Colton Lott, vice-skip de l'équipe du Canada, exécute un lancer, sous le regard attentif des balayeurs Ryan Harnden (à gauche) et E.J. Harnden. (Photo : World Curling/Stephen Fisher)
Colton Lott, vice-capitaine de l'équipe du Canada, donne ses instructions à ses coéquipiers lors de la victoire de vendredi soir contre l'Italie, au Championnat du monde de curling masculin LGT à Ogden, dans l'Utah. (Photo : World Curling/Stephen Fisher)
L’équipe canadienne, de gauche à droite : Matt Dunstone, Colton Lott, E.J. Harnden et Ryan Harnden, entamera la compétition vendredi au Championnat du monde masculin de curling LGT 2026 à Ogden, en Utah. (Photo : Curling Canada/Andrew Klaver)
Les Canadiens Tyler Tardi, Ben Herbert, Brett Gallant, Marc Kennedy et Brad Jacobs célèbrent leur médaille d'or remportée face à l'équipe de Grande-Bretagne en curling masculin aux Jeux olympiques d'hiver de Milan-Cortina 2026. (Photo : COC/Candice Ward)
(Photo, Canadian Olympic Committee/Candice Ward)