Camp Monde élargit son avance à la Coupe Continentale 2016 World Financial Group

LAS VEGAS — Camp Amérique du Nord a une dette de gratitude considérable à Jill Officer; sans son coup remarquable, samedi matin aurait terminé en désastre total pour les Nord-Américains à la Coupe Continentale 2016 World Financial Group, présentée par Boyd Gaming.
Wang Jinbo, à gauche, et Ayumi Ogasawara célébrer au cours de leurs doubles mixtes victoire samedi. (Photo, Curling Canada / Michael Burns)

Wang Jinbo, à gauche, et Ayumi Ogasawara célébrer au cours de leurs doubles mixtes victoire samedi. (Photo, Curling Canada / Michael Burns)

Officer, deuxième de longue date sur l’équipe de Jennifer Jones, a réussi une sortie clé vraiment resplendissante au huitième et dernier bout d’une partie de doubles mixtes, pour déblayer les marqueurs adverses avant de s’immobiliser à même le bouton, côte à côte avec une pierre de Camp Monde. Puis, quand Nicole Schwägli de Camp Monde n’a pas su sortir la pierre nord-américaine, Officer et son partenaire Hamilton en sont sortis avec un vol d’un point et une victoire 6-5.
Que serait une épreuve de curling à Las Vegas sans les danseuses? (Photo, Curling Canada / Michael Burns)

Que serait une épreuve de curling à Las Vegas sans les danseuses? (Photo, Curling Canada / Michael Burns)

Toutefois, les deux autres matchs de samedi matin ont produit des victoires pour Camp Monde, pour quatre des six points en jeu (à cette ronde, la valeur des points s’est redoublée comparé aux deux rondes précédentes de doubles mixtes) pour une avance 14-10 au classement général. «Mon Dieu, c’était fou! J’avais les nerfs tout en boule,» a déclaré Officer. «Je n’ai pas l’habitude de lancer le dernier coup, et tremblais quand je me suis accroupie dans l’appui-pied. Alors même que je commençais à me déplacer sur la glace, je ressentais des tremblements aux jambes. Je suis tellement contente que mon glissement s’est bien déroulé, de même pour le balayage, et nous avons mené à bien le lancer.» «Nous avons espéré pour le mieux, et la fortune nous a souri,» a enchaîné Hamilton. Cette victoire grisante a été la cerise sur le gâteau d’une matinée fort divertissante, où les alignements de toutes les équipes ont été changés après les quatre premiers bouts, pour donner à tous les joueurs et joueuses la chance de participer au format de doubles mixtes.
Équipe Ulsrud a été un succès à nouveau avec sa danse Comfyballs pendant la pause quatrième fin.

Équipe Ulsrud a été un succès à nouveau avec sa danse Comfyballs pendant la pause quatrième fin.

Officer et Hamilton ont pris la relève de leurs coéquipiers John Shuster et Dawn McEwen, qui traînaient 3-2 derrière Nadine Lehmann et Kristian Lindström de Camp Monde après quatre bouts; les Nord-Américains ont fini par triompher sur Schwägli et Jialiang Zang. Ailleurs sur la glace, Niklas Edin et Anna Ohmiya de Camp Monde l’ont emporté 8-4 sur Kevin Koe et Joanne Courtney de Camp Monde. Après quatre bouts, Sarah Reid et Havard Vad Petersson de Camp Monde avaient ouvert une avance 4-2 sur les Nord-Américains Lisa Weagle et Nolan Thiessen. «C’était amusant; le droit de se vanter est entré en jeu pour sûr,» a dit Thiessen avec un sourire, à propos de cette bataille des premiers et premières durant la première moitié du match. «Nous avons bâclé plusieurs de nos tirs; je suppose que nous ayons besoin d’un capitaine après tout, quelqu’un pour nous prendre en main et nous donner une idée de ce qu’il faut faire.» Dans l’autre match, Jinbo Wang et Ayumi Ogasawara de Camp Monde ont remporté une victoire haut la main 9-3 sur les Nord-Américains John Landsteiner et Allison Pottinger. Ces quatre joueurs ont disputé la deuxième moitié du match après que Kaho Onodera et Dexin Ba de Camp Monde avaient ouvert une avance 3-1 après quatre bouts contre Pat Simmons et Nicole Joraanstad. SG5_7661 copy«Très, très heureux,» a dit Pål Trulsen, l’entraîneur de Camp Monde, à propos des résultats du matin. «C’était un excellent effort d’équipe, spécialement avec le changement d’alignement à mi-chemin des matchs. Nous en avions parlé hier, à la réunion d’équipe, et nous avons apporté une attitude très positive aux matchs d’aujourd’hui. Nous étions confiants que nous avions une bonne possibilité d’inscrire des résultats solides.» Les deux camps disputeront deux autres rondes de matchs traditionnels par équipes samedi (13h00 et 18h30; toutes les heures sont indiquées au fuseau horaire du Pacifique) avant d’aborder les deux parties skins de dimanche, où il y aura beaucoup plus de points en jeu. «Vous savez, il faut que nous trouvions un élan positif, et peut-être le coup de Jilly a fait exactement cela,» a dit Thiessen. «J’ai participé à plusieurs de ces tournois, et l’énergie positive est un facteur énorme. Maintenant il faut que le reste de l’équipe réussisse de beaux coups pour inscrire quelques points, et comme ça nous nous payerons une journée très intéressante demain.» Camp Amérique du Nord a signé la victoire aux trois dernières éditions de Coupe Continentale World Financial Group. Au total, il y a 60 points en jeu sur les quatre jours de compétitions de matchs traditionnels par équipes, doubles mixtes et matchs skins. Le premier des deux camps à atteindre le chiffre magique de 30,5 points sera déclaré le vainqueur. Les billets à la Coupe Continentale World Financial Group 2016 sont en vente en ligne au https://www.curling.ca/2016continentalcup/tickets/ ou par téléphone au 1-888-234-2334. Pour accéder au programme complet de l’événement, visitez le : https://www.curling.ca/2016continentalcup/draw-schedule/ TSN (et le réseau francophone RDS2), radiodiffuseur en exclusivité de la Saison des champions de Curling Canada, offre une couverture complète de la Coupe Continentale World Financial Group.