ne renforcent plus le syst\u00e8me de mani\u00e8re significative.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Les championnats ne devraient jamais exister simplement parce qu’ils ont toujours exist\u00e9. Ils devraient exister parce qu\u2019ils font progresser le curling.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La somme de leurs parties <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 premi\u00e8re vue, ces quatre virages peuvent sembler ind\u00e9pendants, mais ils ne le sont pas. Ils sont entrelac\u00e9s et se renforcent mutuellement.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Une exp\u00e9rience de base plus forte d\u00e9veloppe davantage de personnes pour jouer et diriger. De meilleurs environnements de haute performance inspirent l\u2019excellence et l\u2019aspiration. Un syst\u00e8me plus reli\u00e9 partage les connaissances, les capacit\u00e9s et les ressources. Les \u00e9v\u00e9nements transformateurs cr\u00e9ent de la visibilit\u00e9, de la fiert\u00e9 et des possibilit\u00e9s.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Ensemble, ils renforcent les personnes qui rendent le curling possible, les syst\u00e8mes qui lui permettent de prosp\u00e9rer et les installations qui rassemblent les communaut\u00e9s.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Il ne s\u2019agit pas d\u2019une simple liste d\u2019initiatives. C\u2019est une nouvelle fa\u00e7on d\u2019envisager le curling, de communiquer notre valeur et de b\u00e2tir l\u2019avenir que nous voulons l\u00e9guer.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Les chapitres suivants approfondiront chacun de ces virages.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Ils remettront en question les id\u00e9es re\u00e7ues et soul\u00e8veront des questions d\u00e9licates. Ils mettront sans doute certains lecteurs mal \u00e0 l’aise, mais c’est tout \u00e0 fait normal : toute transformation significative commence par la volont\u00e9 de penser diff\u00e9remment et d’accepter cet inconfort.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Non pas parce que le pass\u00e9 \u00e9tait erron\u00e9, mais parce que chaque g\u00e9n\u00e9ration h\u00e9rite de responsabilit\u00e9s et de circonstances qui lui sont propres.<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Notre responsabilit\u00e9 n'est pas de regretter les conditions d'hier, mais de savoir lire la r\u00e9alit\u00e9 d'aujourd'hui et <\/span>d'op\u00e9rer les changements n\u00e9cessaires pour que les g\u00e9n\u00e9rations futures puissent, elles aussi, profiter du sport que nous aimons tous.\u00a0<\/span><\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e9flexion <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Avant de passer au chapitre suivant, r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 ces questions :<\/span>\u00a0<\/span><\/p>