Étape 1 : Contrôlez l’environnement pour prévenir toute autre blessure
Cessez les activités de tous les participants.
Protégez-vous si un saignement est soupçonné (portez des gants).
Si le participant blessé se trouve dehors, protégez-le contre les intempéries et toute circulation.
Étape 2 : Faites une première évaluation de la situation. Déterminez si le participant :
ne respire pas;
n’a pas de pouls;
saigne abondamment;
a perdu connaissance;
s’est blessé le dos, le cou ou la tête;
a un traumatisme majeur visible à un membre;
ne peut bouger ses bras ou ses jambes ou a perdu toute sensation dans ses bras ou ses jambes.
Si le participant ne présente pas les signes susmentionnés, passez à l’étape 3.
Étape 3 : Faites une deuxième évaluation de la situation
Recueillez les faits en posant des questions au participant blessé ainsi qu’à toute personne qui a été témoin de l’incident.
Restez avec le participant blessé et essayez de le calmer; votre ton de voix et votre langage corporel sont cruciaux.
Si possible, demandez au participant de se retirer lui-même de la surface de jeu. N’essayez pas de déplacer un participant blessé.
Étape 4 : Évaluez la blessure
Si possible, demandez à quelqu’un qui a une formation en secourisme d’évaluer la blessure et de décider comment procéder. Si la personne formée en secourisme n’est pas certaine de la gravité de la blessure ou si personne ne possède une telle formation, mettez en œuvre le plan d’action d’urgence. Si vous êtes certain que la blessure est mineure, passez à l’étape 5.
Étape 5 : Contrôlez le retour à l’activitéVous pouvez permettre à un participant de reprendre l’activité après une blessure mineure seulement s’il n’y a pas :
d’enflure;
de difformité;
de saignement continu;
d’amplitude réduite de mouvements;
de douleur au moment d’utiliser la partie blessée.
Étape 6 : Signalez la blessure sur un formulaire de rapport d’accident et informez les parents
